communicatie in twee richtingen oor Engels

communicatie in twee richtingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

two way communication

naamwoord

Voor vriendschap is communicatie in twee richtingen nodig: je moet zowel luisteren als praten.
Friendship involves two-way communication —both listening and talking.

voorbeelde

Slimme meters maken communicatie in twee richtingen tussen de meter en het centrale systeem mogelijk.
Smart meters enable two-way communication between the meter and the central system.

Voor vriendschap is communicatie in twee richtingen nodig: je moet zowel luisteren als praten.
Friendship involves two-way communication —both listening and talking.

aanzet tot communicatie in twee richtingen en wederzijds respect
forges two-way communication and mutual respect

aanzet tot communicatie „in twee richtingen” en wederzijds respect;
forges two-way communication and mutual respect;

Het beschikt verder over een auditief en visueel alarm, analoge en digitale uitgangen en seriële communicatie in twee richtingen.
It also includes an audio and visual alarm and analogue and digital outputs and two-way serial communication.

een real-time communicatie in twee richtingen die aandeelhouders in staat stelt zich vanaf een andere locatie tot de algemene vergadering te richten
real-time two-way communication enabling shareholders to address the general meeting from a remote location

een „real-time” communicatie in twee richtingen die aandeelhouders in staat stelt zich vanaf een andere locatie tot de algemene vergadering te richten;
real-time two-way communication enabling shareholders to address the general meeting from a remote location;

een "real-time" communicatie in twee richtingen die aandeelhouders in staat stelt zich vanaf een andere locatie tot de algemene vergadering te richten;
real-time two-way communication enabling shareholders to address the general meeting from a remote location;

b) een "real-time" communicatie in twee richtingen die aandeelhouders in staat stelt zich vanaf een andere locatie tot de algemene vergadering te richten;
(b) real-time two-way communication enabling shareholders to address the general meeting from a remote location;

Naast de geijkte procedure kunnen ook doeltreffende resultaten worden verkregen door een permanente open communicatie in twee richtingen tussen de bevoegde parlementaire commissie en de Rekenkamer.
Apart from the prescribed procedure, effective results may be obtained through two-way, continuous communication between the competent parliamentary committee and the ECA.

Om de goede werking van de nationale elektronische platformen te waarborgen is volgens de rapporteur communicatie in twee richtingen nodig tussen de aangever en de betrokken autoriteiten.
In order to ensure the good functioning of the NSW, the rapporteur would like to see the two way communication between the declarant and the relevant authorities ensured.

Deze voorziet in de mogelijkheid van communicatie in twee richtingen, een gedetailleerde analyse van de vraag van de verbruiker en een juiste meting en betaling van elektriciteit geleverd door micro-hernieuwbare energie.
It allows two-way communication, detailed analysis of consumer demand and proper measurement and payment of electricity supplied by micro-renewables.

Interne communicatie moet in twee richtingen gaan (van boven naar beneden en van beneden naar boven).
Internal communication should flow in both directions (top down and bottom up).

een model ontwikkelen voor een permanente en gestructureerde dialoog met burgers via lokale en regionale overheden in het kader van de conferentie over de toekomst van Europa en communicatie in twee richtingen tussen burgers en EU-instellingen mogelijk maken.
Develop a model for a permanent and structured dialogue with citizens through local and regional authorities in the context of the Conference on the Future of Europe and beyond, allowing a two-way process of communication between citizens and EU institutions.

glasvezelverbindingen van minimaal 10 Mbps voor elk type Europese eindgebruiker, communicatie in twee richtingen behalve wanneer om economische redenen en vanuit het oogpunt van optimale communicatie (geografie, behoeften van gebruikers) andere oplossingen zijn vereist, bijv. (snelle) koperkabels, vaste draadloze toegang (FWA) of satelliettransmissie:
fibre optic connecting every European final user with minimal 10 Mbps or more, two way communication, except in the cases where economy and optimal communication (geography, user needs) requests other solutions, e.g. (high speed) copper wires or fixed wireless access (WFA) / satellite transmission:

wijst op de positieve rol van de nationale ombudsmannen voor het kind en vergelijkbare instanties op het gebied van de bescherming van de rechten van het kind, en benadrukt de voordelen voor de lokale en regionale overheden en andere relevante actoren wanneer de communicatie in twee richtingen verloopt en zij nauw met deze instanties samenwerken
notes the positive role played by National Children's Ombudsmen and other similar bodies in the area of child rights protection, as well as the possible benefits which the LRAs and other relevant stakeholders can gain from two-way communication and close cooperation with these officials

Door een dialoog met en tussen burgers aan te zwengelen, kan de basis worden gelegd voor communicatie in de twee richtingen en terugkoppeling vanuit het lokale niveau.
The emergence of dialogue with and between citizens will allow two-way communication and feedback from grassroots level;

Dit kader is bedoeld om een hele reeks communicatiemiddelen meer impact te verlenen door die middelen onder te brengen in een breder opgezette structuur, zoals omschreven in het Witboek over het Europees communicatiebeleid. Dat Witboek pleit voor communicatie in twee richtingen, met actieve participatie van de burgers volgens Plan D ("Plan D voor Democratie, Dialoog en Debat”).
It aims to establish a framework for strengthening the wide-ranging communication elements by encompassing them within a broader structure launched by the White Paper on a European communication policy, which advocates a two-way street, characterised by the active participation of citizens and Plan D ('Plan D for democracy, dialogue and debate').

„korteafstandsapparatuur”: radiozenders die communicatie in één of twee richtingen verzorgen en met een gering vermogen over korte afstanden zenden;
‘short-range device’ means radio transmitters which provide either unidirectional or bidirectional communication and which transmit over a short distance at low power;

korteafstandsapparatuur: radiozenders die communicatie in één of twee richtingen verzorgen en met een gering vermogen over korte afstanden zenden
short-range device means radio transmitters which provide either unidirectional or bidirectional communication and which transmit over a short distance at low power