bosbouwkundig onderzoek oor Engels

bosbouwkundig onderzoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

forestry research

De EU en bosbouwkundig onderzoek
The EU and forestry research

voorbeelde

Voor bosbouwkundig onderzoek zijn middelen beschikbaar gesteld binnen de kaderprogramma's O& TO van de EU.
Forestry-related research is funded as part of the EU's R& TD framework programmes.

De EU en bosbouwkundig onderzoek
The EU and forestry research

2.11 De EU en bosbouwkundig onderzoek
2.11 The EU and forestry research

In de kandidaat-lidstaten wordt belang gehecht aan uitbreiding van het bosbouwkundig onderzoek.
The applicant countries consider it necessary to increase forestry-related research.

Dit vereist een sectorbrede strategische benadering die steunt op een breed georiënteerde langetermijnvisie bij de bepaling van de thema’s en prioriteiten van bosbouwkundig onderzoek.
In order to do so, sector-wide strategic thinking is necessary, underpinned by a broad and long-term vision determining the scope of and the priorities for forestry research.

Technisch onderzoek op land- en bosbouwkundig gebied, onderzoek inzake landbouw, plattelandsontwikkeling, erosiebeheersing, ecologisch en morfologisch herstel
Technical research relating to agroforestry, agricultural research, rural development, erosion control, ecological and morphological recovery

Het spreekt voor zich dat het, in verband met de toetreding van nieuwe lidstaten, de ontwikkelingen op de interne markt en de stand van het bosbouwkundig onderzoek, tijd is geworden deze richtlijn bij te werken.
It is reasonable that this directive needs to be updated as a result of the accession of new Member States and the development of the single market and forest research.

Bosbouwkundig onderzoek heeft uitgewezen dat het gebruik van genetisch en fenotypisch voor de plaatselijke omstandigheden geschikt teeltmateriaal van hoge kwaliteit noodzakelijk is voor een verhoogde waarde van de bossen, ook uit het oogpunt van stabiliteit, aanpassingsvermogen, weerstand, productiviteit en diversiteit
Research on forestry has shown that, if forests are to be of increased value including the aspects of stability, adaptation, resistance, productivity and diversity, it is necessary to use reproductive material which is genetically and phenotypically suited to the site and of high quality

overgaat tot de oprichting van een Europese raad van deskundigen, bestaande uit vooraanstaande personen die werkzaam zijn in de bosbouw, verantwoordelijk zijn voor het bosbeleid, bosbouwkundig onderzoek verrichten en de boseigenaren vertegenwoordigen, alsmede andere prominenten op het gebied van bos-, milieu- en klimaatbescherming.
to set up a European committee of leading experts made up of representatives from the forestry industry, those framing forestry policy, researchers, forest owners and other key forestry, environmental and climate protection players.

Wat de interne werkverdeling betreft, wordt voorgesteld om de bevoegdheden van het permanent comité voor de bosbouw uit te breiden tot de terreinen: toekenning van milieucertificaten, fytosanitaire maatregelen, reproductiemateriaal en bosbouwkundig onderzoek. Aldus zou dit comité kunnen uitgroeien tot een instrument ter coördinatie van het bosbeleid.
As regards institutional organization, the European Parliament calls for the expansion of the role of the Standing Forestry Committee to encompass eco-certification, phyto-sanitary measures, reproductive material and forestry research, with a view to making it the main instrument for the coordination of forestry policies.

(5) Bosbouwkundig onderzoek heeft uitgewezen dat het gebruik van genetisch en fenotypisch voor de plaatselijke omstandigheden geschikt teeltmateriaal van hoge kwaliteit noodzakelijk is voor een verhoogde waarde van de bossen, ook uit het oogpunt van stabiliteit, aanpassingsvermogen, weerstand, productiviteit en diversiteit; boomzaden moeten zo nodig voldoen aan bepaalde externe kwaliteitsnormen.
(5) Research on forestry has shown that, if forests are to be of increased value including the aspects of stability, adaptation, resistance, productivity and diversity, it is necessary to use reproductive material which is genetically and phenotypically suited to the site and of high quality; forestry seeds should meet, where appropriate, certain external quality standards;

OVERWEGENDE dat in Zweden uitgebreide onderzoekprogramma's op het gebied van bosbouw en houtverwerking , waarbij rekening wordt gehouden met biologische , technologische en economische factoren , ten uitvoer worden gelegd , die worden gefinancierd door met name het Zweedse instituut voor technische ontwikkeling , de Zweedse raad voor land - en bosbouwkundig onderzoek en de Zweedse industrie van bosbouwprodukten ;
WHEREAS COMPREHENSIVE FOREST AND WOOD RESEARCH PROGRAMMES , TAKING INTO ACCOUNT BIOLOGICAL , TECHNOLOGICAL AND ECONOMIC FACTORS , ARE CARRIED OUT IN SWEDEN , FINANCED BY , IN PARTICULAR , THE SWEDISH BOARD FOR TECHNICAL DEVELOPMENT , THE SWEDISH COUNCIL FOR FORESTRY AND AGRICULTURAL RESEARCH AND THE SWEDISH FOREST PRODUCTS INDUSTRY ;

OVERWEGENDE dat in Zweden uitgebreide onderzoekprogramma's ten uitvoer worden gelegd op het gebied van bosbouw en bosbouwprodukten, waarbij rekening wordt gehouden met biologische, technologische en economische factoren, welke programma's worden gefinancierd door met name het Zweedse Instituut voor technische ontwikkeling, de Zweedse Raad voor land - en bosbouwkundig onderzoek en de Zweedse industrie van bosbouwprodukten;
WHEREAS comprehensive forest and forest products research programmes, taking into account biological, technological and economic factors, are being carried out in Sweden, financed by, among others, the Swedish National Board for Technical Development, the Swedish Council for Forestry and Agricultural Research and the Swedish forest products industry;

Aangezien het belang van bossen relatief gering was vóór de toetreding van de nieuwe lid-staten, zijn de bedragen ten bate van bosbouwkundig onderzoek ook bescheiden geweest en heeft de financiering plaatsgevonden in het kader van andere projecten op terreinen als landbouw, milieu, biotechniek en energie. Bosprojecten zijn bijvoorbeeld gefinancierd via het onderzoeksprogramma FAIR (een onderdeel van het vierde kaderprogramma O& TO).
As forests were of relatively minor significance before the accession of the new Member States, appropriations for forest-related research have been small and financing has been provided mainly through projects in the specific programmes for agriculture, the environment, biotechnology and energy; for example, forest projects have been financed under the FAIR research programme of the fourth framework programme.

7. steunt de deelname van de Unie aan de medefinanciering van regionale projecten Chili-Mercosur en Chili-Andespakt op het gebied van de infrastructuur, land- en bosbouwkundig onderzoek, visserijtechnologie, milieubescherming, energie en steun voor activiteiten die zijn gericht op het bevorderen van particuliere Europese investeringen; acht het hiertoe noodzakelijk een nieuw meerjarenkader vast te stellen waarbinnen de bijdragen uit de communautaire begroting en de leningen van de Europese Investeringsbank worden gecooerdineerd;
7. Supports the Union's participation in the co-financing of Chile-MERCOSUR and Chile-Andean Pact regional projects in the fields of infrastructure, agricultural and forestry research, fisheries technology, environmental protection, energy, and support for operations designed to promote European private investment; with this in view, considers that a new multiannual framework should be adopted, bringing together aid from the Community budget and loans from the European Investment Bank;

- bevordering van onderzoek naar de invloed van bosbouwkundige methoden op de biodiversiteit.
- promote research into the impact of forestry practices on biodiversity.

Diensten op het gebied van de wetenschap en Technologie voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, alsmede hierop betrekking hebbende onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten
Scientific services and Technology for agricultural, horticultural and forestry purposes, and research and development relating thereto

Onderzoek en ontwikkeling van landbouwkundige, tuinbouwkundige en bosbouwkundige goederen en diensten
Research and development of agricultural, horticultural and forestry goods and services

Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de biologische en natuurlijke omgeving, onderzoek en ontwikkeling op het gebied van bosbouwkunde, landbouwkunde en diergeneeskunde
Research and evilutionary work in biological and natural environment domain, research and evilutionary work in domain of forest, agricultural and veterinary science

Overwegende dat er in Oostenrijk voorschriften bestaan inzake de controle op bosbouwkundig teeltmateriaal ; dat bij onderzoek van deze voorschriften en van de toepassing ervan is gebleken , dat de voorwaarden waaraan het in dit land voortgebracht en gecontroleerd bosbouwkundig teeltmateriaal wordt onderworpen of onderworpen kan worden ten aanzien van de genetische eigenschappen van zijn uitgangsmateriaal , alsmede van de toepassing van de maatregelen ter verzekering van zijn identiteit , aan de voorwaarden voor gelijkstelling voldoen ;
WHEREAS RULES ON FOREST REPRODUCTIVE MATERIAL CONTROL EXIST IN AUSTRIA ; WHEREAS AN EXAMINATION OF THESE RULES AND OF THE MANNER IN WHICH THEY ARE APPLIED HAS SHOWN THAT THE CONDITIONS COMPULSORILY OR OPTIONALLY GOVERNING FOREST REPRODUCTIVE MATERIAL PRODUCED AND CONTROLLED THERE AS REGARDS THE GENETIC CHARACTERS OF ITS BASIC MATERIAL AND THE MEASURES TAKEN FOR ITS SOURCE-IDENTIFICATION SATISFY THE CONDITIONS FOR DETERMINATION OF EQUIVALENCE ;

Dit vereist een sectorbrede strategische benadering die steunt op een breed georiënteerde langetermijnvisie bij de bepaling van de thema’s en prioriteiten van bosbouwkundig onderzoek.
A broad, long-term approach should be developed to determine the scope of and priorities for forestry research.

Het is belangrijk om grondig van gedachten te wisselen en een langetermijnvisie te ontwikkelen bij de bepaling van de thema's en prioriteiten van bosbouwkundig onderzoek.
A broad, long-term approach should be developed to determine the scope of and priorities for forestry research.

Het is belangrijk om grondig van gedachten te wisselen en een langetermijnvisie te ontwikkelen bij de bepaling van de thema's en prioriteiten van bosbouwkundig onderzoek.
In order to do so, sector-wide strategic thinking is necessary, underpinned by a broad and long-term vision determining the scope of and the priorities for forestry research.

Wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling met betrekking tot chemische producten en preparaten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
Scientific research and development in relation to chemicals and preparations for agricultural, horticultural and forestry