blikt vooruit oor Engels

blikt vooruit

werkwoord

voorbeelde

Een ander gedicht uit 1935 blikte vooruit op het toen naderende vertrek van Adriaantje naar Elham.
Another poem written back in 1935 looked ahead to the then-imminent departure of Adriaantje for Elham.

Dit plan bevat het prestatieplan en de prestatiedoelen voor de volgende referentieperiode en blikt vooruit op toekomstige referentieperioden.
It shall contain the performance plan and targets for the next reference period and shall give an outlook for future reference periods.

Het doopverbond verwijst naar iets wat in de toekomst gaat gebeuren en blikt vooruit naar de tempel.
The baptismal covenant clearly contemplates a future event or events and looks forward to the temple.

Het laatste deel bevat conclusies en blikt vooruit op mogelijke ontwikkelingen in de toekomst.
The final section provides conclusions and possible future developments.

Het laatste deel bevat conclusies en blikt vooruit op mogelijke ontwikkelingen in de toekomst.
The final section presents conclusions and possible future developments.

De laatste alinea van elke les blikt vooruit op de volgende unit.
The last paragraph of each lesson provides a glimpse into the next unit.

Het verslag blikt vooruit op de toekomstige situatie wat betreft de toepassing van de verordening en in het bijzonder de eventuele verlenging van vrijstellingen door de lidstaten.
The Report is also looking at the future situation as regards the application of the Regulation and notably the potential renewal of exemptions by Member States.

Janus blikt zowel vooruit als terug en soms zien beide gezichtsvelden er even onaantrekkelijk uit.
Janus looks backward as well as forward, and sometimes each prospect seems equally unappealing.

Het verslag-Florenz blikt ook vooruit op de herziening daarvan.
The Florenz report also looks towards the revision of this Directive.

* Blikt u vooruit en ziet u dit sterfelijke lichaam opgewekt in onsterfelijkheid, Alma 5:15.
* Do you look forward and view this mortal body raised in immortality, Alma 5:15.

In de hoofdstukken IV en evalueert de Commissie de grote projecten en blikt zij vooruit op de nieuwe periode; ook geeft zij aan wat zij gedaan heeft met de opmerkingen van het EP en het ESC.
Chapters 3 and 4 contain the Commission's assessment of the major projects and its outlook for the new programming period, and describe the action taken in response to the comments of the EP and the ESC.

In haar mededeling over krachtigere en slimmere informatiesystemen voor grenzen en veiligheid blikt de Commissie vooruit naar nieuwe manieren om elektronische documentbeveiliging en identiteitsdocumentenbeheer te verbeteren.
In addition, in its Communication on ‘Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security’ the Commission looked ahead to new ways to enhance electronic document security and identity document management.

Tot slot blikt hoofdstuk 5 vooruit op mogelijke beleidsantwoorden en nodigt de Commissie, de nationale toezichthoudende overheden, de belangengroeperingen en juristen uit om hierover een bredere en grondigere bespreking aan te gaan.
In conclusion, Chapter 5 looks ahead to possible policy responses, and invites the Commission, national supervisory authorities, advocacy groups and legal practitioners to engage in a broader and deeper discussion on this matter.

Het beschrijft het algemene kader waarin MFB-pakketten zijn goedgekeurd en uitgevoerd en bevat informatie over de meest recente pakketten in de nabuurschapslanden van de EU, blikt kort vooruit op mogelijke toekomstige pakketten en de gevolgen ervan voor de begroting, en bevat algemene statistieken over de verschillende MFB-pakketten van de afgelopen tien jaar.
It describes the overall context in which MFA operations were approved and implemented, includes information on the most recent operations in the countries neighbouring the EU, provides a short outlook on possible future operations and their budgetary impact and presents general statistics on the various MFA operations carried over the last ten years.

In dit witboek geeft de Commissie, tien jaar na de ingrijpende herziening van de concentratieverordening in 2004 (1), een stand van zaken van de wijze waarop het materieelrechtelijke toetsingscriterium „significante belemmering van daadwerkelijke mededinging” is toegepast. Tegelijk blikt zij vooruit om te kijken hoe convergentie en samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten verder kan worden bevorderd.
In this White Paper, 10 years after the major overhaul of the EU Merger Regulation in 2004 (1), the Commission takes stock of how the substantive test of ‘significant impediment of effective competition’ (SIEC) has been applied and provides an outlook on how to further foster convergence and cooperation between and amongst the Commission and the Member States.

Kijk vooruit, want te allen tijde blikt u in het oneindige leven. 17.
Look ahead, for at all times you are gazing into infinite life. 17.

In dit witboek geeft de Commissie, tien jaar na de ingrijpende herziening van de EU-concentratieverordening[1] in 2004, een stand van zaken van de wijze waarop het materieelrechtelijke toetsingscriterium "significante belemmering van daadwerkelijke mededinging" is toegepast. Tegelijk blikt zij vooruit om te bezien hoe convergentie en samenwerking tussen de Commissie en de lidstaten, maar ook tussen de lidstaten onderling verder kan worden bevorderd.
In this White Paper, the Commission, ten years after the major overhaul of the EU Merger Regulation[1] in 2004, takes stock of how the substantive test of "significant impediment of effective competition" (SIEC) has been applied and provides an outlook on how to further foster convergence and cooperation between and amongst the Commission and the Member States.

Michel Schildmeijer blikt vooruit op Oracle OpenWorld 2018
Michel Schildmeijer looks ahead to Oracle OpenWorld 2018

Tweet 'De Laatste Show' blikt vooruit op de Super Bowl Zondag is het Super Bowl Sunday.
over Sporting Telenet Tweet Super Bowl Sunday bij Sporting Telenet Zondag is het Super Bowl Sunday!

Kruijswijk blikt vooruit op de Ronde van Catalonië
Kruijswijk is looking forward to Volta a Catalunya

Regisseur Ruben Braekevelt blikt vooruit naar de show vanavond.
Director Ruben Baltazar looks ahead to the show tonight.

Werken in de digitale toekomst: nieuwe studie blikt vooruit op de te verwachten veiligheids- en gezondheidsrisico's
Working in the digital future — new study anticipates the safety and health risks that lie ahead

Video: Annemiek van Vleuten over Olympische Spelen Annemiek van Vleuten blikt vooruit op de Olympische Spelen.
Video: Annemiek van Vleuten suffers horrific crash in Olympic women...

Bert de Haes van One Smart Control blikt vooruit naar de toekomst van huisbesturingssystemen.
Bert de Haes of One Smart Control looks ahead at the future of home control systems.