bruin vetweefsel oor Engels

bruin vetweefsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brown adipose tissue

naamwoord

voorbeelde

Maar het blijkt dat bruin vetweefsel* door kou kan worden geactiveerd (van Marken-Lichtenbeld et al. 2011).
It now appears that brown fat tissue can be activated by cold (from Marken-Lichtenbeld et al. 2011).

Bij de mens is bruin vetweefsel aanwezig bij de geboorte en daalt het met de leeftijd.
In humans, brown adipose tissue is present at birth and decreases with age.

Door deze energiecentrales verbrandt bruin vetweefsel meer vet dan wit vetweefsel, dat nauwelijks mitochondriën bevat.
They enable brown fat tissue to burn more fat than white fat tissue, which contains hardly any mitochondria.

En hoe lager de temperatuur, hoe meer bruin vetweefsel geactiveerd wordt.
The lower the temperature, the more brown fat tissue is activated.

Zoals eerder beschreven heeft het lichaam twee soorten vetweefsel: wit en bruin vetweefsel.
As we explained earlier, the body has two kinds of fat tissue: white and brown.

Thermogenine wordt voornamelijk gevonden in het bruin vetweefsel, of bruin vet, en is verantwoordelijk voor thermogenese zonder het te rillen.
Thermogenin is primarily found in brown adipose tissue, or brown fat, and is responsible for non-shivering thermogenesis.

Dit bruine vetweefsel helpt om suiker en vet in hitte om te zetten.
This brown adipose tissue helps to convert sugar and fat into heat.

De stof zorgt voor de omzetting van wit vetweefsel naar bruin vetweefsel.
The substance allows white fat tissue to turn into brown fat tissue.

Activeert bruin vetweefsel door het stapelen van drie warmte-genererende fenylethylamines
Activates Brown Adipose Tissue by Stacking 3 Heat-Generating Phenylethylamines

Bij de mens is bruin vetweefsel aanwezig bij de geboorte en daalt met de leeftijd.
In humans, brown adipose tissue is present at birth and decreases with age.[46]

Het bruine vetweefsel begint meteen meer vet te verbranden.
Immediately, it starts burning fat.

Dus waarom niet gewoon het bruine vetweefsel activeren en vervelende kilo's verwijderen?
So why not just activate the brown adipose tissue and get rid of annoying pounds?

Er is echter nog een ander soort vet, namelijk bruin vetweefsel.
There is another type of fat tissue, however: brown fat.

Wit vetweefsel wordt door ons lichaam opgeslagen, terwijl bruin vetweefsel verbrandt en voor lichaamswarmte zorgt.
White fat tissue is stored by our body, while brown fat tissue burns and causes body heat.

Bij de mens is bruin vetweefsel aanwezig bij de geboorte en daalt het met de leeftijd.
In humans, brown adipose tissue is present at birth and decreases with age.[77]

Dit liet hen bepalen of de persoon bruin vetweefsel had.
This let them determine whether the person had brown adipose tissue.

Wolfrum en zijn collega's hebben bruin vetweefsel vele jaren onderzocht.
Wolfrum and his colleagues have been researching brown adipose tissue for many years.

Vandaar dat wilden de onderzoekers weten of statins ook de vorming van bruin vetweefsel beïnvloed.
This is why the researchers wanted to know whether statins also impact the formation of brown adipose tissue.

Het doel van deze studie is om vast te stellen hoe energieverbruik reageert op verschillende omgevingstemperaturen en welke invloed dit heeft op bruin vetweefsel.
The aim of this study is to determine how energy consumption responds to different ambient temperatures and how this affects brown fat tissue.

Bruin vetweefsel vinden we bij de meeste zoogdieren. Het komt het meest voor in het begin van het leven en bij dieren in winterslaap.
Brown adipose tissue is found in mammals, and is at its highest levels in early life and in hibernating animals.

De warmte die gegenereerd wordt door het bruine vetweefsel is belangrijk om de lichaamstemperatuur op peil te houden in kleine zoogdieren (bijv. knaagdieren) en ook bij menselijke baby’s.
The heat generated by Brown adipose plays an important role to maintain body temperature in little mammals (par example rodents) and with human babies.

Het witte vetweefsel werd gevonden om als belangrijkste plaats voor veilige energieopslag dienst te doen, terwijl het bruine vetweefsel thermische energie verdreef om zoogdieren tegen hypothermie te beschermen.
White adipose tissue was found to act as the main site for safe energy storage, while brown adipose tissue dissipated heat energy to protect mammals from hypothermia.

De onderzoekers voerden een afzonderlijke klinische studie van 16 mensen bij de Universitaire Ziekenhuizen van Bazel en Zürich uit om aan te tonen dat statins de activiteit van bruin vetweefsel verminder.
The researchers conducted a separate clinical study of 16 people at the University Hospitals of Basel and Zurich to demonstrate that statins reduce the activity of brown adipose tissue.

Een internationaal team van onderzoekers die door Christian Wolfrum, Professor voor Vertalende VoedingsBiologie bij ETH Zürich worden geleid, heeft nu ontdekt dat de statinklasse van geneesmiddelen de vorming van bruin vetweefsel vermindert.
An international team of researchers led by Christian Wolfrum, Professor for Translational Nutritional Biology at ETH Zurich, has now discovered that the statin class of pharmaceuticals reduces the formation of brown adipose tissue.

Er werd lang geloofd dat mensen hebben alleen maar wit vetweefsel, en dat bruine vet werd alleen gevonden bij bepaalde zoogdieren, zoals knaagdieren, als het is, heeft onderzoek aangetoond dat het menselijk lichaam bevat twee soorten bruin vetweefsel .
It was long believed that people only have white fat tissue, and that brown fat was only found in certain mammals, such as rodents; as it is, research has shown that the human body contains two types of brown adipose tissue.