bovenliggend niveau oor Engels

bovenliggend niveau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parent level

voorbeelde

Rechten die zijn ingesteld voor een onderliggend niveau, vervangen de rechten die zijn ingesteld voor het bovenliggende niveau.
Permissions set for a child supercede permissions set for the parent.

Elk niveau sluit automatisch en naar buiten gaan, lukt alleen na toestemming van het bovenliggende niveau.
Each level is self-sealing and egress is only through authorization from the level above.

Rechten die zijn ingesteld voor een onderliggend niveau vervangen de rechten die zijn ingesteld voor het bovenliggende niveau.
Permissions set for a child supercede permissions set for the parent.

De Commissie voelt wel iets voor de in amendement 26 voorgestelde bepalingen dat als de markt er bij voortduring niet in slaagt aan de eisen van gebruikers en consumenten te voldoen, er maatregelen mogen worden genomen op het niveau van de eindgebruiker indien maatregelen op een bovenliggend niveau geen effect hebben.
The Commission finds persuasive the innovations suggested put forward in Amendment No 26 that persistent market failure to satisfy requirements of users and consumers may be addressed by retail remedies if wholesale remedies are ineffective.

Hiermee stelt u de geselecteerde functie opnieuw in op de overdrachtstatus van het bovenliggende niveau.
Resets the selected feature to the delegation state specified at the parent level.

Hiermee stelt u de overdrachtstatussen van alle functies opnieuw in op de overdrachtstatussen van het bovenliggende niveau.
Resets the delegation states of all the features to the delegation states specified at the parent level.

U ziet twee lagen, een bovenliggend niveau en een subniveau, die de hiërarchie van de sitemap vertegenwoordigen.
Notice that there are two tiers—a top level and a sublevel—representing the hierarchy of the site map.

Dit komt voor wanneer een andere groep onder hetzelfde bovenliggende niveau de responsgrens niet haalt (groep 3).
This occurs when another group under the same level does not meet the response limit (group 3).

De map op het bovenliggende niveau weergeven in Windows Verkenner Esc
View the folder one level up in Windows Explorer Esc

Gelden er geen specifieke business rules voor een product, dan zijn automatisch de regels van het bovenliggende niveau van toepassing.
If no specific business rules apply to a product, then the rules of the level above automatically apply.

Hiermee stelt u de overdrachtstatussen van alle functies opnieuw in op de statussen die op het bovenliggende niveau zijn ingesteld.
Resets the delegation states of all the features to states set at the parent level.

Een map op het bovenliggende niveau openen als er een map is geselecteerd in het dialoogvenster Opslaan als of Openen
Open a folder one level up if a folder is selected in the Save As or Open dialog box

Een steen die een andere ondersteunt kan verplaats worden als niet meer dan één steen van elk bovenliggende niveau valt.
A supporting stone can be moved if exactly one stone rests directly upon it from the level above.

De map op het bovenliggende niveau openen als er een map is geselecteerd in het dialoogvenster Opslaan als of Openen
Open a folder one level up if a folder is selected in the Save As or Open dialog box

Wanneer u Opnieuw instellen op Overgenomen selecteert voor een functie, wordt de overdrachtstatus gebruikt die op het bovenliggende niveau is ingesteld.
When you select Reset to Inherited for a feature, the feature inherits the delegation state that is set at the parent level.

Backspace Een map op het bovenliggende niveau openen als er een map is geselecteerd in het dialoogvenster Opslaan als of Openen
Backspace Open a folder one level up if a folder is selected in the Save As or Open dialog box

Backspace De map op het bovenliggende niveau openen als er een map is geselecteerd in het dialoogvenster Opslaan als of Openen
Backspace (Open a folder one level up if a folder is selected in the Save As or Open dialog box)

954640 Een map zonder naam verschijnt in het bovenliggende niveau als u het formulier Adres in Microsoft Dynamics CRM 4.0 opent.
954640 A folder that does not have a name appears in the Parent field when you open the Address form in Microsoft Dynamics CRM 4.0

Binnen de applicatie wordt het toekennen van rechten gedaan op het bovenliggende niveau; een gebruiker kan zich zodoende nooit zelf rechten toe-eigenen.
Within the application, assigning rights is done at the higher level; a user can never claim access on his own.

Daarmee worden de tot nu toe noodzakelijke, tijdkritische afregelingen via een centrale databank overbodig en wordt tevens de datacommunicatie beperkt tot een bovenliggend niveau.
As a result, time-critical adjustments in combination with a central database are rendered superfluous, and data communication to the higher level is reduced.

Zoals eerder besproken worden de rechten voor iedere actie overgenomen vanuit het bovenliggende niveau in de rechten-hiërarchie en van de hoofdgroep van een groep.
As discussed earlier, the permissions for each action are inherited from the level above in the permission hierarchy and from a group's parent group.

Op regionaal niveau zullen de geëigende elementen van dit bovenliggende kader, waaronder subsidiestromen en middelen uit fondsen, in de juiste combinatie moeten worden samengevoegd tot een integrale basis voor het gebiedsgebonden beleid.
The specific resources available at these higher levels, including subsidies and other funds, must be skillfully combined at regional level to form a coherent policy base.

In het script worden geen rechtstreekse acties opgenomen, zoals het vergrendelen van een sectie, het bewerken van een verzameling of het terugkeren naar het bovenliggende niveau.
Note that the script will not include immediate actions, such as locking a section, editing a collection, or reverting to parent.

Elke organisatie-eenheid onder het hoogste niveau neemt de instelling voor het automatisch toewijzen van licenties over van de bovenliggende organisatie-eenheid.
Any organization below the top level is set to inherit the automatic licensing setting of its parent.

Als u instellingen wilt overnemen van een bovenliggend niveau, moet u alle wijzigingen op het onderliggende niveau herstellen met behulp van de actie Overgenomen instellingen herstellen in het deelvenster Acties.
If you want to inherit settings from a parent level, you must revert all the changes at the child level by using the Revert to Inherited action in the Actions pane.