coimbra oor Engels
coimbra
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
coimbra
Hoe reageert zij op deze kritiek van de "Coimbra Group ̈?
What is the Commission's response to the Coimbra Group's criticisms?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coimbra
nl
Coimbra (district)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Coimbra
en
city and municipality in Coimbra, Portugal
Hoe reageert zij op deze kritiek van de "Coimbra Group ̈?
What is the Commission's response to the Coimbra Group's criticisms?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De voorzitter van de raad van Galicië, Manuel Fraga, heeft verklaard dat de hogesnelheidstrein in Galicië naar zijn mening pas tegen het jaar 2006 zal worden aangelegd. De burgemeester van Porto, Nuno Cardoso, heeft van zijn kant aangedrongen op een hogesnelheidstracé dat de Portugese steden Lissabon, Coimbra en Porto verbindt met de Galicische steden Vigo, Pontevedra, Santiago, La Coruña en Ferrol en dat binnen vier uur zou kunnen worden afgelegd.
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
‘Die werkt hier niet meer,’ zei Coimbra.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
In een strategisch document over biologisch afbreekbaar gemeentelijk afval, dat de Commissie in juli 2003 was voorgelegd, wordt gewezen op een nieuwe verbrandingsinstallatie in de centrale regio (districten Aveiro en Coimbra).
They built the railroad from here to Timbuktunot-set not-set
‘Ja, dat was ik,’ piepte Coimbra, ‘en ik heb u toen hetzelfde verteld als ik u nu vertel.
How sharp do you want it?Literature Literature
De leden van de ring Coimbra (Portugal) beseffen dat dienstbetoon geen eenmalige activiteit is.
This is not how man was supposed to liveLDS LDS
Het licentiaatsdiploma van civiel-ingenieur (licenciatura em engenharia civil) uitgereikt door de faculteit wetenschap en technologie van de Universidade de Coimbra
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Maria Lucia Rosa dos Santos, ook wel Zuster Lucia van Jezus en van het Onbevlekte Hart genoemd (Aljustrel, 22 maart 1907 - Coimbra, 13 februari 2005), was één van de drie Portugese herderskinderen aan wie in 1917 Maria bij Fátima verschenen zou zijn.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Het openbaarvervoersbedrijf van Coimbra, de SMTUC, heeft op zijn beurt geëxperimenteerd met elektrisch aangedreven, blauwe autobussen die in het standscentrum rijden over speciaal voor hen gereserveerde stroken zonder vaste haltes, waarin op verzoek kan worden in- of uitgestapt.
I' il always want moreEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Milieueffectbeoordeling van het project voor de aanleg van traject # van de autoweg IC#(A#) Coimbra/Oliveira de Azeméis
What' s going on?oj4 oj4
Een team van onderzoekers van de Faculteiten voor Wetenschap en Technologie (FCTUC) en voor Geneeskunde (FCMUC) van de Universiteit van Coimbra hebben een innovatief implantaat ontwikkeld voor de behandeling van glaucoom, een progressieve oogaandoening die wereldwijd de tweede belangrijkste oorzaak is van gezichtsverlies.
But-- But I' m not going back up therenot-set not-set
— Het licentiaatsdiploma van civiel-ingenieur (licenciatura em engenharia civil) uitgereikt door de faculteit wetenschap en technologie van de Universidade de Coimbra
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
De Commissie en de trojka zijn hiervoor verantwoordelijk." — Student bij de dialoog in Coimbra (22 februari 2013).
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Nadat ook Calixtus III gestorven was, nam Jacob van Coimbra deel aan het conclaaf dat Pius II verkoos tot nieuwe paus.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
24 februari - De Orde van de Reguliere Kanunniken van het Heilig Kruis wordt gesticht in Coimbra.
We' il just goWikiMatrix WikiMatrix
Betreft: Milieueffectbeoordeling van het project voor de aanleg van traject 3 van de autoweg IC2(A32) Coimbra/Oliveira de Azeméis
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
. overwegende dat de rechter bij de districtsrechtbank van Coimbra heeft verzocht om de opheffing van de immuniteit van het lid van het Europees Parlement António Marinho e Pinto, in verband met mogelijke rechtsvervolging voor een vermeend delict;
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurLex-2 EurLex-2
‘Coimbra was de eerste in mijn leven op wie ik heb geschoten,’ zei ik.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Ik ben alleen al die brieven zo beu waarin je hebt gelogen en me hebt gesmeekt om in Coimbra te blijven.’
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
De bevoegde Portugese autoriteiten hebben bij de Voorzitter een verzoek ingediend om opheffing van de parlementaire immuniteit van António Marinho e Pinto in het kader van een strafprocedure voor het regionale gerechtshof van Coimbra.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
In 1537, tijdens de regeerperiode van Johan III van Portugal, werd de universiteit definitief naar Coimbra verhuisd.
No.Something stinksWikiMatrix WikiMatrix
871: Herovering van Coimbra door de Asturiërs, het graafschap Coimbra gevestigd.
I' m gonna be straight with you hereWikiMatrix WikiMatrix
‘U schijnt het niet te begrijpen,’ zei Coimbra.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Aankoop en installatie van een kabel met 20 optische vezels tussen km 106 (Entromcamento) en km 218 (Coimbra B).
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Hij bracht de Britse tanker Coimbra (6768 BRT) tot zinken.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.