biepen op oor Engels

biepen op

werkwoord

voorbeelde

Voor ze verder nog iets kon zeggen klonk er een biep op de andere lijn.
Before she could say another word, there was a beep on the other line.

Biep hem op.
Page him.

‘Biep me op als er nieuws over de hotels binnenloopt,’ riep Van In opgewekt toen hij de deur achter zich dichttrok.
“Page me if there’s news on the hotel,” Van In shouted as he closed the door behind him.

Biep me niet op.
Do not page me.

‘Biep me maar op als u iets nodig heeft, dokter Miller.’
“Page me if you need anything, Dr.

Biep me dus niet op.
So don't page me.

Wacht op de biep, en steek dan de telefoon in je gat.
" Wait for the beep, then shove the phone up your ass. "

Je gaat ophouden met me te bellen, je gaat stoppen met me op te biepen
You' re gonna stop calling me, you' re gonna stop paging me

Ze ging naar Karthik toe, die in zijn kamer op bed lag: Biep!
She came to Karthik, who was in his room, on the bed: Bip!

De lijn kraakte en ging toen over op de bekende Britse biep-biep.
The line crackled then started ringing with the familiar British beeep-beeep.

Ik heb het geprobeerd toen we net terug waren, maar haar telefoon gaf alleen maar een biep en hield er toen mee op.
I tried her when we first got back, but her phone just beeped and then cut out.

Hij drukt op het knopje op de sleutelhanger, de auto zegt ‘biep’ en de lampen flikkeren.
He pressed the button on the key and the car said “beep” and the lights flashed.

Er klonk een ontkennende biep, gevolgd door een eigenaardig gejank, alsof R2 ronddraaide op zijn wielen.
There was a negative beep, followed by an odd sort of whining, as if Artoo was spinning his wheels.

Hij kreeg een bevestigende biep van de droid en richtte zijn aandacht weer op de horizon recht voor hem.
He got a confirming beep from the droid’s position and turned his attention back to the horizon ahead.

Hij zette juist zijn provisorische schroevedraaier op de eerste schroef toen hij een zachte biep hoorde.
He was just trying to wedge his makeshift screwdriver against the first screw when he heard a quiet beep.

Hij duwde hem in het display en op hetzelfde moment hoorde Leia de zwakke biep van een comlink naast haar.
He inserted it into the display slot, and as he did so, Leia heard the faint beep of a comlink from beside her.

Op een dag gaat alle communicatie via biepers en bieps.
One day, we'll all communicate with only beepers and beeps.

Om het systeem te laten werken, was er een biep op de band, die de speler pauzeerde als hij die biep las.
For this system to work there was a beep on the tape, which paused the player when it was read.

Biep Bliep Bloep Later die avond kwam zijn vader bij hem, zoals altijd slecht op zijn gemak.
BEEP BOP BOOP Later that night his father showed up, as he always did, looking confused.

Opmerking: KDE en Gnome gebruikers moeten het biep-volume op nul zetten in het controle centrum.
Note: Users of KDE or Gnome should change the beep volume to zero in the control center.

Houd je kaart simpelweg kort tegen de terminal, wacht op de biep en de betaling is geregistreerd.
Tap the reader Touch your Card on the card reader and wait for the beep.

Houd je kaart simpelweg kort tegen de terminal, wacht op de biep en de betaling is geregistreerd.
Simply touch your Card on the reader, wait for the beep and you're done.

Uw kaart is gevalideerd wanneer u een “biep” hoort, er een “√” op het scherm van het valideertoestel verschijnt en het groene lichtje brandt.
Your card is validated when you hear a bip, when a “√” appears on the screen of the validator and when the green light lights up.

Je kaart is gevalideerd wanneer je een “biep” hoort, er een “√” op het scherm van het valideertoestel verschijnt en het groene lichtje brandt.
Your card has been validated when you hear a beep, a “√” appears on the screen and a green indicator lights up.

Uw MOBIB-kaart is gevalideerd wanneer u een biep hoort, er een pijltje op het scherm verschijnt en het groene lichtje brandt.
Your card is validated when you hear a bip, when a “v” appears on the screen of the validator and when the green light lights up.