biased oor Engels

biased

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bias

naamwoord

voorbeelde

Dan is mijn vraag: als dat zo is, wat is dan de waarde van de eindbesluiten die worden genomen; in welke mate kunnen we ze vertrouwen, in welke mate zijn ze - zoals onze Britse vrienden zeggen - biased, en hoe is het mogelijk dat de staatshoofden en regeringsleiders van de andere lidstaten dat accepteren?
How can we trust them, how biased, to use the English expression, are they? And how can the Heads of State and Government of the other Member States accept them?

Volgens de persmededeling van de heer Bagis wordt het vooruitgangsrapport van de Europese Commissie gekenmerkt door „subjective, biased, groundless and narrow views”.
According to Mr Bagis’s press release, the Commission’s progress report was characterised by ‘subjective, biased, groundless and narrow views’.

We moeten dan wel opletten dat de AI niet, net zoals wijzelf, biased is, waarschuwt AI-expert en ethicus Leon Kester: “We moeten onze irrationele denkwijzen, bijvoorbeeld over verschillen tussen mensen, niet in de algoritmes verwerken.
We will have to ensure that AI does not share our biases, warns AI expert and ethicist Leon Kester: “We will have to prevent that we incorporate our own irrational thought patterns, for instance on the supposed differences between certain people, in the algorithms.

Discriminatie Racistische vooroordelen Biased stok figuur Pictogram pictogram Cliparts.
Discrimination Racist Prejudice Biased Stick Figure Pictogram Icon Cliparts.

“In de basis zijn mensen altijd biased“, vertelt Van de Haterd voor de camera van Recruitment Tech.
“Basically, people are always biased”, says Van de Haterd in front of Recruitment Tech’s camera.

Biased Wheel: Het gaat hier over een onzuiver roulettewiel waardoor bepaalde nummers vaker vallen dan andere.
Biased wheels – an imperfect roulette wheel causing numbers to appear often than what probability allows.

Familie Transistors (BJT) - pre-Pre-Biased Series,
Family Transistors (BJT) - Arrays, Pre-Biased

Een betere bekwaamheid om ‘biased response tendencies’ te inhiberen verminderde de kans om een dagelijkse roker te zijn op T2.
An increased ability to inhibit biased response tendencies reduced the likelihood of being a daily smoker at T2.

Biased Numbers: Een roulette term die iedereen moet kennen, dit refereert aan de nummers op het wiel die op basis van statistieken hebben aangetoond vaker boven te komen dan andere nummers, gebaseerd op lange termijnanalyse.
Biased Numbers: A roulette term that everyone should know, this refers to the numbers on the wheel which have statistically been proven to hit more often than others based on long-term analysis.

Heuristieken kunnen het verkeerd hebben: biased
Heuristics can be wrong: biased

“Onze biologische intelligentie is beperkt en biased”, zegt psychofysioloog Hans Korteling: “We kunnen niet goed inschatten waar onze eigen en onze gemeenschappelijke belangen liggen en ons brein kan de complexe technologische ontwikkelingen, ook op het gebied van AI, niet goed overzien.
“Our biological intelligence is limited and biased,” explains psychophysiologist Hans Korteling. “We have great difficulty assessing where our individual and collective interests lie, and our brains are not adept to grasp the complexity of some technological developments, including those in AI.

Ieder mens is biased, dus een recruiter en een hiring manager ook.
Everyone is biased, thus so are a recruiter and a hiring manager.

Gevolg hiervan is dat de trials volledig nutteloos zijn, omdat ze de toelatingscriteria puur op vermoeidheid hebben gebasseerd en biased zijn.
You end up with trials that are completely meaningless because of the entry criteria based solely on fatigue and extremely open to bias.

Het was ontzettend onwetenschappelijk, subjectief en biased.
It was highly unscientific, subjective and biased.

Als mensen die de data analyseren biased zijn dan wil dit zeggen dat ze met de uitkomsten van hun analyse een van te voren bepaalde richting in willen.
When people who analyse data are biased, this means they want the outcomes of their analysis to go in a certain direction in advance.

Veel onderzoeken zijn retrospectief, maken geen gebruik van controlegroepen, hebben biased samples, hanteren geen heldere definities en benoemen niet de sterkte van het verband.
Many studies were retrospective, did not make use of control groups, used biased samples, and neither did they use clear definitions nor did they determine the strength of the relationship.

Duncans 'biased competition' model bracht in de tachtiger jaren concepten uit de neurofysiologie en de psychologie bijeen.
In the 1980s, Duncan’s “biased competition” model united concepts taken from neurophysiology and psychology.

Hoe biased is jouw informatie?
How biased is your information?

Biased Wheel – een cilinder met een afwijking waardoor bepaalde nummers vaker vallen.
Biased Wheel – a cylinder with a deviation whereby certain numbers fall more often.

Zonder organisaties zoals de Refugee Talent Hub zou veel betrouwbare niet-biased informatie buiten bereik zijn voor ons.”
Hence, if it was not for such organizations a lot of the reliable non-bias information will be out of reach.”

Data blijken niet vrij van menselijke invloed en kunnen op veel manieren ‘biased’ zijn.
Data is not free of human influence and can be ‘biased’ in many ways.

Thümmel stelt in zijn proefschrift ook de vraag hoe belasting- en onderwijsbeleid zou moeten inspelen op technische veranderingen die bepaalde vaardigheden bevoordelen (SBTC, skill-biased technical change).
In his thesis Thümmel also asks how tax and education policy should respond to skill-biased technical change (SBTC).

Data kan biased zijn maar ook de mensen die de data analyseren kunnen biased zijn.
Data can be biased but so can the people who analyse the data.

Een Bètastudent vindt in zijn commentaar op het tweede artikel dat DUB een biased artikel heeft geschreven.
One student at the Faculty of Science responds to DUB’s second article by saying DUB’s written a biased article.

De signaleringseigenschappen van geselecteerde receptoren, afkomstig van de mens, insecten en gist, zullen bestudeerd worden met een uitdrukkelijke focus op de recente concepten van G proteïne-onafhankelijke signaalwegen, “biased” agonisme, allosterische regulatie in receptoroligomeren en interactiviteit met andere signaalwegen.
Selected receptors in human, insect species and yeast will be studied for their signalling properties, with a particular focus on the recent concepts of G protein-independent pathways, biased agonism, allosteric regulation within receptor oligomers, and cross-regulation with other sensing/signalling pathways.