condenseerden oor Engels
condenseerden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of condenseren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik deed mijn mond open en blies zachtjes om te kijken of mijn adem condenseerde, wat het geval was.
Secondary educationLiterature Literature
Haar woorden condenseerden in de lucht.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Stoomwolken rolden langs het plafond, condenseerden en dropen omlaag op een vloer die al drijfnat was.
Aren' t they growing?Literature Literature
Hij zag hoe de ogen van de man glazig werden en diens laatste ademtocht condenseerde in de koude lucht.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Eerst condenseerde de stoom tot druppeltjes.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Onze adem condenseerde in de vrieslucht en wolkte als rook om ons hoofd.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Boven het gezelschap condenseerden maneschijn en Woudvestervuur tot een menselijke gedaante.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Knolls adem condenseerde in de droge lucht.
Where' s my money?Literature Literature
Daar was de scherpe geur van sneeuw, zo levensecht dat haar adem in de lucht condenseerde.
Who would that be?Literature Literature
Zijn adem condenseerde in de ijskoude lucht.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Langgeleden veroorzaakte de zwaartekracht dat een gigantische wolk oergas in elkaar klapte en condenseerde.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Die sterren condenseerden als tranen en omvatten haar warme ogen.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Dat water condenseerde en vormde de primitieve oceaan.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze adem condenseerde op de bladzijden.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
Haar adem condenseerde tegen het raam, ook al zat ze er anderhalve meter vandaan.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Het was damp uit de lucht die in de plotseling verlaagde druk condenseerde.
Frozen guttedLiterature Literature
De ochtend was mistig en zo koud dat onze adem condenseerde en in de mist opging als in een grotere adem.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Het was koud en zijn adem condenseerde tot witte wolkjes in de lucht.
Hit his chestLiterature Literature
Het Spaanse woord voor de condensatiekamer die voor het verkrijgen van het kwik wordt gebruikt, is aludel, van het Arabische al-ʼutal, wat betrekking heeft op de opvangruimte waarin de kwikdamp condenseerde.
You have two new messagesjw2019 jw2019
Hij bestond uit damp die van het zondoorbakken zand omhoogrees voor het in een koelere laag lucht condenseerde.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Ik had het koud, steeds kouder, en mijn denken condenseerde in kleine, hijgende wolken.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Het vocht in de lucht condenseerde op zijn voorhoofd en handen.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused somuch interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Zijn stem klonk schril en zijn adem condenseerde zich tot een bevroren pluim.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
‘We hebben je op Laigmhor nodig,’ schreeuwde hij en zijn adem condenseerde in de koude lucht boven de heide.
Did you know that?Literature Literature
De eerste vulkanen braakten enorme hoeveelheden stoom uit... die condenseerden als regen en de planeet bedekten met water.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.