backhand oor Engels

backhand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

backhand

naamwoord

stroke in tennis

Ik heb een sterke backhand.
I have a strong backhand.

Soortgelyke frases

backhand-tenniselleboog
tennis elbow

tweehandige backhand
two-handed backhand

enkelhandige backhand
one-handed backhand

voorbeelde

Op mijn backhand, Soo.
Work my backhand, Soo.

Ja hebt een sterke backhand, maar ik ga liever niet naar de gevangenis.
Look, you got a great backhand, but, uh, no offense, I kind of have a " no jail bait " policy.

Dingen die iedere normale moeder zou zeggen, bijvoorbeeld dat een enkelhandige backhand veel flexibeler is.
Things any normal mother would say, like that a one-handed backhand is more versatile.

De Russische met een geweldige backhand.
The Russian knockout with the killer backhand.

Hij staarde omhoog naar het smerige bruine gebouw waarin Backhand haar bivak had opgeslagen.
He stared up at the dirty brown building in which Backhand had made its home.

Backhand.
Backhand.

Toen sloeg hij een backhand met dezelfde kracht die Mikael Blomkvist tijdens het gebeuren op de Lundagatan had ervaren.
Then he lashed out a backhand with the same considerable power with which he had struck Blomkvist on Lundagatan.

Iemand had met zijn backhand geknoeid en het was wel duidelijk dat die hem zijn carrière zou kosten.
Someone had tinkered with his backhand, and it was clearly going to cost him a career.

Djokovic had een sterke opslag en was snel en taai en sterk − vaak verbijsterend − met zowel forehand als backhand.
Djokovic had a strong serve and was fast and wiry and strong—often dazzling—on both forehand and backhand.

‘Zijn backhand is sterk,’ zegt de dokter van achter het raam.
“He’s got a strong backhand,” the doctor says, watching through a window.

En nu ben je de backhand meester?
And you've finally mastered the backhand.

En ik herinner me het laatste punt dat ik won op mijn opslag die hij beantwoordde met een backhand die uitging.
And I remember the final point, which I won on my serve when he hit a backhand long.

Wat zijn backhand betreft, die legt hij niet makkelijk bij de lijn neer.
As far as his backhand goes, he can’t hit it easily up the line.

Bij het volgende punt mis ik een gemakkelijke backhand.
On the next point I miss an easy backhand.

Hij stond in zijn eentje op de tennisbaan met een ballenmachine zijn dubbelhandige backhand te oefenen.
He was alone on the tennis courts, practicing a two-handed backhand against a ball machine.

Misschien moest ik die backhand ook maar eens toepassen.
Maybe I should practise that backhand.

Ik speel tennis met de kolonel en prijs zijn slappe backhand, wat ook een manier is om vooruit te komen in het leger.
I PLAY TENNIS WITH THE COLONEL AND PRAISE HIS FEEBLE BACKHAND, WHICH IS ONE WAY OF GETTING AHEAD IN THE ARMY.

Ze slaat een Steffi Slice naar mijn backhand.
She hits a Stefanie Slice to my backhand.

Mogelijkheid twee: de moordenaar heeft een heel aardige backhand en is rechtshandig.’
Possibility number two: The murderer has a good backhand, and is right-handed.”

Als ik de bal geen snelheid zou geven zou hij die zelf moeten opwekken en daardoor zou zijn backhand veel zwakker zijn.
If I were to give him no pace, he’d have to generate his own, and his backhand would be much weaker.

Fijn, misschien krijg ik dan een moeder met een goede backhand.
Great, maybe then I'll wind up with a mother who can hit a decent backhand.

Dat weten we, we zullen vandaag de ganse dag die onnozele backhand grondig bestuderen.
We know, we must been the whole practice fill in backhand today.

Ik wil mijn backhand oefenen!
I want to practise my backhand!

Als hij een backhand crosscourt slaat, doe jij dat ook.
If he hits a backhand crosscourt, you hit a backhand crosscourt.

Aan de voet van de Sacré-Coeur oefenen benedictijnernonnen hun backhand.
Meanwhile, at the Sacré Cœur, the nuns are practicing their backhand.