concurrerend product oor Engels

concurrerend product

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

competing product

naamwoord

Het is Karaszkiewicz doelbewust belet andere concurrerende producten te verkopen.
Ms Karaszkiewicz was deliberately precluded from selling other competing products.

voorbeelde

Het is Karaszkiewicz doelbewust belet andere concurrerende producten te verkopen.
Ms Karaszkiewicz was deliberately precluded from selling other competing products.

BETROKKEN PRODUCT EN SOORTGELIJK OF RECHTSTREEKS CONCURREREND PRODUCT
PRODUCT CONCERNED AND LIKE OR DIRECTLY COMPETING PRODUCT

De Commissie kan de aanpak accepteren waarbij concurrerende producten op gelijkwaardige wijze worden behandeld.
The Commission can accept the approach to treat competitive products in an equivalent way.

(47) De productie van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten is in 2000 en 2001 met 3 % gedaald.
(47) In relation to the like or directly competing products, production has fallen by 3 % between 2000 and 2001.

De consensus is dat afbijtmiddelen op basis van DCM per volume voordeliger lijken te zijn dan concurrerende producten
There is general agreement that DCM-based paint strippers appear cheaper than competing products on a volume basis

SOORTGELIJKE OF RECHTSTREEKS CONCURRERENDE PRODUCTEN
LIKE OR DIRECTLY COMPETITIVE PRODUCTS

kosten van het overstappen van het ene op het andere product bij twee potentieel concurrerende producten;
the cost of switching from one product to another, in the case of two potentially competing products,

Betrokken product en soortgelIJk of rechtstreeks concurrerend product
Product Concerned and Like or Directly Competing Product

Dit is ook het segment met de meeste concurrerende producten, en het best ontwikkelde netwerk van onafhankelijke tussenpersonen.
They are also the segment which offers the widest range of competing products and the most highly developed system of independent intermediaries.

Er moet uiteraard nog veel worden gedaan om de elektrische auto tot een concurrerend product te maken.
Of course, it takes a great deal of work to produce a competitive electric car.

f) de beschikbaarheid en de prijsstelling van concurrerende producten;
(f) the availability and pricing of competing products;

De conclusie is derhalve dat het ingevoerde product en het EG-product „soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten” zijn.
Therefore, the conclusion reached is that the imported product and the Community product are ‘like or directly competitive’.

Voor een bewuste keuze moeten de informatievoorschriften en openbaarmakingsvereisten een bepaalde mate van vergelijkbaarheid van concurrerende producten waarborgen.
If individual investors are to make informed decisions, however, information requirements and disclosure obligations must establish some degree of comparability between competing products.

2.2. dat voor Europa een concurrerende energie als basis voor concurrerende producten noodzakelijk is;
2.2. the need for Europe to maintain competitive energy as the basis for competitive products;

Er zijn twee concurrerende producten op de markt die lager zijn geprijsd.
There are two competitive products on the market with lower prices

Het moet licentiegevers en licentienemers vrij staan concurrerende producten en normen te ontwikkelen.
Licensors and licensees should be free to develop competing products and standards.

Gebruik van benamingen met betrekking tot concurrerende producten
Use of designations in respect of competing products

Soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten
Like or Directly Competing Product

SOORTGELIJKE OF RECHTSTREEKS CONCURRERENDE PRODUCTEN
LIKE OR DIRECTLY COMPETING PRODUCTS

CONCURRERENDE PRODUCTEN
THE COMPETING PRODUCTS

Technische analyse van concurrerende producten
Technical analysis of competing products

de beschikbaarheid en de prijsstelling van concurrerende producten;
the availability and pricing of competing products;

(p) Erop wijzend dat hout in vergelijking met concurrerende producten een energie-efficiënte, hernieuwbare en milieuvriendelijke grondstof is;
(p) Noting that timber is an energy-efficient, renewable and environmentally friendly raw material compared with competing products;

Betrokken product en soortgelijk of rechtstreeks concurrerend product
Product Concerned and Like or Directly Competing Product