Backhaul oor Engels

Backhaul

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

backhaul

verb noun

part of a telecommunications network

De Commissie heeft een markt voor wholesalediensten voor vaste backhaul vastgesteld, maar heeft de precieze marktbepaling opengelaten.
The Commission identified a market for wholesale services for fixed backhaul but left the precise market definition open.

voorbeelde

Een MCV-systeem („specifiek (dedicated) MCV-systeem”) bestaat over het algemeen uit één of meer picocelbasisstations aan boord van een vaartuig, die toegang verlenen tot een gsm-kernnetwerk via een backhaul-link, bijvoorbeeld per satelliet.
An MCV system (‘dedicated MCV system’) generally consists of one or more pico-cell base stations on board a vessel (vessel-BS), providing access to a GSM core network via a backhaul link, for example via satellite.

De oorspronkelijke definitie van backhaul was het zenden van een telefoongesprek of gegevens voorbij het normale punt van bestemming en dan terug om niet op de plaats van bestemming aanwezig beschikbaar personeel (beheerders, agenten enz.) of netwerkuitrusting te gebruiken.
The original definition of backhaul was to transmit a telephone call or data beyond its normal destination point and then back again in order to utilise available personnel (operators, agents, etc.) or network equipment that is not located at the destination location.

(47) Hier valt bijvoorbeeld te denken aan de markt voor backhaul-capaciteit op internationale verbindingen (d.w.z. kabelstations waarmee land A tot en met land E worden verbonden). Daar kan potentiële substitutie optreden tussen kabelstations die verschillende landen bedienen (kabelstations dus waarmee land A met land B worden verbonden, land A met land C en land A met land D) wanneer een aanbieder van backhaul-capaciteit voor route A naar E, aan banden wordt gelegd of kan worden gelegd door de mogelijkheden van consumenten om over te schakelen op een van de andere routes, waarmee eveneens het verkeer van of naar land E kan worden verwerkt.
(47) Reference may be made, for instance, to the market for backhaul capacity in international routes (i.e. cable station serving country A to country E) where a potential for substitution between cable stations serving different countries (i.e., cable stations connecting Country A to B, A to C and A to D) may exist where a supplier of backhaul capacity in relation to the route A to E is or would be constrained by the ability of consumers to switch to any of the other "routes", also able to deal with traffic from or to country E.

(57) Wat de "backhaul"-diensten betreft, zullen de prijzen gebaseerd zijn op "droit de passage"-prijzen die vergelijkbaar zijn met die welke voor andere binnenlandse particuliere lijnen worden aangeboden.
(57) In relation to backhaul, prices are based upon droit-de-passage prices which are comparable to the prices offered for other inland private circuits.

b) een beschrijving van het breedbandnetwerk dat de lokalen van de klant verbindt met de handoverpunten (in termen van backhaul en toegangsnetwerkarchitectuur);
(b) a description of the broadband network connecting the customer premise to the handover points, in terms of backhaul and access network architectures;

‘Dus ze luisteren zelfs onze backhaul af.
“So they even monitor our backhaul.

Volgens de Commissie kan de TSB, in de gevallen waarin het fysiek onmogelijk is om in beide richtingen gas te vervoeren, op virtuele basis capaciteit aanbieden als een „counter-flow” of „backhaul” in de andere richting.
In cases where it is not physically possible to transport gas in both directions, the Commission alleged that it was still possible for a TSO to offer capacity as a ‘counter-flow’ or ‘backhaul’ in the other direction, on a virtual basis.

Ik ben die mening toegedaan omdat zowel in de aanmaningsbrief, het met redenen omkleed advies als het bij het Hof ingediende verzoekschrift wordt gesproken over virtuele backhaul.
I am of this view because reference is made to virtual back haul in the letter of formal notice, the reasoned opinion, and in the application lodged at the Court.

overwegende dat de 5G-architectuur een grotere convergentie tussen mobiele en vaste netwerken met zich mee zal brengen; overwegende dat de invoering van vaste netwerken met zeer hoge capaciteit derhalve tegemoet zal komen aan de backhaul-behoeften van een dicht, draadloos 5G-netwerk dat zich zo dicht mogelijk bij de eindgebruiker bevindt;
whereas the 5G architecture will lead to an increased convergence between mobile and fixed networks; whereas, therefore, the deployment of VHC fixed networks will contribute to the backhaul needs of a dense 5G wireless network as close as possible to the end user;

De kosten van deze technologieën variëren met het aantal potentiële gebruikers, de afstand van de consument tot het "point of present" en de aanwezigheid van een backhaul-verbinding.
The cost of technologies varies according to the number of potential users, the distance of the dwellings from the point of presence, and the presence of the backhaul.

Het in het CEPT-verslag beschreven systeem dat MCV-diensten levert, bestaat uit één of meer picocelbasisstations aan boord van een vaartuig, die via een backhaul-link toegang verlenen tot een gsm-kernnetwerk, bijvoorbeeld per satelliet, waarbij gebruik wordt gemaakt van andere delen van het spectrum dan de 900 MHz- en 1 800 MHz-frequentiebanden.
The system providing MCV services considered in the CEPT Report consists of one or more pico-cell base stations (vessel-BS) on board a vessel, providing access to a GSM core network via a backhaul link, for example via satellite, which uses different parts of spectrum than the 900 MHz and 1 800 MHz frequency bands.

4) voldoen aan de beginselen van technologieneutraliteit op het niveau van de backhaul, van efficiënt gebruik van overheidsfinanciering en van aanpassingsvermogen van de projecten aan het beste technologische aanbod;
(4) respect the principles of technological neutrality at the level of the backhaul, the efficient use of public funding and the ability to adapt projects to the best technological offers;

4) voldoen aan de beginselen van technologieneutraliteit op het niveau van de backhaul, efficiënt gebruik van overheidsfinanciering en aanpassingsvermogen van de projecten aan het beste technologische aanbod;
(4) respect the principles of technological neutrality at the level of the backhaul, the efficient use of public funding and the ability to adapt projects to the best technological offers;

De Commissie heeft een markt voor wholesalediensten voor vaste backhaul vastgesteld, maar heeft de precieze marktbepaling opengelaten.
The Commission identified a market for wholesale services for fixed backhaul but left the precise market definition open.

Aangezien nieuwe concurrenten (zoals Energis en MFS) "backhaul"-diensten aanbieden, mag worden aangenomen dat de mededinging aan de aanbodzijde van deze infrastructuur zal toenemen ingevolge de groeiende vraag van de exploitanten welke onlangs een vergunning op de markt voor internationale spraaktelefonie hebben gekregen.
The entrance of alternative backhaul providers in the market, such as Energis and MFS, makes it reasonable to expect that competition in the supply of these facilities will develop further in response to increasing demand from the newly licensed operators in the international voice telephony market.

Van deze projecten is vooral het 5GXCrosshaul-project, dat voor de transmissie van data één geheel moet maken van de fronthaul-netwerken (draadloze 5G-netwerken) en de backhaul-netwerken (grotendeels uit glasvezel bestaande netwerken), van cruciaal belang.
These include the crucial 5GXCrosshaul project which aims to integrate fronthaul networks (5G wireless networks) with backhaul networks (which are largely fibre optic) in the transport of data.

[27] Hier valt bijvoorbeeld te denken aan de markt voor backhaul-capaciteit op internationale routes (nl. kabelstations waarmee land A tot en met land E worden bediend). Daar kan er potentiële substitutie zijn tussen kabelstations die verschillende landen bedienen (kabelstations dus waarmee land A en B worden verbonden, land A met land C en land A met land D) wanneer een aanbieder over backhaul-capaciteit beschikt voor route A naar E, of in toom wordt gehouden door de mogelijkheden van consumenten om over te schakelen op een van de andere routes, waarmee het verkeer van of naar land E eveneens kan worden verwerkt.
[27] Reference may be made, for instance, to the market for backhaul capacity in international routes (i.e. cable station serving country A to country E) where a potential for substitution between cable stations serving different countries (i.e., cable stations connecting Country A to B, A to C and A to D) may exist where a supplier of backhaul capacity in relation to the route A to E is or would be constrained by the ability of consumers to switch to any of the other "routes", also able to deal with traffic from or to country E.

138. „Next Generation Acess netwerken” (NGA-netwerken): geavanceerde netwerken die ten minste de volgende kenmerken hebben: a) zij bieden iedere abonnee betrouwbare diensten aan tegen zeer hoge snelheid via optische (of gelijkwaardige technologie) backhaul-verbindingen die zich voldoende dicht bij de locatie van de gebruiker bevinden om daadwerkelijk een zeer hoge snelheid van de dienst te waarborgen; b) zij ondersteunen diverse geavanceerde digitale diensten, waaronder convergente All-IP-diensten, en c) zij hebben aanzienlijk hogere uploadsnelheden (in vergelijking met basisbreedbandnetwerken).
(138) ‘next generation access (NGA) networks’ means advanced networks which have at least the following characteristics: (a) deliver services reliably at a very high speed per subscriber through optical (or equivalent technology) backhaul sufficiently close to user premises to guarantee the actual delivery of the very high speed; (b) support a variety of advanced digital services including converged all-IP services, and (c) have substantially higher upload speeds (compared to basic broadband networks).

Voor de overdracht van informatie over grote afstanden zijn glasvezelnetwerken (van het type backhaul en backbone) bij uitstek geschikt: een transmissiesnelheid tot 1 Tb, geen risico op interferentie met andere elektromagnetische signalen die het milieu vervuilen en draadloze technologieën storen, en geen signaalverlies bij de transmissie.
For transmitting data over long distances, fibre optic networks (backhaul and backbone) are unbeatable: transmission speeds of up to 1 Tb, no danger of interference from other electromagnetic signals which clutter up the air and have an impact on wireless technology and no signal attenuation during transmission.

Draadloze op micro- en millimeter golflengte, backhaul systemen bestaande uit koppelings-eenheden en draadloze transmissie- en ontvangst-eenheden
Microwave and millimeter wave wireless backhaul systems comprising interface units and wireless transmission and reception units

Het huidige programma concentreert zich op het doortrekken van verbindingen tot de gebruiker in witte gebieden, terwijl tijdens de periode 2007-2013 voornamelijk backbone-en backhaul-netwerken werden ondersteund.
The current programme concentrates on the last mile connections in the white areas, whereas during 2007-2013 mainly backbone and backhaul networks were supported.

a) informatie en voorwaarden inzake het aanbieden van colocatie en backhaul;
(a) information and conditions concerning the provision of co-location and backhaul;

informatie en voorwaarden inzake het aanbieden van colocatie en backhaul;
information and conditions concerning the provision of co-location and backhaul;

een beschrijving van het breedbandnetwerk dat de lokalen van de klant verbindt met de handoverpunten (in termen van backhaul en toegangsnetwerkarchitectuur);
a description of the broadband network connecting the customer premise to the handover points, in terms of backhaul and access network architectures;