Biasca oor Engels

Biasca

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Biasca

(De zuidelijke helling van de St. Gothardlijn tussen Airolo en Biasca is hier de referentiehelling).
(The south slope of St Gothard's line between Airolo and Biasca is the reference slope.)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
In de morgen van 17 november rukten de troepen van Uri met enkele versterkingen van Nidwald op in Ticino naar Airolo, dat na een kort gevecht viel, en de volgende dag naar Faido en op de 21e naar Biasca, waar ze halt hielden om versterkingen op te wachten.
On the morning of 17 November, the troops of Uri with some reinforcements from Nidwald advanced into Ticino towards Airolo, which fell, then the day after towards Faido and on the 21st towards Biasca, where they stopped to await reinforcements.WikiMatrix WikiMatrix
(De zuidelijke helling van de St. Gothardlijn tussen Airolo en Biasca is hier de referentiehelling).
(The south slope of St Gothard's line between Airolo and Biasca is the reference slope.)EurLex-2 EurLex-2
'Zowel hier als bij de brandweer in Biasca...
‘Both here and at the firehouse in Biasca... It must’ve malfunctioned.’Literature Literature
Aurelio Galfetti (Biasca, Ticino, 2 april 1936) is een Zwitsers architect.
Aurelio Galfetti (Born April 2, 1936, Biasca, Ticino) is a Swiss architect.WikiMatrix WikiMatrix
bij een snelheid van 80 km/uur op een helling met een gemiddelde lengtehelling van 21 ‰ en een lengte van 46 km (de zuidhelling van de St-Gotthardlijn tussen Airolo en Biasca geldt hiervoor als referentiehelling).
maintain a speed of 80 km/h in a slope with a mean declivity of 21 ‰ and a length of 46 km (the south slope of St Gotthard's line between Airolo and Biasca is the reference slope).EurLex-2 EurLex-2
Een snelheid kunnen handhaven van # km/u op een helling met een gemiddeld hellingspercentage van # ‰ en een lengte van # km. (De zuidelijke helling van de St. Gothardlijn tussen Airolo en Biasca is hier de referentiehelling
Two successive emergency braking applications from the maximum speed to a stop on straight and level track with minimum wind and dry railoj4 oj4
StreetView Het Bleniotal is zonovergoten. De wandeltocht van Pian Nara naar Biasca biedt veel licht en uitzicht.
The Bleniotal valley is blessed with sunshine – and plenty of bright and beautiful views on the hike from Pian Nara to Biasca.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het zonnetje schijnt weer lekker als ik eerst tot Ascona langs het Lago Maggiore, en later over de Magadino-vlakte naar Bellinzona, en door het Riviera-dal tot Biasca rij.
The way from Ascona to Biasca (40 km.), I cycle on cycle paths. I cycle along the lake, then the Magadino plain to Bellinzona and the Riviera valley to Biasca.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• IJsbaan van Biasca (14,3 kilometer van het stadscentrum)
• Waterfall of Foroglio (5.3 mi/8.5 km from the city center)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• IJsbaan van Biasca (13,1 kilometer van het stadscentrum)
Biasca Ice Rink (5.9 mi/9.4 km from the city center)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supermarkt 5 km, restaurant 2 km, bakkerij 5 km, station ''Biasca'' 8 km.
Supermarket 5 km, restaurant 2 km, bakery 5 km, railway station ''Biasca'' 8 km.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verkeersverbinding: snelweg A2 Bazel - Chiasso, afrit 44 "Biasca". Zomer
Access: motorway A2 Basel - Chiasso, exit number 44 "Biasca". SummerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winkel 11 km, winkelcentrum 15 km, restaurant 5 km, bakkerij 11 m, station Biasca 15 km.
Shop 11 km, shopping centre 15 km, restaurant 5 km, bakery 11 m, railway station Biasca 15 km.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vervoer per bus is beschikbaar vanaf Bellinzona of Biasca.
Transportation by bus is available from either Bellinzona or Biasca.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krokodil rit van Erstfeld naar Biasca.
Krokodil ride from Erstfeld to Biasca.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levensmiddelenwinkel 700 m, restaurant 500 m, bakkerij 700 m, centrum te voet bereikbaar in 10 minuten, bushalte "Olivone Posta bus 131" 800 m, station "Biasca" 23 km.
Grocery 700 m, restaurant 500 m, bakery 700 m, 10 minute walk to the centre, bus stop "Olivone Posta bus 131" 800 m, railway station "Biasca" 23 km.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frasco heeft zelf misschien niet veel bekende attracties, maar je hoeft niet ver te reizen om attracties zoals IJsbaan van Biasca en Kirche St. Peter und Paul te bezoeken.Grijp je kans om attracties in de omgeving zoals Museo di Storia Militare di Forte Mondascia en Cardada te bezoeken.
Bodio might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Biasca Ice Rink and St. Peter and Paul Church. You may want to expand your exploration to the surrounding area to see Forte Mondascia Museum of Military History and other sights.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supermarkt 15 km, restaurant 1 km, station "Biasca SBB-FFC" 22 km.
Supermarket 15 km, restaurant 1 km, railway station "Biasca SBB-FFC" 22 km.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levensmiddelenwinkel 2 km, supermarkt 6 km, restaurant 5 km, bar 800 m, station "Biasca" 18 km.
Grocery 2 km, supermarket 6 km, restaurant 5 km, bar 800 m, railway station "Biasca" 18 km.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1964: geboren in Biasca (Tessin)
1964: born in Biasca (Tessin)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de morgen van 17 november rukten de troepen van Uri met enkele versterkingen van Nidwald op in Ticino naar Airolo, dat na een kort gevecht viel, en de volgende dag naar Faido en op de 21e naar Biasca, waar ze halt hielden om versterkingen op te wachten.
On the morning of 17 November, the troops of Uri with some reinforcements from Nidwald advanced into the Ticino towards Airolo, which fell, then the day after towards Faido and on the 21st towards Biasca, where they stopped to await reinforcements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neem de hoofdweg naar het noorden in de richting van Biasca (aan de oostkant van de vallei).
Arriving by car from the road North towards Biasca (on the East side of the valley).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.