balalaika oor Engels
balalaika
nl
een driesnarig Russisch tokkelinstrument
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
balalaika
en
russian instrument
Nadat ik 2 uren naar koudvuur en onderkoeling geluisterd had, besloot ik om met mijn balalaika's weg te gaan.
After listening to two hours'worth of frostbite and famine, I decided to get my balalaikas out of there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balalaika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
balalaika
en
Russian stringed musical instrument
Nadat ik 2 uren naar koudvuur en onderkoeling geluisterd had, besloot ik om met mijn balalaika's weg te gaan.
After listening to two hours'worth of frostbite and famine, I decided to get my balalaikas out of there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De balalaika viel meteen stil, maar de zangers gingen nog even door voor ze hun stemmen lieten wegsterven.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Ze gaven een spetterende versie van Bachs ‘Jesus, bleibet meine Freude’ op balalaika ten gehore, echt heel mooi.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Ilanit was toen reeds één van de populairste zangeressen van Israël en het nummer "Balalaika" werd dan ook een grote hit.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
De balalaika was toen allang verdwenen.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Dat is een restaurant naast het Balalaika-hotel in Sandton.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
‘Weten ze ook dat ik balalaika speel en getrouwd was met de dochter van Solzjenitsyn?’
I ́il see you thereLiterature Literature
In een hoek speelde een trio een bekend Russisch volksliedje op accordeon en balalaika.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Ze bleven die avond bij ons, speelden op de balalaika en zongen voor ons.
It was greatLiterature Literature
Bijna had Ilanit een derde keer meegedaan aan het Europese liedjesfestijn: in 1984 was de zangeres intern aangeduid door de IBA om Israël te vertegenwoordigen met het nummer "Balalaika".
In some patients additional factor # was givenWikiMatrix WikiMatrix
We kunnen elk moment in gezang uitbarsten en de balalaika gaan dansen.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
Ik heb een goeie balalaika voor hem gekocht, ik ben er weg van,’ zei oompje.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Zonder de NAVO zouden we hier allemaal de balalaika zitten te spelen.’
It' s a long storyLiterature Literature
Ze had een mooie stem, speelde balalaika en zong prachtige oude Russische liederen.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
Is dat een balalaika?
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had meer geld kenne verdiene door op de hoek van de straat “Smoke on the Water” op de balalaika te tokkele.
Different name, different guyLiterature Literature
En vergeet niet de foto te laten zien waarop hij de balalaika speelt.’
Because some ties are simplyLiterature Literature
Erwin Axer corrigeert dat het geen stoeltje was en geen poes, maar een krukje en een balalaika.
VenlafaxineLiterature Literature
‘Weten ze ook dat ik balalaika speel en getrouwd was met de dochter van Solzjenitsyn?’
I have to see GuidoLiterature Literature
Daar ging een deur open en helder klonken de tonen van een balalaika op, onmiskenbaar bespeeld door een virtuoos.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Ik pakte de kofferbak van m'n oma in en ik nam mee: een appel, een balalaika en een kind dat zich zo voor z'n vader schaamt, dat hij hem uit de foto knipt.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar ging een deur open en helder klonken de tonen van een balalaika op, onmiskenbaar bespeeld door een virtuoos.
Enter new labelLiterature Literature
Anderen dansten op de tonen van een balalaika.
Especially to the kidsLiterature Literature
Geen Balalaika of Chosta, nee, echte lokale rock, de zijne.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
Porta haalt een balalaika van de muur.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Worf, we liepen blootsvoets over het strand...... een balalaika speelde, er woei een aangenaam briesje...... sterren aan de hemel, volle maan...... en er kan bij jou niet meer af dan ' verkwikkend '?
That the reason you drop out of thin air like this?opensubtitles2 opensubtitles2
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.