bedondert oor Engels

bedondert

werkwoord

Soortgelyke frases

bedonderen
betray · cheat · deceive · defraud · fool · swindle · to cheat

bedonderd
cheated · fooled

voorbeelde

En jij bedondert mij.
... you go and screw me!

Nee, Frank bedondert die smeris niet.
No, Frank ain’t playing the copper.

Alleen muziek bedondert je niet, doet zich niet anders voor dan hij is.
It’s only music that doesn’t deceive, it doesn’t pretend to be anything else except what it is.

De teef heeft ons bedondert.
The bitch set us up.

Als je mij bedondert
I' il be damned

En niemand wist dat Jordan de manager was, dus als Iona hem als belastingvoordeel opvoert, dan bedondert ze de boel.
And no one had heard Jordan was the manager, so if Iona’s palming him off as such for tax purposes, she’s scamming.

Niemand bedondert Ezekiel Jones zonder Gods toorn te ondervinden.’
No one crosses Ezekiel Jones without suffering God’s wrath.”

‘En ik wil ook dat hij nog weet wat hem te wachten staat als hij me bedondert.’
“And I want him to remember what awaits him if he crosses me.”

En daarbij komt dat Cooper Trent weet dat je de boel bedondert.
On top of all that, now Cooper Trent knows you’re lying.

Larry bedondert me al maanden, misschien wel jaren.
Larry’s been cheating on me for months—maybe years.

Dit is het stoute schoolmeisje Darla dat de fiscus bedondert
This is Darla.She' s a naughty schoolgirl who cheats on her taxes

Die niet vreemdgaat... me niet bedondert.’
Who doesn’t cheat...doesn’t bullshit me.”

En hij gaat en bedondert mij?
And he goes and two-times me?

Je bedondert me.
You're shitting me, right?

Die schijnheilige medisch officier bedondert ons en jij bent waarschijnlijk de laatste vrouw die ik ooit zal zien.
That sanctimonious medic is conning us and you are likely to be the last woman I will ever meet.

Je bedondert me en je neukt niet met me!
You cheat on me and don' t fuck me!

Je bedondert me weer.
You're making fun of me again.

Maar hij bedient zich van magie, Jool, en als je hem bedondert, kan hij je braden met zijn blik.'
But he’s a magic user, Locky, a right nasty witch, and if you cross him, he can fry you as soon as look at you.’’

Mensen vertellen niet wat ze hier zien. Ik mag dan wel glimlachen maar niemand bedondert Mooks of mij.
See people don't speak about what they see in here, cos well I might be smiling, boy, but no one fucks with me or Mooks.

Als mijn huisbaas, de achtenswaardige Buntaro Ogiso, mij bedondert heb ik geen vangnet.
If my landlord, the honorable Buntaro Ogiso, stiffs me, I have no safety net.

Ben je niet bang dat hij je bedondert?
Aren't you afraid the guys's ripping you off?

Jij bedondert de kluit.
But you're just a tiny little poseur.

En je bedondert hem.
Because he's a friend of yours, and you're cuckolding him.

Hij kan mensen niet vertellen, dat hij verkeerd was of hen bedondert.
He can't just tell people he was wrong or shit's been fucked with.

Jij bedondert me en dat noem je niets?
You cheat on me and you call that nothing?