corpusculaire straling oor Engels

corpusculaire straling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

particle radiation

voorbeelde

Hij noemde het de corpusculaire straling van de zon... en zijn idee werd onmiddellijk verworpen.
He called it solar corpuscular radiation, and his idea was rejected immediately.

Hij zei dat als het geen zonlicht is... het wel de corpusculaire straling van de zon moet zijn... het uitstoten van deeltjes door de zon die de staart van de zon wegblazen.
He said if it isn't sunlight, then it must be the solar corpuscular radiation, the emission of particles from the sun that blow the tail away from the sun.

De bij hoofdstuk 37 bedoelde fotografische platen hebben een of meer lagen van een emulsie die gevoelig is voor licht of andere vormen van straling met voldoende energie om de nodige reactie te veroorzaken in materialen die gevoelig zijn voor fotonen (of licht), d.w.z. straling met een golflengte van niet meer dan 1 300 nm in het elektromagnetische spectrum (met inbegrip van gammastralen, ultravioletstraling en nabije-infraroodstraling) en corpusculaire (of nucleaire) straling, zowel voor eenkleurige als meerkleurenreproductie (zie ook de GS-toelichtingen op hoofdstuk 37).
The photographic plates of Chapter 37 are those with one or more layers of any emulsion sensitive to light or other forms of radiation having sufficient energy to cause the necessary reaction in photon (or photo) sensitive materials, i.e. radiation of a wavelength no longer than approximately 1 300 nm in the electromagnetic spectrum (including gamma-rays, ultra-violet and near-infrared radiation) as well as particle (or nuclear) radiation, whether for reproduction in monochrome or colour (see also the Harmonized System Explanatory Notes (HSEN) to Chapter 37).

Dit veld speelt een belangrijke rol bij het leven op onze planeet: het creëert rond onze Aarde een holle ruimte (de magnetosfeer) die ons beschermt tegen een deel van de zonnestraling (corpusculaire straling).
This magnetic field plays an important role for life on our planet: it creates around our Earth a hollow space (the magnetosphere) that protects us against a part of the solar radiations (corpuscular radiations).