contactpersonenbeheer oor Engels

contactpersonenbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contact management

The process of managing business and/or social contacts in order to follow up, track conversations, etc.

voorbeelde

Als u wilt zien welke contactpersonen zijn gekoppeld, kiest u een visitekaartje en selecteer vervolgens in het leesvenster onder gekoppelde contactpersonenbeheren.
To see which contacts have been linked, choose a contact card and then, in the reading pane under Linked contacts, select Manage.

Om klanttevredenheid te realiseren en te behouden, wilt u meer efficiëntie van uw verkoopteam, beheer van alle belangrijke gegevens over uw klanten over alle afdelingen heen, een eenvoudig contactpersonenbeheer en het toepassen van centrale CRM-principes.
Obtaining customer satisfaction requires high efficiency in your sales team, management of all important customer data across all departments, simple and effective contact management, and the implementation of CRM fundamentals.

Dergelijke vrijheid in contactpersonenbeheer is met systeemeigen hulpprogramma's van Active Directory niet mogelijk, om niet te spreken over de vele stappen of scripts voor eenvoudige aanmaaktaken.
Such freedom in contact management isn't possible with native Active Directory tools, not to mention the fact that it requires complex scripting.

Contactpersonenbeheer - Via contactpersonenbeheer kunnen de gebruikers de juiste persoon vinden met hun contactgegevens.
Contact Management - The Contact Manager helps your users to find the right person and their contact information.

In het venster “Contactpersonenbeheer” klik je de knop “Nieuw”.
In the “Contact Manager” window, click the “New” button.

De werkruimte Contactpersonenbeheer bevat bijvoorbeeld tabbladen voor Leveranciers, Winkels en Winkelmedewerkers naast de tabbladen Accounts en Zakelijke contactpersonen.
For example, the Contact Management workspace includes tabs for Vendors, Stores, and Store Employees in addition to the Accounts and Business Contacts tabs.

Contactpersonenbeheer in Active Directory
Active Directory Contact Management

Klik in het navigatiedeelvenster onder Business Contact Manager op Contactpersonenbeheer.
In the Navigation Pane, under Business Contact Manager, click Contact Management.

Contactpersonenbeheer omvat uw lijst met contactpersonen en de gegevens van uw contactpersonen. Normaal Beperkt
Contact management covers your contact list and the details of your contacts. Normal Limited

-msgstr "Contactpersonenbeheer voor de Gnome-werkomgeving"
msgid "A contacts manager for werkomgeving"

Als je Microsoft-account is ingesteld met Family Safety en een van je ouders contactpersonenbeheer heeft uitgeschakeld, kun je alleen items delen met personen die al in je lijst met contactpersonen staan.
If your Microsoft account is set with Family Safety, and your parent has turned off contact management, you can only share items with people who are already on your contact list.

Contactpersonenbeheer, uitgebreid
Company contact management, extended

Klik in de werkruimte Contactpersonenbeheer op het tabblad Leveranciers.
In the Contact Management workspace, click the Vendors tab.

Merk op dat de auteur als contactpersoon ingesteld moet zijn in Contactpersonenbeheer → Bewerk.
Note that the author must be set up as a Contact in Contact Manager → Edit.

Merk op dat de auteur als contactpersoon ingesteld moet zijn in Contactpersonenbeheer → Bewerk.
Note that the author must be set up as a Contact in Contact Manager: Edit.