den haag oor Engels

Den Haag

eienaam onsydig

de hoofdstad van de provincie Zuid-Holland en tevens de stad waar de Nederlandse regering zetelt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Hague

eienaam

Dutch city

Kroatië werkt naar behoren samen met Den Haag en heeft zelfs documenten uit de archieven naar Den Haag gestuurd.
Croatia is cooperating properly with The Hague; even archive documents have been handed over to the tribunal.

Hague

eienaam

Kroatië werkt naar behoren samen met Den Haag en heeft zelfs documenten uit de archieven naar Den Haag gestuurd.
Croatia is cooperating properly with The Hague; even archive documents have been handed over to the tribunal.

TheHague

Soortgelyke frases

ADO Den Haag
ADO Den Haag

ADO Den Haag Stadion
Den Haag Stadion

Gemeentemuseum Den Haag
Gemeentemuseum Den Haag

voorbeelde

Onmogelijk zou hij zijn in Den Haag, onder haar kennissen...
He would be impossible at the Hague, among her friends.

Ik ben blij in Den Haag te zijn omdat ik weer bij mijn familie ben...
I am glad to be at the Hague, because I am back among my family....""

Alle lidstaten hebben het Verdrag van Den Haag nodig.
All our countries need the Hague Convention.

Ik ben in de leer geweest bij de populairste geneesheer van Den Haag.
I was apprenticed to the most fashionable practitioner in The Hague.

Adres: Den Haag, Nederland (sinds juni 2016).
Address: The Hague, Netherlands (as of June 2016)

Public and Private Law Perspective, Springer, Den Haag, 2016, blz. 148 en 149.
Public and Private Law Perspective, Springer, The Hague, 2016, pp. 148 and 149.

Het is daar niet goed met je... in Den Haag
Things are not well with you down there ... at the Hague.""

De Commissie heeft terdege nota genomen van de tot Nederland gerichte uitspraak van de arrondissementsrechtbank van Den Haag.
The Commission has taken due note of the ruling of the District Court of The Hague addressed to the Dutch state.

‘Onze ambassade in Den Haag heeft me hiermee van het vliegveld laten afhalen.
‘US Embassy at The Hague met me at the airport.

Is de Commissie op de hoogte van de sluiting van het Europa Centrum in Den Haag per # juli #?
Is the Commission aware that the Europa Centrum in the Hague, a foundation providing information on the EU, will close on # July #?

Politieacademie, korte carrière in Noorwegen voor hij bij Europol in Den Haag belandde.
Police college, brief period of service in Norway before washing up in Europol in The Hague.

laatstelijk aangevuld door het protocol dat op 8 juni 1982 te Den Haag is opgesteld.
Last supplemented by the Protocol done at The Hague on 8 June 1982.

gezien het programma van Den Haag op het gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid,
having regard to the Hague Programme in the area of Freedom, Security and Justice,

Overige informatie: a) voormalig president van Liberia, b) wordt momenteel berecht in Den Haag.
Other information: (a) Former President of Liberia, (b) Currently on trial in The Hague.

Er zijn nu nieuwe onderhandelingen met de regeringen in Londen en Den Haag nodig.
We now need new negotiations with the governments in London and The Hague.

Gedaan te Den Haag op # maart
Done at The Hague on # March

De gemeente Leidschendam-Voorburg (hierna "de gemeente" genoemd) ligt in de Nederlandse provincie Zuid-Holland, vlakbij Den Haag.
The municipality of Leidschendam-Voorburg (hereinafter: “the Municipality”) is located in the province of South Holland, close to The Hague, in the Netherlands.

De proeven en gesprekken vinden plaats in Den Haag.
The tests and interviews shall be held in The Hague.

Den Haag Centraal is een lokale krant.
The Midtown Paper is a local area newspaper.

Ing Yoe Tan (Den Haag, 18 april 1948) is een Nederlands politicus.
Ing Yoe Tan (born in The Hague on 18 April 1948), is a Dutch lawmaker.

Wij steunen het Internationaal Strafhof, dat zijn zetel heeft in Den Haag, wanneer we maar kunnen.
The International Criminal Court with its seat in the Hague is something we endorse whenever we can.

Den Haag wordt zo vuil, dat ik het er niet meer uithou.
The Hague is becoming so dirty that I can't stand it any longer.

Daar bekeken we samen websites van ziekenhuizen in Den Haag.
Together we scoured websites of hospitals in The Hague, looking up colleagues she could communicate with.

Er was een speciale koerier uit Den Haag gearriveerd, met een verzegelde envelop voor Renwick.
A special messenger had arrived from The Hague with a sealed envelope to be delivered to Renwick.

De samenwerking met Den Haag is ook positief.
Cooperation is good in all areas.