biepte oor Engels

biepte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of biepen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biepte op

voorbeelde

Advanced filtering
Hey. je biepte me op?
Hey. You paged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er biepte iets en de stem verdween.
Something beeped and the voice went away.Literature Literature
Ze biepten net de Aziatische dokter met kleine handen op.
They just paged the Asian doctor with the small hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze staat op het punt iets te zeggen, maar dan biept mijn gsm en we schrikken er allebei van.
She’s about to speak, but then my phone beeps, making both of us jump.Literature Literature
Ze zouden niet graag zien dat we -' Er biepte een comlink.
"They would not wish to see us--"" A comlink beeped."Literature Literature
De kleine droid biepte vrolijk naar Anakin en rolde naar de rand om een blik te werpen op het verkeer beneden zich.
The little droid beeped at Anakin cheerfully, then wandered over to the edge of the rampway to look down at the traffic.Literature Literature
Achter hem biepte de navigatiecomputer ten teken dat de sprong- coördinaten waren berekend.
Behind him, the nav computer beeped its notification that the jump coordinates were ready.Literature Literature
Hij bekijkt het bericht en dan biept zijn eigen telefoon.
He scans the message and then his own phone beeps.Literature Literature
R2 biepte opnieuw - het klonk niet echt vrolijk, maar wel duidelijk opgelucht.
Artoo beeped again—not a cheerful beep, exactly, but one that definitely sounded relieved.Literature Literature
De astromech biepte begripvol en liet vervolgens een reeks bemoedigende klikgeluiden horen.
The astromech droid beeped in sympathy, then made a series of encouraging clicks.Literature Literature
De androïde biepte een bevestiging en Luke wierp een vluchtige blik op de andere instrumenten.
The droid beeped an acknowledgment, and Luke gave the other instruments a quick scan.Literature Literature
Je biepte mij op om te zeggen wat het niet is?
You paged me to tell me what it's not?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ogenblik later biepte von Holdens radio.
A moment later Von Holden’s radio beeped.Literature Literature
Dus hij biept luid, als we er dichtbij komen, nietwaar?
So it still beeps loudly, though, when we you get close, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar laat me je bandenspanning controleren zodat dat ding niet de hele dag biept.
But let me just reset your tire-pressure monitor so that thing doesn't beep at you all day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ogenblik later biepte von Holdens radio.
A moment later Von Holden's radio beeped.Literature Literature
Ze biepten rond Anakins benen om hem te waarschuwen dat hij moest vertrekken.
They beeped around Anakin’s legs, warning him that he should move.Literature Literature
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangt.
This pen emits a small beeping noise whenever it detects microwaves.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kerel voor me biepte toen hij door de metaaldetector ging.
The guy in front of me beeped. Going through the metal detector.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadia zat nog steeds om te kijken naar de voortkruipende vuurstorm toen de vliegtuigradio haar code biepte.
Nadia was still looking back at the fierce white line of the firestorm when the plane's radio beeped her code.Literature Literature
Mijn telefoon biept en trilt in mijn zak, maar Ben en Palesa lijken het nauwelijks op te merken.
My phone beeps and vibrates in my pocket, but Ben and Palesa don’t seem to be bothered by it.Literature Literature
Monitoren biepten, de lift eveneens, en die maakte zijn komst luid duidelijk.
Monitors beeped, as did the elevator, noisily announcing its arrival.ted2019 ted2019
Ik biepte je op om je dit te tonen.
I paged you to show you this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biept het vaak?
Does it beep a lot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De navcomputer biepte zachtjes en toonde een koersvector op een van de monitors.
The nav computer beeped softly to get his attention, and displayed a course vector overlay on one of the monitors.Literature Literature
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.