deed weg oor Engels

deed weg

werkwoord

voorbeelde

Ik ging er naar toe om te kijken of alles goed was met Jasper omdat Dede weg was.
I went over to make sure Jasper was okay with dede being gone.

huilde Peters moeder, terwijl ze een stap naar achteren deed, weg van het raam, en Peter mee trok.
Peter’s mother cried as she stepped back from the window and pulled Peter away as well.

Elke keer als Dede weg is, komt Ken langs om bij mij te zijn.
Every time dede's out, Ken comes over to be with me.

Toen siste ze naar de vrouw, die snel twee stappen achteruit deed, weg van het bed.
Then she hissed at the woman, who took two rapid steps away from the bed.

Hoe ze ook haar best deed weg te kijken, het lukte niet.
No matter how hard she tried to look away, she could not.

Mijn maag kromp ineen toen ik een stap achteruit deed, weg van het lokaal en van Cam.
My stomach tightened as I took a step back, away from the classroom and Cam.

Omdat u niet wilt dat de persoon die dit deed weg komt met moord.
Because you don't want the person who did this to get away with murder.

Het zou veel lastiger zijn kruiden te vangen die zelf hun best deden weg te komen!
It was going to be much more tricky pursuing weeds that actively tried to get away!

De rest van de begroeting smolt, zoals het altijd deed, weg in een wazig beeld van schaamte en spijt.
The rest of the meeting melted as it always did into a blur of shame and regret.

Ze zei dat ze moest doorgeven dat je niet terugkwam en dat ik er goed aan deed weg te gaan.’
She said you had told her to inform me you were not coming back, and advised me to leave.’

Hij gooide haar kleren weg, deed haar boeken weg en vernietigde zelfs elke foto waar ze op stond.
He threw away her clothes, got rid of her books, and even destroyed every picture that she was in.

10 Ook kwam ik erachter dat de Levieten hun deel+ niet hadden gekregen,+ waardoor de Levieten en de zangers die het werk deden, weg waren gegaan, allemaal naar hun eigen veld.
10 I also found out that the portions of the Levites+ had not been given them,+ so that the Levites and the singers who did the work had gone off, each to his own field.

En dat ene ding waar ik het voor deed, is weg.
And the one thing I was working for, the ONE thing, is gone.

De eerder genoemde broeder deed internet weg om van een jarenlange verslaving af te komen.
The Internet junkie mentioned earlier did that in order to overcome years of addiction.

Mettertijd stopte ik met roken, verbeterde mijn persoonlijke verschijning en deed leesmateriaal weg dat niet opbouwend was.
In time I stopped smoking, improved my appearance, and eliminated reading material that was not upbuilding.

Al het werk dat ik deed, elke weg die ik insloeg, was allemaal deel van mijn plan.
Every job I did, every path I took, was all part of my plan.

Mijn eerste moeder wilde me niet hebben en deed me weg alsof ik oud vuil was.
My first mother didn’t want to keep me, tossed me out like trash.

Ze deed niets weg tot het helemaal versleten was.
She gave away nothing until it was threadbare.

Alles wat we weten is, wie't deed rende weg met uw vader's kudde.
All we know is, whoever did it ran off with your dad's cattle.

Maar hij verkneusde zijn sigaret en deed hem weg nog voor hij half was opgebrand.
But he fumbled his cigarette and disposed of it before it was half burned away.

Maar zijn juk, de koffer, de speren, zelfs het beursje met nagels van katachtigen, deed hij weg.
But his yoke, the chest, the spears, even the pouch with the big cats’ talons, he got rid of.

Dede, blijf weg bij het hek, schatje.
Dede, stay away from the gate, honey.

„Je deed beter weg te gaan en ergens anders te gaan spelen.”
“You’d better run away and play somewhere else.”

‘Heb je er ooit bij stilgestaan dat jij hetzelfde deed door weg te gaan?’
"""Did you ever think you were doing the same thing by leaving?"""