definitie van muziek oor Engels

definitie van muziek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

definition of music

voorbeelde

Enkele fundamentele vragen in de muziekfilosofie zijn: Wat is de definitie van muziek? (wat zijn de noodzakelijk en voldoende condities om iets als een muziekstuk te classificeren?)
Some basic questions in the philosophy of music are: What is the definition of music? (what are the necessary and sufficient conditions for classifying something as music?)

Later breidde Nyman zijn definitie van minimalisme in de muziek uit in zijn boek Experimental Music: Cage and Beyond (1974).
Nyman later expanded his definition of minimal music in his 1974 book Experimental Music: Cage and Beyond.

De klassieke muziek van de achttiende eeuw maakte zich voornamelijk zorgen om louter de schoonheid van melodie en harmonie, grotendeels in overeenstemming met de definitie die Sigmund Spaeth van de muziek heeft gegeven: ’Muziek is het ordenen van geluid tot schoonheid.’
The classical music of the eighteenth century was primarily concerned with sheer beauty of melody and harmony, much in keeping with the definition musicologist Sigmund Spaeth gives of music, ‘the organization of sound toward beauty.’

Definitie van muziek[bewerken]
Definition of music[edit]

1.1 Definitie van muziek
1.1 Definition of music

Een bekende definitie van muziek is "georganiseerd geluid".
One common definition of music is "organized sound".

Wat is de definitie van muziek?
What is the definition of music?

Daarnaast kan cultuur ook worden omschreven als het geheel van culturele en kunstzinnige producties en producten die verband houden met muziek, theater, film, televisie, boeken, enz. Een dergelijke definitie sluit overigens ook beter aan bij het onderwerp van dit advies.
In line with the focus of the opinion presented here, culture can equally be defined as a set of cultural and artistic products and productions from the fields of music, theatre, cinema, television, literature and so on.

Definitie: Erkenning van het belang van de creatieve expressie van ideeën, ervaringen en emoties in diverse vormen, waaronder muziek, podiumkunsten, literatuur en beeldende kunsten.
Definition: Appreciation of the importance of the creative expression of ideas, experiences and emotions in a range of media, including music, performing arts, literature, and the visual arts.

Amendement 29 Bijlage, Titel 8, Definitie Definitie: Erkenning van het belang van de creatieve expressie van ideeën, ervaringen en emoties in diverse vormen, waaronder muziek, podiumkunsten, literatuur en beeldende kunsten.
Amendment 29 Annex, Title 8, Definition Definition: Appreciation of the importance of the creative expression of ideas, experiences and emotions in a range of media, including music, performing arts, literature, and the visual arts.

In deze context heeft de Commissie de volgende definitie geformuleerd van creatieve online-inhoud: online-inhoud en -diensten zoals audiovisuele media (film, televisie, muziek en radio), online-spelletjes, online-publicatie, educatieve inhoud en door gebruikers gegenereerde inhoud.
In this context, the Commission has identified as "creative content distributed online": content and services such as audiovisual media online (film, television, music and radio), games online, online publishing, educational content as well as user-generated content.

Het belangrijkste is dat de nieuwe, uiterst efficiënte circuits en gestroomlijnde componenten een luisterervaring creëren die een nieuwe definitie van uw favoriete muziek oplevert.
Most importantly it's new, ultra-efficient circuitry and streamlined components create a listening experience which brings new definition to your favourite music.

De Voice Tracer 5500 is met 3 microfoons ideaal voor het opnemen van muziek met uitstekende definitie en helderheid.
With 3 microphones, the Voice Tracer 5500 is ideal for capturing music in outstanding definition and clarity.

Alhoewel dit officieel niet onder de noemer gothic metal valt (zo zie ik vooral bands als Epica), valt dit wel degelijk onder mijn persoonlijke definitie van gothic: zwoele muziek met (licht) erotische teksten die soms uitmonden in agressie, pijnlijke reflectie of zelfs suïcide.
Even though officially this isn't gothic metal at all (think of bands like Epica), in my personal opinion it really is: sultry erotic-ish lyrics that discharge into aggression, painful reflection and sometimes even suicide.

In het begin van die jaren was een definitie van New Age moeilijk omdat de muziek zó veelzijdig was dat het zich niet direct in een hokje liet plaatsen.
In the early ‘70s it was difficult to provide a definition of New Age because the music was simply so diverse that it refused to be easily categorised.

Bekijk schilderijen, foto's, sculpturen, textiel, theater, muziek, film en meer. Dit museum herdefinieert de definitie van een museum!
Discover painting, photography, sculpture, textiles, theatre, music, film and more, in the museum that's redefining what it means to be a gallery

Aanpassen van de partijen kan problemen oplossen, je hoeft je niet per definitie aan het idee van de componist te houden zolang je de muziek geen geweld aandoet.
Adaptation of the parts may solve problems, it is not necessary to stick to the ideas of the composer or arranger literally as long as you do not stretch the musical idea.

Hij wijst erop dat het papier maakt gebruik van een definitie van de praktijk dat een groot aantal verwante activiteiten, zoals het afspelen van muziek of sport voor de lol of het spelen in een groep omvat.
He points out that the paper uses a definition of practice that includes a variety of related activities, including playing music or sports for fun or playing in a group.

Het baart ons zorgen dat de huidige definitie van een boek een discriminatie inhoudt van blinden, slechtzienden en andere gehandicapten, die geen gedrukte boeken kunnen lezen, en dat de Commissie over het hoofd heeft gezien dat luisterboeken, die zijn voorzien van een Internationaal Standaard Boeknummer (ISBN), duidelijk als boek zijn aangemerkt — in tegenstelling tot CD's waar muziek op staat.
We are concerned that the current definition of a book discriminates against blind, partially sighted and other disabled people who cannot read a printed book, and that the Commission has failed to recognise that audio books, which carry an International Standards Book Number (ISBN), are clearly identified as books — in contrast to music CDs.

Er is erg weinig sprake van herhaling, hoewel dit zeker niet per definitie een vereiste is voor goede muziek.
There is practically no repetition taking place, although this is not a requirement for good music.

En in de wondere wereld van rock, metal en experimentele muziek is "meer ingetogen" lang niet per definitie een slecht iets.
Luckily, in the wondrous world of metal, rock and experimental music, modest almost never means worse.

Het is onmogelijk te definiëren wat precies muziek is, hoewel de meeste mensen de volgende definitie zullen accepteren: muziek is geluid dat gemaakt wordt door zingen of het actief bespelen van een instrument.
It is impossible to define exactly what music is, although most people accept that it might be sound through singing or active music-making.