bedonderde oor Engels

bedonderde

werkwoord

Soortgelyke frases

bedonderen
betray · cheat · deceive · defraud · fool · swindle · to cheat

bedonderd
cheated · fooled

voorbeelde

Of hij is van gedachten veranderd of heeft ons de hele tijd bedonderd.
Either he's changed his mind or you're right and he's been playing us all along.

Dat ziet er bedonderd uit.
It looks pretty messy out there.

‘Dat zou betekenen dat hij bedonderd was.’
“That would mean he’d been scammed.”

Je had haar moeten verkopen aan Bones, omdat ze ons allemaal heeft bedonderd.""
You should have sold her to Bones because she fucked with all of us.”

Als een man niet bedonderd kon worden als het zijn voedsel betrof, dan kon hij nergens mee bedonderd worden.
If a man could not be cheated on his food, he could not be cheated on anything else.

Je hebt me bedonderd.
You betrayed me!

Als je mij maar niet bedonderd!
I don't care who you screw, as long as it's not me.

Charlies theorie van ‘de kleine man die bedonderd wordt’ werd op een zeer welsprekende manier verwoord.
Charlie’s ‘little guy getting fucked over’ theory was receiving its most articulate airing yet.

Heb je Anna ooit bedonderd?
You ever cheat on anna?

Hoe kon hij me zo hebben bedonderd; hoe kon hij me zo hebben voorgelogen?
How could he lead me on like this; how could he lie to me like this?

Ik vind het erg vervelend dat het gebeurd is, maar soms word je in deze handel bedonderd.
I’m not happy it happened, but sometimes in this business you get jerked around.

Ik wist dat je haar bedonderde.
I knew you were scamming her.

En trouwens, als ik hem bedonderd had – en dat heb ik niet – waarom zou ik het nu dan ontkennen?’
And besides, if I had cheated on him—which I didn’t—why would I deny it now?”

‘Je hebt mij bedonderd... en met mij zo ongeveer elke vrouw hier, inclusief de vrouw van de burgemeester!
“You two-timed me—along with just about every other woman in town, including the mayor’s wife!

Moülu antwoordt niet, hij moppert voor zich heen: ‘Wat zijn ze bedonderd, de vrouwen, in dit gat’.
Moulu made no reply: he was grumbling away to himself ‘proper bitches, the girls in this dump!’

‘En hoe heb ik je precies bedonderd?’
Us.� �How exactly did I cheat you?

Zoë bekijkt haar handen, voelt zich een tikkeltje bedonderd.
Zoe looks at her hands, feeling somewhat cheated.

Ik heb je nooit bedonderd.
I didn't fuck you.

Ik had de helft van het geld opgehoest om een paar prototypes te laten maken en ik moest weten of hij me bedonderde.’
I had put up half the dough to get some prototypes made, and if he was ripping me off, I had to know.”

Deze jongen bedonderde me net met schaken.
This kid just hustled me at chess.

Je bent bedonderd door First Rate Collectibles.
I'd say it was First Rate Collectibles that screwed you.

Dat ze kon geloven dat ze niet bedonderd zou worden.
That she could believe that she wouldn’t be betrayed.

Hij heeft niemand bedonderd.
He didn't sucker anyone.

Een getrainde onderhandelaar zou ook naar aanwijzingen zoeken dat Dom ofwel de zaak bedonderde of onder druk stond.
A trained negotiator would also be looking for clues that Dom was either bullshitting or under duress.

Ik heb het strafrechtsysteem belazerd, bedonderd en op alle mogelijke manieren bezoedeld.
I cheated and perverted and basically pissed all over the criminal justice system.