biologische beschikbaarheid oor Engels

biologische beschikbaarheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bioavailability

naamwoord

Dit dient aangetoond te worden door geëigende onderzoeken naar de biologische beschikbaarheid.
This must be demonstrated by appropriate bioavailability studies.

Biologische beschikbaarheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bioavailability

naamwoord

Dit dient aangetoond te worden door geëigende onderzoeken naar de biologische beschikbaarheid.
This must be demonstrated by appropriate bioavailability studies.

voorbeelde

Er is een grote variatie in de aanloop tot de maximale plasmaconcentratie en in de biologische beschikbaarheid.
There is a broad variation in time to reach the maximum plasma concentration and in the biological availability.

Dit dient aangetoond te worden door geëigende onderzoeken naar de biologische beschikbaarheid.
This must be demonstrated by appropriate bioavailability studies.

Biologische beschikbaarheid/bio-equivalentie
Bioavailability/bioequivalence

Fysisch-chemische eigenschappen die de biologische beschikbaarheid kunnen beïnvloeden
Physico-chemical characteristics liable to affect bioavailability

De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid na orale toediening is #%
The mean absolute oral bioavailability is # %

Er wordt het benodigde onderzoek naar de biologische beschikbaarheid verricht ter vaststelling van bio-equivalentie
Appropriate bioavailability studies shall be undertaken to establish bioequivalence

Behandeling van materialen en polymere materiaalmengsels voor het maken van emissieprofielen en biologische beschikbaarheid
Processing of active agents and active agent/polymer mixtures for obtaining release profiles and bio-availability

Zowel de toxiciteit als de biologische beschikbaarheid van cadmium worden beïnvloed door bodemkenmerken.
Both toxicity and bioavailability of cadmium are influenced by soil characteristics.

De absolute biologische beschikbaarheid van een capsule van # mg bedraagt ongeveer # %
Absolute bioavailability of a # mg capsule is approximately # %

Deze grenswaarden voor biologische beschikbaarheid maken geen onderscheid naargelang de consistentie van het speelgoedmateriaal.
Those limit values of bioavailability make no distinction according to the consistency of the material of which the toy is made.

Biologische beschikbaarheid
Bioavailability

Grenswaarde voor biologische beschikbaarheid op basis van artikel 10, lid 3, tweede GPSGV 2011
Bioavailability limit value under Article 10(3) of the second GPSGV 2011

De veranderlijkheid en biologische beschikbaarheid van cadmium zijn hoger in zuurdere bodems en lager in kalkhoudende bodems.
Cadmium mobility and bioavailability are higher in more acidic soils, and lower in chalky/lime soils.

— vergelijkende onderzoeken naar biologische beschikbaarheid en biologische equivalentie;
— Comparative Bio-availability and Bio-equivalence Study Reports

Algemeen beschouwd zijn er twee soorten onderzoek naar de biologische beschikbaarheid, namelijk
Broadly, there are two types of bioavailability studies:

Voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid van Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Food does not affect the bioavailability of Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS

De orale biologische beschikbaarheid van nicotinezuur wordt door gebruik bij een vetrijke maaltijd niet veranderd
The oral bioavailability of nicotinic acid is not altered when it is taken with a high-fat meal

De biologische beschikbaarheid van metalen voor waterorganismen is sterk afhankelijk van deze omstandigheden.
The bio-availability of metals by aquatic organisms depends highly on these preconditions.

Inname van voedsel vertraagt de absorptiesnelheid van lansoprazol en vermindert diens biologische beschikbaarheid (AUC) met ongeveer # %
Intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces its bioavailability (AUC) by about # %

gelijkwaardigheid: het bezitten van dezelfde voedingswaarde wat betreft de hoeveelheid vitaminen en mineralen en de biologische beschikbaarheid daarvan
nutritional equivalence means being of similar nutritive value in terms of quantity and bio-availability of vitamins and minerals

Trimethoprim/sulfamethoxazol: invloed op de biologische beschikbaarheid van MPA is niet waargenomen
Trimethoprim/sulfamethoxazole: no effect on the bioavailability of MPA was observed

Synthetisch foliumzuur wordt goed opgenomen en heeft een biologische beschikbaarheid van ongeveer 85%.
Butizide is quickly absorbed from the gut with a bioavailability of 85%.

De absolute biologische beschikbaarheid van een # mg metformine tablet is ongeveer #% bij gezonde vrijwilligers
Absolute bioavailability of a # mg metformin tablet is approximately # % in healthy subjects