chrysalide oor Engels

chrysalide

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chrysalis

naamwoord

pupa

naamwoord

voorbeelde

La Chrysalide ligt nabij lijn 98 van het RAVeL-netwerk (langzaam verkeer) en het kleine Malogne-bos, op minder dan 5 km van de stad Bergen en UNESCO-sites, maar toch aan de rand van het platteland.
Located near Ravel route 98, close to the small Malogne wood, less than five kilometres from the city of Mons and its UNESCO sites, La Chrysalide welcomes you at the edge of the countryside.

Daarom kozen ze voor een verwijzing naar de vlinder en hun naam ‘chrysalide’, wat ‘ontpopping’ betekent.
This was the reason for the choice of the reference to the butterfly and their name ‘chrysalis’, meaning emergence.

Lodge Chrysalide 3: Natuurhuisje in Vendée, Frankrijk
Lodge Nymphéa 1: Cabin in Vendée, France

Naar La Chrysalide of naar Bergen komen, is erg makkelijk met de wagen (snelweg op 1,5 km), met de trein en met de bus (station van Bergen op 10 minuten).
Easy access to La Chrysalide and Mons by car (motorway 1.5 kilometres away), train and bus (Mons station ten minutes away).

De groep kan beschouwd worden als de erfgenaam van de kunstenaarsgroepen La Chrysalide en L'Essor.
This group can be considered as the heir of the artistic groups La Chrysalide and L'Essor.

Het enige nummer wat ik nog een beetje leuk vind is 'Chrysalide' maar dat is in het Frans gezongen wat ik in dit geval totaal niet vind klinken, erg onelegant.
The only song that I like is 'Chrysalide' but it is in French and in this case it sounds very ungraceful.

Na de opmerkelijke screening van zijn films “I Feel Cold Today” en “Chrysalide: Empereur” op de Triënnale hedendaagse kunst in Montreal, werd Patrick Bernatchez in 2010 gekozen als finalist voor de prestigieuze Sobey Art Award.
Following the notable presentation of his films “I Feel Cold Today” and “Chrysalide: Empereur” at the 2008 Quebec Triennial at the Musée d’art contemporain de Montréal, Patrick Bernatchez was the Quebec finalist for the prestigious Sobey Art Award in 2010.

De Lodge Chrysalide 2 heeft een uniek ontwerp; het is een cocon, gelegen op 9 meter hoogte in de bomen.
The Lodge Chrysalide has a unique architecture. It is a 9m high cocoon, nestled in the trees.

2016 wordt het jaar van de ‘Vlinders’ bij La Chrysalide.
2016 is to be ‘Butterfly’ year at La Chrysalide.

Chrysalide Ik ben niet online,
Chrysalide I'm not online

Lodge Chrysalide 3: Natuurhuisje in Vendée, Frankrijk
Lodge Chrysalide 3: Cabin in Vendée, France

Op 26-jarige leeftijd vestigde hij zich in Brussel en werd lid van de kunstenaarsvereniging 'La Chrysalide', die later werd opgenomen in de nieuwe groep 'L'Essor'.
At the age of 26, he settled in Brussels and became a member of the artist association ‘La Chrysalide’, which later got included in the new group ‘L’Essor’.

Lodge Chrysalide 2 Terragora Lodges Les Epesses (Vendée - 85) De Lodge Chrysalide 2 heeft een uniek ontwerp; het is een cocon, gelegen op 9 meter hoogte in de bomen.
Lodge Chrysalide 2 Terragora Lodges Les Epesses (Vendée - 85) The Lodge Chrysalide has a unique architecture. It is a 9m high cocoon, nestled in the trees.

In 1881 debuteert hij bij de vooruitstrevende Brusselse kunstkring La Chrysalide.
In 1881, he debuted with the progressive Brussels art circle, La Chrysalide.

Het onthaal bij La Chrysalide is eenvoudig en gemoedelijk.
Simplicity and friendliness are the watchwords of the welcome extended at La Chrysalide.