collage oor Engels

collage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

collage

naamwoord

picture made by sticking other pictures onto a surface

Ik heb eens een collage gemaakt voor m'n moeder.
Oh, I made my mom a collage once and she just flipped.

mosaic

naamwoord

composite picture

Soortgelyke frases

Sound collage
sound collage

voorbeelde

‘Op het middenblad wil ik een collage van handgeschreven bekentenissen maken.’
“I want to do a spread of handwritten confessions.”

Het uitzicht door de deur was een collage van broekpakken en parelkettingen, Vuitton en damast.
The view through the doorway was a collage of pants suits and pearl necklaces, Vuitton and damask.

Betrokken merk: internationale inschrijving waarin de Europese Unie wordt aangeduid met betrekking tot het woordmerk „BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN” — internationale inschrijvingsaanvraag nr. 1 298 829 met aanduiding van de Europese Unie
Trade mark at issue: International registration designating the European Union in respect of the word mark ‘BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN’ — International registration No 1 298 829 designating the European Union

In zijn bureau lag een collage: het hoofd van Colins vader op het met swastika’s bedekte lichaam van een nazigeneraal.
Inside his desk was a collage of Colin’s father’s head stuck to a Nazi general’s body, covered with swastikas.

Een drukke collage van foto’s sierde de muren.
An intense collage of pictures decorated the walls.

In haar eentje thuis met deze collage van dood en vernietiging bestudeerde ze de foto’s, keer op keer.
And alone with her collage of death and destruction, she studied, studied, studied.

Speciaal voor de ceremonie was er een collage gemaakt van glimlachende, dappere soldaten in de bloei van hun leven.
It had been created for the ceremony, a collage of smiling brave soldiers in the prime of life.

Het was een collage van zonneschijn en haar kinderen: een veelbelovend bestaan.
It was a collage of sunshine and her children; life, like a promise.

Deze nieuwe stijl begon met Picasso’s uitvinding van de collage.
The new style of Cubism began with Picasso’s invention of the collage.

‘Een collage van beeldmateriaal dient per definitie geen Chinese tekst te bevatten’.
A pictorial collage should not by definition include Chinese text.

Als die allemaal uitgespreid liggen, wordt het een beeldende collage.
When that's all spread out, it becomes an iconic image.

Het vuur, een collage van felgeel en oranje, kroop over de heuvels omhoog naar het noorden en sneed hun de pas af.
The fire, a patchwork of brilliant yellow and orange, was climbing the hills to the north, cutting them off.

Ik vond het heerlijk om deze collage te maken.
I loved making this collage.

Een drietalige collage van dankbetuigingen volgt, één getuigenis tegelijk.
In three languages, then, this montage of gratitude comes forth, one testimony at a time.

Het is een collage voor het jaarboek dat Liz en ik maken ter nagedachtenis aan Alex.
It's a yearbook collage me and Liz are doing in memory of Alex.

De achterkant van hoes bevat een collage van voorkanten van klassieke punkalbums zoals albums van Minor Threat, The Misfits, Sex Pistols, Circle Jerks en Bad Religion.
The back cover contains a collage of classic punk albums by bands such as Minor Threat, Misfits and Bad Religion.

28 De collage lag nog steeds op de grond.
27 The collage was still on the floor.

Elke bladzijde is een artistiek vormgegeven collage.’
Each page is an artfully crafted montage.”

Geleidelijk aan herinnerde ze zich momenten van die dag, maar het was als een collage.
Gradually, flashes of the day started to come back to her but it was like a collage.

Ik doe een stapje achteruit om de collage van briefjes, tekeningen en foto’s te bekijken.
I step back and look at the collage of notes, drawings, and pictures.

Aan de muur achter hem hing een scheve collage foto's: familiemijlpalen van bruiloften, examens en verjaardagen.
On the wall behind him was a skewed collage of photographs: family milestones of weddings, graduations, and birthdays.

Het was dezelfde die de Gretchen-collage bij Fintan English thuis had gemaakt.
It was the same person who‘d done the Gretchen wall collage at Fintan English‘s house.

Eén muur was gedecoreerd met een collage van grove houten broodplanken, een andere met een rij zwarte opscheplepels.
One wall was decorated with a collage of rough wooden breadboards, another with black ladles hanging in a row.

Hij vond het krot waar Felipe woonde, de muren een collage van planken en verroest blik.
He found the shanty where Felipe lived, its walls a collage of scrap lumber and rusted tin.

Zaak T-666/17: Beschikking van het Gerecht van 17 april 2018 — NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) (Uniemerk — Privaatrechtelijke rechtspersoon — Geen bewijs van bestaan rechtens Artikel 177, lid 4, van het Reglement voor de procesvoering — Kennelijke niet-ontvankelijkheid)
Case T-666/17: Order of the General Court of 17 April 2018 — NeoCell v EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) (EU trade mark — Legal person governed by private law — No evidence of legal existence — Article 177(4) of the Rules of Procedure — Manifest inadmissibility)