cavia oor Engels

cavia

naamwoord vroulike

een Zuid-Amerikaans knaagdier dat vooral als huisdier gehouden wordt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

guinea pig

naamwoord

rodent

Ik heb ergens gelezen dat men in Peru ook werkelijk cavia's eet.
I read somewhere once that people in Peru actually eat guinea pigs.

guinea-pig

naamwoord

Ik heb ergens gelezen dat men in Peru ook werkelijk cavia's eet.
I read somewhere once that people in Peru actually eat guinea pigs.

cavy

naamwoord

Verschillende soorten van zoogdieren van de familie Caviidae, een familie van knaagdieren van Zuid-Amerikaanse afkomst.

Several species of mammal in the family Caviidae, a family of rodents native to South America.

Dit zijn Patagonische cavia's of mara's.
These are Patagonian cavies or maras.

guinea‐pig

Ik heb ergens gelezen dat men in Peru ook werkelijk cavia's eet.
I read somewhere once that people in Peru actually eat guinea pigs.

Cavia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cavy

Soortgelyke frases

cavia's
guinea pigs

voorbeelde

Blijkbaar is een cavia hoed essentieel als ze serieus genomen wil worden, in het publieke oog.
Apparently a five guinea hat is essential if she's to be taken at all seriously... in the public eye.

Je hebt me gered om een verdomde cavia te zijn.
You saved me to be a goddamn guinea pig.

Even later riep Charlie: ‘De cavia vindt kamille lekker, hè?’
A moment later Charlie called, “Cavy likes chamomile, does he not?”

De enige 2 dingen waar hij om geeft zijn zijn cavia Strip en zijn vriendje Tweek.
Two things that mean a lot to him are his girlfriend Trish and his running.

Cavia-antiserum wordt bereid door cavia's te enten met 146S-antigeen van elk serotype.
Guinea-pig antisera are prepared by inoculating guinea pigs with 146S antigen of each serotype.

Zodra hij thuiskomt, neemt hij de cavia overal mee naartoe.
As soon as he’s home, he gets Ticola and takes him everywhere with him.

Nee, laat hem jouw cavia zijn.
No, let him be your guinea pig.

Toen we oud genoeg waren, kregen we van onze ouders een cavia, ieder een.
When we were old enough, Mum and Dad bought us guinea pigs, one each.

Ja, cavia- aerobics
Yeah, the guinea pig aerobics

Wilde cavia's (Cavia porcellus) zijn sociale, beweeglijke knaagdieren die niet graven maar zich ophouden in de vegetatie en soms gebruikmaken van gangen die door andere dieren zijn gegraven.
Wild guinea pigs (Cavia porcellus) are social, cursorial rodents which do not burrow, but live under cover and may use burrows made by other animals.

Joni de cavia.
Joni the guinea pig.

Hij was kleiner dan Bleeding Heart, met een ronder lichaam, maar net zo levenslustig als de cavia was geweest.
He was smaller than Bleeding Heart, his body fatter, but just as lively as the guinea pig had been.

Ik weet heus wel dat je alleen de cavia wilt zien.’
I know you really only want to see the cavy.”

Bij Caviomorpha (cavia en chinchilla) is er geen duidelijk scrotum.
In Caviomorpha (guinea pigs and chinchillas) there is no definite scrotum.

Ze nam de kinderen, de tieten en de cavia en verhuisde.
She took the kids and the tits and the guinea pig and moved to Sheepshead Bay.

Succes met de cavia.
Uh, good luck with the guinea pig.

Wat, over het adopteren van zijn cavia?
What, about adopting his guinea pig?

‘Goed, het eerste wat je heel goed moet onthouden is dat een cavia maar één keer per jaar in bad mag.’
‘OK, the first thing you have to remember is that you should only do this once a year.’

Ik verloor mijn cavia, en ik ben een compleet wrak.
I lost my guinea pig, and I'm a complete wreck.

Voor mij ben je een doodgewone cavia.
I'm just saying, you look like a regular guinea pig to me.

Injecteer elke cavia subcutaan met 0,5 ml van het te onderzoeken preparaat.
Inject subcutaneously into each guinea-pig 0,5 ml of the preparation to be examined.

Weet je dat ik ook een cavia had toen ik klein, eentje met dezelfde kleur als de jouwe.’
Do you know, when I was little I had a guinea pig the same color as yours.”

Opgewonden over Monty, haar nieuwe cavia... die ze later zou vermoorden door hem per ongeluk in de droger te steken.
Excited about Monty, her new gerbil, who she would later kill by accidentally putting him in the dryer.

Testen die gebruik maken van cavia
Tests using guinea-pigs can be subdivided into the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests

Deze toetsing van de werkzaamheid bij groepen met tuberculose besmette runderen vindt plaats door de betrokken tuberculine, aan de hand van een vier-of zespuntstoets te toetsen aan de adequate standaard, waarbij de werkzaamheid van de tuberculine wordt geraamd aan de hand van statistische methoden, zoals bij de toets met cavia
These potency tests, on groups of tuberculous cattle, shall be carried out by intradermal four or six-point assay of the tuberculin under test against the appropriate standard and the potency of the tuberculin shall be estimated by statistical methods as in the guinea-pig assay