digit oor Engels

digit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

digit

verb noun

part of a limb, such as fingers or toes, present in many vertebrates

Voor elke regel moet een „cycling redundancy check digit” (CRC) worden gegeven.
A cycling redundancy check digit (CRC) must be provided for each line.

voorbeelde

Dat wij eerst abusievelijk meenden dat Digit slechts voor de trofeeën was gedood, moet worden betreurd.
Our original mistaken belief that Digit had been killed only for trophies is regretted.

constateert met belangstelling in het verslag over het begrotings- en financieel beheer dat het Agentschap met het oog op de geleidelijke afschaffing van het SI#-systeem in # heeft gevraagd als proefproject te dienen voor de nieuwe generatie financiële systemen met de naam ABAC (Accrual Based Accounting) en dat het sinds april # via een uitbestedingsprogramma gebruik heeft gemaakt van dezelfde set financiële systemen als de Commissie, waarbij alle systemen door het DG van de Commissie (DIGIT) werden verzorgd en onderhouden
Notes with interest from the report on budgetary and financial management that with a view to the phasing out of SI# in #, the Agency requested to be the pilot project for the new generation of financial systems called ABAC (Accrual Based Accounting), and, since April #, the Agency has been using the same set of financial systems as the Commission in an outsourcing scheme, with all systems being hosted and maintained by the Commission's DG DIGIT

Wel, kijk, ze schreven al die bank software... en, uh, om ruimte te sparen... gebruikten ze twee digits voor de datum in plaats van vier.
Well, see, they wrote all this bank software... and, uh, to save space... they used two digits for the date instead of four.

Directoraat-generaal Informatica (DG DIGIT)
Directorate-General for Informatics – DG DIGIT

Die ontwikkeling en de hosting worden verzorgd door een interne leverancier, namelijk een van de directoraten‐generaal van de Commissie (DG DIGIT), hetgeen een hoge mate van bedrijfscontinuïteit waarborgt.
The system is developed and hosted by an internal supplier, namely a Commission DG (DIGIT), which ensures a high level of business continuity.

Correcties van het type „D” en „A” worden gerapporteerd met verwijzing naar de te corrigeren regel, die wordt geïdentificeerd met gebruikmaking van het vorige rapport en de vorige regel, en de vorige CRC-velden (cycling redundancy check digit) ter verificatie van de integriteit van de gegevens.
Corrections of type ‘D’ and ‘A’ will be reported by reference to the line to be corrected, identified using the previous report and previous line, and the previous CRC (cycling redundancy check digit) fields for data integrity check.

betreffende een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van enerzijds het besluit van de Commissie van 4 juni 2004 [DIGIT/R2/CTR/mas D (2004) 324] om de offerte die door de groep waarvan verzoekster deel uitmaakt, was gedaan naar aanleiding van de oproep tot inschrijving voor het verrichten van informaticadiensten, slechts op de tweede plaats te zetten, en anderzijds het besluit van de Commissie van 14 juli 2004 [DG DIGIT/R2/CTR/mas D (2004) 811] tot afwijzing van verzoeksters bezwaren van 21 juni, 1, 5 en 8 juli 2004 tegen de gunning van de opdracht aan een andere groep,
APPLICATION for suspension of operation of, first, the Commission's decision of 4 June 2004 (DIGIT/R2/CTR/mas D(2004) 324) to rank only in second place the offer submitted by the consortium of which the applicant is a member following a call for tenders for the provision of informatics services and, second, the Commission's decision of 14 July 2004 (DG DIGIT/R2/CTR/mas D(2004) 811) rejecting the applicant's complaints of 21 June, 1, 5 and 8 July 2004 against the award of the contract to another consortium,

Op het meest gedetailleerde niveau van de classificatie omvat een bedrijfstak alle lokale EEA's die tot dezelfde klasse (vier digits) van de NACE Rev.1 behoren en die dus de activiteit uitoefenen die in de NACE Rev.1 is gedefinieerd.
At the most detailed level of classification, an industry includes all local KAUs in the same class (four digit level) of NACE Rev. 1 and therefore engaged in the same activity as that defined in NACE Rev. 1.

Voor elke regel moet een „cycling redundancy check digit” (CRC) worden gegeven.
A cycling redundancy check digit (CRC) must be provided for each line.

de Commissie (DIGIT) te verwijzen in de met betrekking tot dit beroep gemaakte gerechts- en andere kosten, zelfs indien het beroep wordt verworpen
order the Commission (DIGIT) to pay the applicant's legal and other costs and expenses incurred in connection with this application, even if the current application is rejected

Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie tot afwijzing van de door verzoeksters ingediende offertes voor DESIS III-000455-600049078-REQ-01 inzake de ontwikkeling van een prototype van een interactief profileringsinstrument en voor DESIS III-000485-6000494078-REQ-01 inzake de ontwikkeling van de module voor het repertorium EuroGroups in het kader van perceel nr. 4 van de aanbesteding DIGIT/R2/PO/2013/029 (PB 2013/S 219-380314), en voorts een verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van het verlies van een kans om de tweede betrokken overeenkomst uit te voeren
Application, first, pursuant to Article 263 TFEU seeking annulment of the Commission decisions, contained in the letters of 8 and 12 December 2014, rejecting the tenders submitted by the applicants for Request for Quotation No DESIS III 000455-6000494078-REQ-01 relating to the development of the interactive profiling tool prototype and for Request for Quotation No DESIS III 000485-6000494078-REQ-01 relating to the development of the EuroGroups Register interactive module in the context of Lot 4 of Call for Tenders DIGIT/R2/PO/2013/029 (OJ 2013 S 219-380314) and, second, application pursuant to Article 268 TFEU seeking damages for the harm allegedly caused to the applicants due to the loss of opportunity to perform the second contract at issue.

Kan de Commissie garanderen dat de regels voor het aan een tijdslimiet binden van de individuele contracten volledig worden nageleefd (regel van zes jaar) en dat minimale voorzorgsmaatregelen worden genomen jegens dienstverleners wier contract afloopt en die mogelijk proberen gebruik te maken van hun kennis van DIGIT?
Can the Commission guarantee that the rules on time limits for individual contracts are fully respected (six-year rule) and that minimum precautions are taken in respect of service providers at the end of their contracts who might seek to use their knowledge of the Directorate-General for Informatics?

Specifiek contract op basis van bestaande, door DIGIT opgestelde raamcontracten in het kader van aanbesteding ESP-DESIS II en/of SANCO/2010/A4/001.
Specific contract on existing framework contracts provided by DIGIT under call for tenders ESP-DESIS II and/or SANCO/2010/A4/001

In zijn hoedanigheid van aanbieder van oplossingen van de bouwsteen eDelivery van de Connecting Europe Facility, stelt DIGIT een PKI-dienst (7) („CEF PKI-dienst”) ter beschikking van de overeenkomstsluitende partijen bij de AETR.
In its capacity as Solution Provider of the eDelivery Building Block of the Connecting Europe Facility, DIGIT shall make available a PKI service (7) (‘CEF PKI service’) to the AETR Contracting Parties.

Binnen DG DIGIT is directoraat B „Digitale bedrijfsoplossingen” verantwoordelijk voor de ontwikkeling en het onderhoud van de informatiesystemen voor de verschillende directoraten-generaal van de Commissie, ter ondersteuning van zowel de interne administratie als het EU-beleid op terreinen zoals personeelsbeleid, interne besluitvorming, documentenbeheer, financieel beheer en financiële planning, vermogensbeheer, audit, elektronische aanbestedingen, interne markt, onderzoek en participatieve democratie.
Within DIGIT, directorate B ‘Digital Business Solutions’ is responsible for developing and maintaining corporate information systems for different Directorates-General of the Commission supporting both internal administration and EU policies in areas such as human resources; corporate decision-making; document management; financial management and planning; asset management; audit; e-procurement; Internal Market; research and participative democracy.

e) voor het aansturen van een afleesscherm met vloeibare kristallen (Liquid Crystal Display) of met luminescentiedioden (Light Emitting Diode Display) met niet meer dan 4 cijfers (digits),
e) capable of driving a liquid crystal (LCD) or light emitting diode (LED) display with not more 4 digits,

DIGIT | Netwerkinfrastructuur en diensten voor bedrijfsgegevens | 17.10 |
DIGIT | Corporate data network infrastructure and services | 17.10 |

Digits laatste strijd was eenzaam en moedig geweest.
Digit's last battle had been a lonely and courageous ong.

Zes dagen na de moord op Digit zat ik in mijn hut te tikken, toen ik de houthakker hoorde schreeuwen: ‘Bawindagi!
"Six days following Digit's slaying, I was typing in my cabin when I heard the woodman scream, ""Bawindagi!"

Dankzij het e-Prior-project (geïmplementeerd in het kader van het ISA-programma[30]) is e‐facturering sinds 2009 bij het directoraat-generaal Informatica (DIGIT) operationeel en biedt het in vergelijking met papieren facturering belangrijke voordelen zoals: betere kwaliteit van de gegevens, afwezigheid van codering van gegevens of scanning van bijlagen, hetgeen tot een substantiële vermindering van menselijke fouten leidt.
Thanks to the e-Prior project (implemented under the ISA program[30]), e-invoicing has been live at the Commission's Directorate General for Informatics (DIGIT) since 2009, offering significant advantages over traditional paper-based invoicing, such as: better data quality; faster processing time; absence of data encoding or attachment scanning, leading to a substantial reduction of human errors.

is ingenomen met de invoering van de e-Priormodules voor elektronische aanbestedingen, bestellingen en facturering, in samenwerking met het directoraat-generaal voor Informatica (DG DIGIT) van de Commissie; stelt vast dat het de bedoeling was om in de loop van 2016 steeds meer gebruik te gaan maken van de ingevoerde modules, met het oog op een toename van de elektronische werkprocedures voor meer efficiëntie, betrouwbaardere gegevens en een beter controletraject; verzoekt het Bureau de kwijtingsautoriteit in te lichten over de behaalde efficiëntie na de invoering van de modules;
Welcomes the implementation of the e-Prior modules for electronic tendering, ordering and invoicing in cooperation with the Commission's Directorate-General for Informatics (DG DIGIT); notes that the implemented modules were to be progressively used in 2016, leading to an increase in electronic workflows, and subsequently greater efficiency, reliability of the data and audit trail; calls on the Agency to report to the discharge authority on efficiencies gained after the modules' implementation;

De mededeling geeft verdere vooruitgang aan met de advies- en cohesierol van DG DIGIT in het aansporen van de lidstaten en hun overheidsdiensten om op alle niveaus naadloze verbindingen tot stand te brengen.
The Communication indicates further advances in the advisory and cohesive role which DG DIGIT is playing in encouraging Member States and their public administrations at all levels to seamlessly interconnect.

In tegenstelling tot Digit was Tiger zelden geneigd om het gezelschap van waarnemers op te zoeken.
Unlike Digit, Tiger seldom was inclined to seek the company of observers.

-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8621Analoog/digitaal-omzetters (Analogue to Digital Converters, zogenaamde "ADC's"), vervaardigd volgens de CMOS-techniek, voor het aansturen van een 3 1/2 cijferig (digits) afleesscherm met vloeibare kristallen (Liquid Crystal Display) of met luminiscentiedioden (Light Emitting Diode Display), in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 18×54 mm bedragen, met niet meer dan 44 aansluitpunten en voorzien van:
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8621Analogue-to-digital converter of C-MOS technology, capable of driving a 3,5 digit liquid crystal (LCD) or light emitting diode (LED) display, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 18×54 mm, with not more than 44 connections and bearing:

In deze bijlage is de codering voor de eerste vijf velden gespecificeerd, alsmede voor de zes velden met telkens zeven digits, waarin de oppervlakte in aren voor elk van de zes leeftijdscategorieën wordt aangegeven.
The coding for the first five fields is given in the special provisions of this Annex as are the six seven-digit fields, containing the area in ares in each of the six age classes.