definitie van algemeen type oor Engels

definitie van algemeen type

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

generic type definition

The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments.

voorbeelde

Om uit te maken of een financieel instrument door een laag kredietrisico wordt gekenmerkt, mag een entiteit gebruikmaken van haar interne kredietrisicoratings of van andere methoden die consistent zijn met een algemeen gangbare definitie van een laag kredietrisico en die op de onderzochte risico's en het onderzochte type financiële instrumenten betrekking hebben.
To determine whether a financial instrument has low credit risk, an entity may use its internal credit risk ratings or other methodologies that are consistent with a globally understood definition of low credit risk and that consider the risks and the type of financial instruments that are being assessed.

Product en vervuiling: definitie van de algemene reinigingsfilosofie (type en aantal detergenten, sproeikoppen,...)
Product and Pollution: defining general cleaning philosophy (type and number of detergens, spray nozzles,...)

Valt een nationale wettelijke regeling (zoals die welke aan de orde is in het hoofdgeding), die enerzijds een definitie van het begrip „energie-intensieve bedrijven” hanteert die overeenstemt met de definitie die in richtlijn 2003/96 (1) is vastgesteld, en die anderzijds dit type bedrijven voordelen verleent via betalingen ter financiering van de algemene stroominfrastructuurkosten (en dus niet bij wege van incentives die verband houden met heffingen op energieproducten en elektriciteit als zodanig), binnen de werkingssfeer van deze richtlijn?
Do Italian rules (such as those at issue in the main proceedings) which, first, include a definition of ‘energy-intensive businesses’ in line with the Directive and, secondly, grant companies of this type payment incentives covering general electricity charges (and not incentives relating to taxation of energy products and electricity as such) fall within the scope of Directive 2003/96/EC (1)?

Nu er op Unierechtelijk niveau geen gemeenschappelijke definitie van de begrippen „type” en „omvang” bestaat, zou het opleggen van een algemene verplichting aan de adverteerder om de consument te informeren dat de vergeleken winkels qua type of omvang van elkaar verschillen, mijns inziens eerder tot verwarring kunnen leiden dan bijdragen aan een hoog niveau van consumentenbescherming, hetgeen de doelstelling is van richtlijn 2005/29.(
In the absence of a common definition in EU law of the concepts of ‘format’ and ‘size’, the imposition on an advertiser of a general obligation to inform consumers that the shops compared are of different formats or sizes might, in my view, create confusion rather than help to achieve a high level of consumer protection, which is the purpose of Directive 2005/29.

In het algemeen zijn de factoren die het meest relevant worden geacht voor de definitie van classificatiesystemen voor radioactieve afvalstoffen en voor beheersprocedures: type radionucliden, totale activiteit, activiteitsconcentratie, halveringstijd, dosistempo, warmteontwikkeling en andere fysische en chemische eigenschappen.
In general, the factors considered most relevant to the definition of radioactive waste classification systems as well as management procedures are: type of radionuclides, total activity, activity concentration, half-life, dose rate, heat generation and other physical/chemical properties.

Particuliere emittenten in het algemeen, en bedrijven in het bijzonder, zijn per definitie heterogeen, en de ontwikkeling van een efficiënte markt voor bedrijfsobligaties voor verschillende typen bedrijven en binnen verschillende looptijdbereiken vereist het bestaan van een grote markt
Private sector issuers in general and companies in particular are by definition heterogeneous and the development of an efficient market for corporate bonds for various types of companies and within various maturity ranges, requires the existence of a large market

„1) Valt een nationale wettelijke regeling (zoals die welke aan de orde is in het hoofdgeding), die enerzijds een definitie van het begrip ‚energie-intensieve bedrijven’ hanteert die overeenstemt met de definitie die in richtlijn [2003/96] is vastgesteld, en die anderzijds dit type bedrijven voordelen verleent ten aanzien van hun bijdrage ter financiering van de algemene stroominfrastructuurkosten (en dus niet bij wege van voordelen die verband houden met heffingen op energieproducten en elektriciteit als zodanig), binnen de werkingssfeer van deze richtlijn?
‘1. Do Italian rules (such as those at issue in the main proceedings) which, firstly, include a definition of ‘energy-intensive businesses’ in line with the directive and, secondly, grant companies of this type payment incentives covering general electricity charges (and not incentives relating to taxation of energy products and electricity as such) fall within the scope of Directive [2003/96]?

Ten aanzien van de juridische aard van de twee typen vorderingen stelt de regering van het Verenigd Koninkrijk dat het recht op teruggaaf van ten onrechte betaalde btw niet per definitie voortkomt uit het btw-stelsel of uit de btw-richtlijnen, maar uit het algemene Unierecht.
As regards the legal nature of the two types of claim, the United Kingdom Government argues that the right to obtain the sum claimed in respect of VAT paid but not due does not, by definition, derive from the VAT system or the VAT directives but from general EU law.

de definitie van de relevante productmarkt: afzonderlijke markt voor elektrische auto's of onderdeel van de algemene passagiersvoertuigenmarkt; afzonderlijke markt voor PHEV's van het type i8, of deel uitmakend, samen met de BEV's, van de markt voor elektrische auto's; manier van opsplitsing van elektrische auto's in de voor auto's met verbrandingsmotoren ontwikkelde segmenten, of op welke basis kunnen elektrische auto's in nieuwe segmenten worden opgesplitst;
the definition of the relevant product market: separate market for electric cars or part of the overall passenger car market; separate market for PHEVs of the type of i8 or their inclusion in the electric car market together with BEVs; way of attribution of electric cars into segments developed for combustion engine cars or what should be the basis for a new segmentation of the electric cars;

In het reeds genoemde arrest Mannesmann Anlagenbau Austria en anderen heeft het Hof onderstreept, dat de voorwaarde dat een entiteit „specifiek” is opgericht om te voorzien in deze algemene behoeften, niet betekent dat zij enkel in deze behoeften mag voorzien (punt 26) en geen andere activiteiten zou mogen verrichten, zelfs niet in overwegende mate, aangezien het relatieve belang van dit type activiteiten ten opzichte van het totaal geen rol speelt in de wettelijke definitie (punten 25, 26 en 31).(
In Mannesmann Anlagenbau Austria and Others, the Court noted that the condition that the body must have been established for the specific purpose of meeting such needs does not mean that it may meet only such needs (paragraph 26) and may not engage in other activities, even when such tasks constitute the greater part of its activity, because the legal definition does not take into account the relative importance of such tasks within its overall business (paragraphs 25, 26 and 31).

2.25 Over het algemeen beantwoorden dergelijke typen van entiteiten niet aan de definitie van een institutionele eenheid, omdat zij niet beschikken over de bevoegdheid om onafhankelijk van de moederonderneming op te treden en omdat zij onderworpen kunnen zijn aan beperkingen van hun bevoegdheid om het bezitsrecht uit te oefenen over de in hun balans opgenomen activa of om deze activa te verhandelen.
2.25 In general, such types of entities do not satisfy the definition of an institutional unit because they lack the ability to act independently from their parent corporation and may be subject to restrictions on their ability to hold or transact assets held on their balance sheets.

Particuliere emittenten in het algemeen, en bedrijven in het bijzonder, zijn per definitie heterogeen, en de ontwikkeling van een efficiënte markt voor bedrijfsobligaties voor verschillende typen bedrijven en binnen verschillende looptijdbereiken vereist het bestaan van een grote markt.
Private sector issuers in general and companies in particular are by definition heterogeneous and the development of an efficient market for corporate bonds for various types of companies and within various maturity ranges, requires the existence of a large market.