busten oor Engels

busten

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of bussen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hausen am Bussen
Hausen am Bussen
klopt als een bus
right as rain
waar gaat deze bus naartoe
where does this bus go
Bus
bus network
elektrische bus
electric bus
bussen
buses
gelede bus
articulated bus
bus
autobus · box · bus · camion · can · canister · coach · container · drum · drummer · hub · letter box · letterbox · mailbox · motorbus · nave · omnibus · tin · tin can · tincan · van
Universal Serial Bus
Universal Serial Bus

voorbeelde

Advanced filtering
Kijk dan naar de kamer waar de foto genomen is, en je zult heel vaak een buste of een afbeelding van Napoleon zien.
Let your eyes wander round the room and more often than not you’ll see a bust or a picture of Napoleon.Literature Literature
Wat als een soort buste op het bureau stond was dan ook niet de kop van een zeug, maar van een heuse beer.
What was on the table, presented like a sculpture, wasn’t the head of a piglet, but that of a good-sized boar.Literature Literature
Nu ge kent den zanger, die lachende vent - buste in een groenachtig zwart met carmijn carmijn, ook in de vleeschkleur.
Now you know the singer, that laughing chap — bust in a greenish black with carmine.Literature Literature
Daar middenin stond een betonnen buste van Lenin.
In the middle of the island was a concrete bust of Lenin.Literature Literature
Voornamelijk in de buste hoor.
Mostly in the bust though.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga buste u wijd open.
I'm gonna bust you wide open.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is helemaal niets dat je aan je buste kunt doen of aan die heupen, dus je moet er het beste van zien te maken.'
There’s not a damn thing you can do about your bustline or that flat fanny, so make the best of what you have.”Literature Literature
Ik heb een vraag in verband met uw buste.
I have a question about your bust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ik was zeer verrast door uw brief, want ik begreep niet, hoe u kondet weten, dat ik zulk een buste had."""
"""I was very much surprised at your letter, for I could not imagine how you knew that I owned such a thing."""Literature Literature
Ze zeggen dat hij een buste van Felix Dzerzhinsky in zijn kantoor heeft.
They say he has a bust of Felix Dzerzhinsky in his office.Literature Literature
Cosmetische producten voor dames en heren voor verschillende lichaamsdelen, het gezicht, de ogen, lippen, tanden,het haar, de nek, buste, het lichaam, de handen, voeten, nagels, te weten crèmes, serums, melk, lotions, alle voor de schoonheidsverzorging, vitaliserende lotions, schoonheidsmaskers, schoonheidsgels, oliën voor de schoonheidsverzorging, reinigingsmelk, water voor het verwijderen van make-up, extracten, toiletzepen, scrubs en scrubmiddelen, poeders, talk, make-upproducten, parfumerieën, parfums, reukwater, eau de cologne, deodorantia, haarverzorgingsproducten, haarlotions, shampoo, bad- en douchepreparaten, verfrissende sprays voor de huid, vochtinbrengende middelen, hygiënische schoonheidsproducten en producten voor toiletverzorging
Cosmetic products for women and men for different parts of the human body, face, eyes, lips, teeth, hair, neck, bust, body, hands, feet, nails, namely beauty creams, beauty serums, beauty milks, beauty lotions, tonic lotions, beauty masks, beauty gels, beauty oils, make-up removing milks, make-up removing waters, extracts, toilet soaps, scrubs and exfoliating products, powders, talcs, make-up products, perfumery products, perfumes, toilet water, colognes, deodorants, products for hair care, hair lotions, shampoos, preparations for the bath and shower, refreshing aerosol sprays for the skin, moisturizers, hygienic beauty products and toiletry preparationstmClass tmClass
Ik geloof dat hij een marmeren buste gebruikte.
I believe he used a marble bust.Literature Literature
Dat ze tot aan haar oksels gevoelloos leek, als een drijvend hoofd met schouders eraan, alsof ze een marmeren buste was.
That she had been numb up to her armpits, like a floating head and shoulders, as if she were a marble bust.Literature Literature
‘Je pikte een plastic zak uit zijn garage en deed die om een buste van Mozart heen, waarom deed je dat?’
“You stole a plastic bag from his garage and packed it around a bust of Mozart, why did you do that?”Literature Literature
Dit alles onder toeziend oog van de buitengewoon louche, gebeeldhouwde buste van een hertog met haakneus.
This is all presided over by a particularly louche and beaky-nosed sculpted bust of the duke.Literature Literature
Even verderop stond een bronzen buste van Irene Dunne, de grondlegster van St.
Beyond the fountain was a bronze bust of Irene Dunne, the first lady of St.Literature Literature
Ze zochten het graf van Chopin op, en dat van Balzac, met de indrukwekkende maar nogal conventionele buste.
They found the grave of Chopin, and of Balzac, with its impressive if rather conventional bust.Literature Literature
Ik zie hem afslaan in de richting van de buste van Monet, de kleine waterval, de sluis.
I see him turn toward the bust of Monet, the little waterfall, the dam.Literature Literature
In het verleden is echter gebleken dat markten niet altijd vlekkeloos functioneren en dat ze vooral in crisistijden tekortkomingen kunnen vertonen die een schadelijke boom/bust-dynamiek tot gevolg kunnen hebben.
However, past experience has shown that markets do not always function perfectly and that there can be market failures especially in crisis times, leading to harmful boom-bust dynamics.not-set not-set
M'n biechtvader vroeg me om een buste van hem te maken.
To my surprise, my Confessor asked me to do his portrait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik dacht dat je eraan ging, maar toen pakte de generaal die buste beet en brak hem.’
‘I thought you were a goner, but then the general grabbed the bust and it broke.’Literature Literature
Omdat die buste van Homerus een vervalsing is en Szabo voldoende experts had kunnen optrommelen om dat te verklaren.
Because the Homer bust is a fake, and Szabo would be able to produce plenty of experts to prove it.Literature Literature
Dit flatteert je, haalt je teint op, bedekt je hals, verbergt je bovenarmen, verhult de buste.
This flatters you, this brings out your complexion, covers your neck, hides your upper arms, conceals the bust.Literature Literature
Hij legde zijn hoed brutaalweg boven op Perry’s cilinderbureau, naast de buste van Beethoven.
He set his hat impertinently on top of Perry’s roll-top, next to the bust of Beethoven.Literature Literature
In haar huis hangt een olieverfschilderij van Raoul dat zijn ouders prachtig vonden; in de hal staat een buste van hem.
In her home hangs an oil painting of Raoul, which her parents adored, and a bust of him is in a hallway.Literature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.