devootst
devote oor Engels
devote
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
The inflected form <sup>FAQ</sup> of devoot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit was helemaal niet het devote moment dat ze voor ogen had gehad toen ze haar eigen overlijden had gepland.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Papa was een devote katholiek en ik weet dat mijn moeder dat ook was.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Als een devoot feminist weiger ik te zeggen dat je slaat als een meisje.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayacucho is een van de meest devote steden van het land.”
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
De sfeer was plechtig, om niet te zeggen devoot, maar althans aan de docententafel werd wel geconverseerd.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Hij nam een devote houding aan en sprak: ‘Moge de duisternis aan u voorbijgaan.’
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Wat zouden deze fatsoenlijke mensen, deze devote presbyterianen, dan van hem vinden?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Oud, mysterieus, devoot India!
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorjw2019 jw2019
Ik dacht dat hij te devoot was voor... Laat maar zitten.’
I was there the other eveningLiterature Literature
Sarafine is bij hem, net zo’n devote volgeling als jouw vader.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Zijn gezichtsuitdrukking stond ernstig, bijna devoot, alsof hij een decreet van de keizer ontving.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Commissaris Michael McLeish was een uitgesproken en devoot katholiek, en de baas van Rebus hield niet van katholieken.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Ze werd geboren in een devoot katholiek gezin, alle vuur en zwavel.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Op visite zitten bij devote christenen is ongeveer hetzelfde als bij hele rijke mensen zijn.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
‘Amen,’ zeg ik hardop, en als we overeind komen voor de zegen toon ik de priester een sereen en devoot gezicht.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Is de devoot dood?
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat dacht ik ook, maar ze is een devoot katholiek.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een oud hindoegeschrift, de Brahmandapurana, verklaart: „Zij die zich eenmaal devoot in de zuivere stromen van de Ganga baden, hun stammen worden door Haar beschermd tegen honderdduizenden gevaren.
Let' s see what moves you' ve learnt this timejw2019 jw2019
‘Ja, hij is een zeer devoot man, dus hij vervult alle religieuze plichten.’
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Robal was een van Myrials meest devote volgelingen.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Om precies diezelfde reden kunnen wij niet weten hoeveel ogenschijnlijk devote mensen in het geheim ongelovig waren.
It won' t be that wayLiterature Literature
Weer stompte hij zichzelf - heel harde stompen - zoals een oosterse devoot de doden beweent.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Het was geen vergadering van devote zielen; het leek er veeleer op dat het wereldsgezinde mensen waren die voor ontspanning naar de kerk gingen en omdat de gewoonte dit nu eenmaal eiste.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
Lisa was een devote katholiek, en had een favoriete kerk waar ik wachtte.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het minste wat u na deze redding kunt doen, is een paar kaarsen offeren in ons kerkje van Ste Dévote,’ opperde ze.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.