chief justice oor Engels
chief justice
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
chief justice
en
presiding member of a supreme court
En hetzelfde zal vragen hoe u, onze Chief Justice, kan eerlijk zijn?
And the same will ask how you, our Chief Justice, can be fair?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahtab bashir, een Pakistaanse journalist, schrijft in zijn artikel met de titel “Aasia Bibi, Blasphemy and Chief Justice”:
I changed my mindgv2019 gv2019
Geen wonder dat onze Lord Chief Justice weet niet of hij komt of gaat.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat om de Chief Justice (de opperrechter) en acht Associate Justices (de gewone rechters).
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
Ik ben de Lord Chief Justice.
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere vicevoorzitters waren onder meer de Lord Mayor of London en de Lord Chief Justice.
Hey, not coolLiterature Literature
En hetzelfde zal vragen hoe u, onze Chief Justice, kan eerlijk zijn?
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1863 - Eerste Chief Justice wordt aangesteld (Sir James Cockle).
Legal statusWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Chief Justice.
For the purposes of identifying a vehicle inroad traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chief Justice
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).jw2019 jw2019
Ik sprak met de Lord Chief Justice.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende personen beoefenden het ambt van Chief Justice: John Kirkpatrick (1820–1835) Sir James John Reid (1837–?)
Isn' t Beachwood a high school?WikiMatrix WikiMatrix
In 1945 benoemde hij de Chief Justice van Palestina William James Fitzgerald om de bemiddelen in het Joods-Arabisch conflict in Jeruzalem.
You can take it to the curatorWikiMatrix WikiMatrix
39 – De term „politieke kwestie” is voor het eerst gebruikt door Chief Justice Taney van het Supreme Court van de Verenigde Staten in de zaak Luther/Borden, 48 U.S.
We both knowEurLex-2 EurLex-2
veroordeelt de behandeling van Chief Justice Gubbay en de bedreiging met de dood van de nog zittende rechters aangezien dit vooropgezette acties zijn om de wettelijke aansprakelijkheid van de regering af te zwakken;
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisnot-set not-set
In 1866 werd, op aansturen van toenmalig Chief Justice Salmon Chase, de Judicial Circuits Act aangenomen, die bepaalde dat de volgende drie rechters wiens mandaat een einde zou nemen niet zouden worden vervangen.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.WikiMatrix WikiMatrix
Zonder de sponsoring van de Heer Foley en William Hamilton... het Engels rechtbanken zouden niet hebben geprofiteerd van uw schittering... en de titel Lord Chief Justice kon niet van jou zijn vandaag... mijn Heer.
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de eerste plaats heb ik de indruk dat de Bank, wanneer zij de bekende uitspraak van Chief Justice Marshall citeert, de belastingregeling voor haar personeel verwart met de belastingregeling voor haar financiële verrichtingen .
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
(131) Voor bepaalde soorten surveillance kan het echter een Amerikaanse magistrate judge zijn — die openbaar door de Chief Justice van de Verenigde Staten is aangewezen — die bevoegd is om verzoeken te behandelen en bevelen uit te vaardigen.
And I live to sing against my willEurLex-2 EurLex-2
(132) De FISC bestaat uit elf rechters die door de Chief Justice van de Verenigde Staten zijn benoemd uit de zittende rechters van district courts, die eerder door de president zijn benoemd en door de Senaat zijn bevestigd.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
En toch, als hij dat doet... opstaan ... als hij spreekt de woorden en veroordeelt de handel... de Lord Chief Justice van Engeland, dan kan het onmogelijk zijn... voor de slaaf wetten van Engeland en zijn koloniën aan absolute blijven.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien deze positie wordt ondermijnd, zullen de daaraan verbonden voordelen hetzelfde lot ondergaan, waarmee wordt aangetoond dat het aforisme van Chief Justice Marshall in zaak McCulloch/Maryland - "the power to tax involves the power to destroy" - zijn actualiteit ten volle bewaart .
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
„Historisch gezien is de constitutionele betekenis van de Magna Charta veel minder bepaald door wat erin stond dan door wat men dacht dat erin stond”, erkende Lord Bingham, die van 1996 tot 2000 Lord Chief Justice van Engeland en Wales was.
Does she have red hair?jw2019 jw2019
Het gerechtelijke jaar werd op 10 januari 2011 voor het eerst geopend door Geoffrey Ma Tao-li als Chief Justice van het Hooggerechtshof, die daarbij drie fundamentele kenmerken van de rechtsstaat in Hongkong benadrukte, namelijk het bestaan van wetten waarin de rechten en de waardigheid van mensen worden gewaarborgd; een onafhankelijk justitieel stelsel dat deze wetten beschermt en een degelijke rechtsbedeling.
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
is verheugd over de verklaring die op 12 februari 2001 is afgelegd door Param Cumaraswamy, de speciale rapporteur van de Verenigde Naties over de onafhankelijkheid van rechters en advocaten, over de gedwongen pensionering van Chief Justice Gubbay en de aantijgingen dat de regering van Zimbabwe er bij rechters op aan had gedrongen om vervroegd met pensioen te gaan; verzoekt de regering zich te houden aan haar verplichtingen in het kader van het internationaal recht en op te houden met het bestoken en intimideren van leden van de rechterlijke macht;
Let' s find someplace elsenot-set not-set
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.