blauw haar oor Engels

blauw haar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

blue hair

haarkleur

hair color

Deze jongeman heeft blauw haar.
This young man has blue hair.

voorbeelde

Ik zei neen tegen blauw haar.
But I did say no to the blue hair.

Heb je haar ooit met rood, wit en blauw haar gezien?
Did you ever see your wife with red, white and blue hair?

Ik heb Nina panty's beloofd. Ik hoop dat luchtmacht-blauw haar staat.
Half promised to Nina, I hope it is well to navy blue.

Blauw, haar nachtelijke begeleider, mocht echter graag naar haar kijken.
Blue, the night man, loved to look at her.

Eleanors blauwe haar sprankelde in het zonlicht alsof ze glitter in haar haarlak had gedaan.
Eleanor’s blue hair sparkled in the sunlight as though she’d added glitter to her hairspray.

Ik hou de bal vast en staar naar Hailey, die wegrent, haar blauwe haar achter haar aan dansend.
I hold the ball and stare at Hailey as she jogs away, blue-streaked hair bouncing behind her.

Een kaal hoofd met een zweempje... ja, blauw haar.
Bald head with—yes, a sheen of blue hair.

Ze waren hem niet vergeten, ze herkenden hem aan zijn blauwe haar.
They had not forgotten him, they knew his blue hair.

Wil je ze nu nog steeds hebben, oud wijf met blauw haar?
You still want'em, you bony old blue-hair?

Weer dat meisje met het blauwe haar.
It was the girl with the blue hair again.

Jij en Tadeo, en ons tweede kind... Die met het blauwe haar.
You and Tadeo, and our second child ... the one with the blue hair.

De secretaresse met het blauwe haar bekeek Kings weduwe rustig.
The blue-haired secretary surveyed King’s widow calmly.

Ervan door gegaan na een huwelijk van drie jaar met een jongen met blauwe haren!
Cast off after three years of being married to a white boy with blue hair!

Rode jurk, blauw haar, lange benen.
Red dress, blue hair, long legs.

Ze keek me onderzoekend aan en het viel me op hoe blauw haar ogen waren.
She looked quizzically at me and I noticed how blue her eyes were.

Ze heeft blauw haar, blauwe tatoeages, en een bloedrode sjaal om haar pols gewikkeld.
She has blue hair, jagged blue tattoos—and a bloody crimson scarf wrapped around her wrist.

Hij had donzig blauw haar en glanzend witte tanden en keek om de hoek van de deur.
It had frizzy blue hair and gleaming white teeth, and peeked around the corner of the door.

“Zie je dat meisje met het blauwe haar?
“See that girl down there with the blue hair?

Haar gezicht was bont en blauw, haar neus was zo te zien gebroken en haar linkeroog zat dicht.
Bruises purpled her face, her nose looked broken, and her left eye had swollen shut.

Maar een donker ras met blauwe ogen en blauw haar?
But a dark race with blue eyes and blue hair?

Candy’s ogen waren bloeddoorlopen, haar blauwe haar was dof en slap.
Candy’s eyes were bloodshot; her blue hair was dull and brittle.

Behalve dat er in het huisje achter hem een man lag te slapen met blauw haar.
Except in the cottage behind him slept a man with blue hair.

Een vrouw met blauw haar moet een bijzondere vrouw zijn.’
A woman with blue hair is special.’

Charlotte, met haar blauwe haar met zwarte punten en neusring, leek haar plek gevonden te hebben.
But Charlotte, with her blue, black-tipped hair and her nose ring, looked oddly as if she’d found the right place to be.