Bus oor Engels

Bus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bus network

naamwoord

elektronica

De buiten bus netwerk box en telefooncentrale is aan bovenkant van het gebouw.
The exterior bus network box and telephone exchange is at the top of the building.

bus

/bʏs/ naamwoord, werkwoord manlike, vroulike

vervoermiddel op de weg voor een aanzienlijk aantal passagiers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bus

werkwoord, naamwoord

vehicle

Ik wil niet dat Tom de bus mist.
I don't want Tom to miss the bus.

omnibus

naamwoord

vehicle

mailbox

naamwoord

Object of sleuf waar brieven of pakjes kunnen worden achtergelaten voor aflevering.

Object or slot where letters of parcels can be left behind for delivery.

Heb je dat exemplaar gevonden in je bus?
You've got the copy I left in the mailbox?

drum · autobus · letterbox · hub · nave · tin · coach · camion · can · box · tincan · letter box · tin can · van · canister · container · motorbus · drummer

Soortgelyke frases

Hausen am Bussen
Hausen am Bussen

klopt als een bus
right as rain

waar gaat deze bus naartoe
where does this bus go

elektrische bus
electric bus

bussen
buses

gelede bus
articulated bus

Universal Serial Bus
Universal Serial Bus

VESA Local Bus
VESA Local Bus

voorbeelde

We zijn met een man of dertig met de bus naar een leuk restaurant gegaan.
About thirty of us went in the bus to a real nice restaurant.

‘Ik stapte in de bus die naar Louises straat gaat.
‘I got on the bus, the one that goes to Louise’s road.

‘Ze was met de bus naar Columbus omdat daar een baantje in een winkel vrij was.
"""She went into Columbus on the bus to see about a job at that store there."

Als Lisa de bus nam, kan ze haar man niet vermoord hebben.
Well, if Lisa boarded a bus and left town, she couldn't have killed her husband.

Je gaat niet vaak met de bus, hè?
You haven't ridden the bus lately, have you?

Ik sloeg hem verrot... verliet de bus en wilde sterven.
I punched him out, left the bus and wanted to die.

We rijden in een Imp-bus door de marktstad.
We travel on an Imp-bus through the market town.

Het voorstel van de Commissie voor dit programma heeft weliswaar lang op zich laten wachten, maar uiteindelijk is dankzij de voorstellen uit het uitstekende verslag van mevrouw Mouskouri iets concreets uit de bus gekomen.
Finally, Mr President, it must be said that this programme, which has of course taken some considerable time to be worked out by the Commission, has eventually taken shape and generated proposals, and Mrs Mouskouri's excellent report ratifies and improves them.

Straks mis je de bus nog
You' il miss the bus

Al bijna dertig jaar heb ik niet per trein of bus kunnen reizen of me tussen de mensen kunnen begeven.
For almost 30 years, I’ve been unable to ride trains or buses or be surrounded by people.

Later vierde de beau monde de tewaterlating van m' n bus
Later that day, the cream of New York... gathered to toast the maiden voyage of my bus

Volgens Berit Jonsson had haar man de bus naar de stad genomen.
According to Berit Jonsson, her husband had taken the bus downtown.

Iemand zegt jouw bus te hebben gezien op de misdaadplek tijdens Helens moord.
So, a witness places your van at the crime scene at the time of Helen's murder.

Is artikel 7, lid 2, van verordening (EG) nr. 1370/2007 (1) van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg ook van toepassing wanneer een dienstcontract voor personenvervoer per bus overeenkomstig artikel 5, lid 1, tweede volzin, van deze verordening wordt gegund volgens een in de richtlijnen betreffende overheidsopdrachten (richtlijn 2004/17/EG of richtlijn 2004/18/EG) geregelde procedure?
Is Article 7(2) of Regulation (EC) No 1370/2007 (1) on public passenger transport services by rail and by road also applicable in the case of the award of a service contract pursuant to the second sentence of Article 5(1) of that regulation for passenger transport services by bus in accordance with a procedure laid down in the Procurement Directives (Directive 2004/17/EC or Directive 2004/18/EC)?

Ze namen de bus naar Ágústs huis.
They took the bus to Ágúst's house.

Maar ze zijn in Sikkim van het dak van een bus af gewaaid.’
But they fell off the roof of a bus in Sikkim.”

‘Weet je nog wel, die vrouw die op je af stapte toen we daar een uitstapje met de bus maakten en jou sloeg?’
That woman who came up to you when we were on that day trip and started hitting you?’

We geven haar wat geld en we zetten die trut op de bus.
We're gonna put some cash in her hand and ship that split-tailed bitch out on a bus.

i) zich door een apart gedeelte van het terminalgebouw begeven en worden begeleid of met een bus of voertuig worden vervoerd naar en van het vliegtuig;
(i) pass through a separate part of the terminal building and be escorted or transported by bus or car to and from their aircraft;

Wankelend stappen ze de bus in, stappen in en uit treinen, reizen ’s nachts, liften, lopen kilometers.
They stagger their way onto buses, on and off trains all night, catch rides, walk for miles.

([Prejudiciële verwijzing - Overheidsopdrachten - Openbaar personenvervoer per bus - Verordening (EG) nr. 1370/2007 - Artikel 4, lid 7 - Onderaanneming - Verplichting voor de exploitant om een aanzienlijk deel van de openbaarvervoersdiensten zelf uit te voeren - Omvang - Artikel 5, lid 1 - Procedure voor gunning van de opdracht - Gunning van de opdracht overeenkomstig richtlijn 2004/18/EG])
((Reference for a preliminary ruling - Public procurement - Public passenger transport services by bus - Regulation (EC) No 1370/2007 - Article 4(7) - Subcontracting - Requirement that the operator perform a major part of the public passenger transport services itself - Scope - Article 5(1) - Contract-award procedure - Award of the contract in accordance with Directive 2004/18/EC))

De Commissie concludeert dan ook dat de openbaredienstverplichting in het onderhavige geval het verrichten van openbare personenvervoersdiensten per bus, tram of trein omvat op basis van de vergunningen die aan RBG en BSM zijn verstrekt in overeenstemming met de artikelen 8 en 13 PBefG.
The Commission concludes, therefore, that in the present case the public service obligation comprises the entire provision of public passenger transport services by bus, tram and rail on the basis of the licences pursuant to paragraphs 8 and 13 of the PBefG which RBG and BSM hold.

Ze kwam van de sportschool aan de andere kant van de campus en ze zouden samen de bus naar haar huis nemen.
She was coming from the gym at the other end of campus and they were going to get the bus to her house together.

Nee, een bus.
Got a bus.

Ik kan de deur uit rennen, een bus zoeken, naar Tórshavn vertrekken, naar het vliegveld.
I could run out the door, look for a bus, go down to Tórshavn, out to the airport.