biologisch afbreekbaar oor Engels

biologisch afbreekbaar

Blootstellen aan micro-organismen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biodegradable

adjektief

Blootstellen aan micro-organismen.

Subject to decay by microorganisms.

Soortgelyke frases

niet biologisch afbreekbare verontreinigende stof
non-biodegradable pollutant

voorbeelde

Niet getest op anaërobe biologische afbreekbaarheid
Not tested for anaerobic biodegradability

Ook projecten met betrekking tot de recycling van verpakkingsmaterialen, inclusief biologisch afbreekbare kunststof, worden aangemoedigd.
Projects on recycling packaging materials, including biodegradable plastics, are also welcomed.

Biologisch afbreekbare biopolymeren en samenstellingen met dergelijke polymeren
Biodegradable bio-polymers and compositions containing such polymers

— biologisch afbreekbaar en composteerbaar (bepaald volgens methode EN 13432)
— biodegradable and compostable (as determined by the method EN 13432)

De aanvrager mag de biologische afbreekbaarheid van een stof ook afleiden uit „read across”-gegevens.
The applicant may also use read-across data to estimate the biodegradability of a substance.

Hoofdstuk C.4 van deze bijlage, Bepaling van de „gemakkelijke” biologische afbreekbaarheid — CO2-ontwikkelingstest (methode C.4-C).
Chapter C.4 of this Annex Determination of “Ready” Biodegradability — CO2 Evolution Test (Method C.4-C).

20 02 03 | overig niet biologisch afbreekbaar afval |
20 02 03 | other non-biodegradable wastes |

a) Biologische afbreekbaarheid van oppervlakteactieve stoffen
(a) Biodegradability of surfactants

TESTMETHODEN VOOR DE „PRIMAIRE BIOLOGISCHE AFBREEKBAARHEID” VAN OPPERVLAKTEACTIEVE STOFFEN IN DETERGENTIA
PRIMARY BIODEGRADABILITY TEST METHODS FOR SURFACTANTS IN DETERGENTS

Eventuele andere tests op biologische afbreekbaarheid die op grond van de resultaten bij punt 7.2.1.1 relevant zijn
Any other biodegradability tests that are relevant from the results in section 7.2.1.1

Alle oppervlakteactieve stoffen moeten gemakkelijk biologisch afbreekbaar zijn (onder aerobe omstandigheden).
All surfactants shall be readily degradable (aerobically).

Biologisch afbreekbare plastic materialen voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Biodegradable plastic materials for packaging (not included in other classes)

Veel stedelijk afval is biologisch afbreekbaar.
Biodegradable municipal waste accounts for a large proportion of municipal waste.

Biologisch afbreekbare middelen voor het versnellen van afbraak voor gebruik in septic tanks
Biodegradable waste digestant for use in septic tanks

Biologisch afbreekbare en composteerbare folies van biokunststoffen en papier voor verpakking
Biodegradable and compostable disposable plastic foil made from bioplastics and paper for packaging purposes

Beoordeling en controle: In dit verband geldt een stof als voldoende biologisch afbreekbaar of in waterzuiveringsinstallaties verwijderbaar
Assessment and verification: In this context, a substance is considered as sufficiently biodegradable or eliminable in waste water treatment plants

Biologisch afbreekbare verpakkingsfolie voor industriële en commerciële doeleinden
Biodegradable packing film for industrial and commercial use

b) Biologische afbreekbaarheid van organische stoffen
(b) Biodegradability of organic substances

Vervolgens ondergaat het biologisch afbreekbare materiaal een biologische behandeling;
Then the biodegradable matter undergoes a biological treatment;

Deze stoffen zijn niet gemakkelijk biologisch afbreekbaar.
Those substances are not readily biodegradable.

Biologische afbreekbaarheid ( %)
Biodegradation ( %)

Gemakkelijk biologisch afbreekbaar:
Readily biodegradable:

Biologisch afbreekbare mulchfolie
Biodegradable mulch film

Adsorbeerbare opgeloste niet biologisch afbreekbare of remmende verontreinigende stoffen, bv. koolwaterstoffen, kwik, AOX
Adsorbable dissolved non-biodegradable or inhibitory pollutants, e.g. hydrocarbons, mercury, AOX