badwill oor Engels
badwill
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
badwill
en
The difference between the fair market value and purchase price of an asset, when the fair market value is higher than the price paid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De waardering van de badwill zou overigens enkel betrekking hebben op de boekhoudkundige weergave van de negatieve marktwaarde van 57 miljoen EUR.
It wouldn' t be for my entertainmentEurLex-2 EurLex-2
(63) De Commissie is van oordeel dat de door Sadam voor de suikerfabriek betaalde prijs lager is dan de werkelijke waarde van het goed, terwijl volgens Italië de berekende waarde van 31,8 miljard ITL in feite het resultaat is van een "materiële" evaluatie van de goederen, die geen rekening hield met de negatieve rentabiliteit ("badwill") van Nusam ten tijde van het contract.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
De kosten voor het creëren van de afsplitsingsconstructie, waaronder het door de Franse autoriteiten genoemde verloren gaan van de goodwill (overgang van een exploitatiestreven naar een liquidatiestreven) is volgens de Commissie één van de specifieke kostenaspecten van deze transactie ten gunste van de bank, en moet derhalve in aanmerking worden genomen als een vorm van "badwill" in verband met het scheppen van de afsplitsingsconstructie.
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
Deze overname heeft geleid tot een consolidatieverschil (badwill) dat voor 35,5 miljoen EUR bijdraagt aan het resultaat.
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als badwill op acquisities wordt verantwoord het verschil tussen de verkrijgingsprijs en nettovermogenswaarde ten tijde van overname van de onderneming, voor zover de verkrijgingsprijs lager is dan de nettovermogenswaarde.
Although... perhaps you could ask the owner of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De badwill wordt ten gunste van het resultaat gebracht na aftrek van verwachte verliezen en niet monetaire activa in de deelneming.
without a babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er kan overigens ook sprake zijn van zogenaamde badwill: in die situatie is de waarde van de onderneming lager dan de intrinsieke waarde.
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij de drie methodes stemt het verschil tussen de acquisitiekosten van de participatie en de totale waarde van haar activa en passiva op de acquisitiedatum overeen met een “goodwill” (positief acquisitieverschil) of een “badwill” (negatief acquisitieverschil).
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.