dilatatievoeg oor Engels

dilatatievoeg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

expansion joint

naamwoord

voorbeelde

Technische specificatie voor de wegenbouw — TSC 06.450 Oppervlaktelaag van de asfaltmix op dilatatievoegen voor verkeersbruggen
Technical Specification for Road Engineering — TSC 06.450 Surface course from asphalt mixture on expansion joints

Afdichtingsstrips voor het bijwerken van betonwerk en voor dilatatievoegen
Draught excluder strips for construction joints and for dilatation joints

Producten voor dilatatievoegen, dilatatievoegen of expansievoegen
Products for dilation joints, settlement joints or expansion joints

Stroken met pennen voor de overdracht van lasten naar de dilatatievoegen van constructies
Dowels for the transfer of loads to structural dilatation joints

Stroken met pennen van metaal voor lastoverdracht in de dilatatievoegen van constructies
Dowels of metal for the transfer of loads to structural dilatation joints

Veerbevestigingen, schijfjes voor het isoleren tegen trillingen, rubberen isolatieschakelaars, Draagconstructies, Pijpen en buizen, Eindbevestigingen, hoekzadels, leidingen, Scheidingsbladen, Dilatatievoegen, allemaal geheel of voornamelijk niet van metaal
Spring mounts, vibration isolation pads, rubber isolators, brackets, pipes and tubes, end fixings, corner saddles, ducts, spacers, expansion joints, all being made wholly or principally of non-metal

Metalen dilatatievoegen voor brugdekken
Metal expansion joints for bridge decks

Omschrijving Soff cut is een nieuwe stijl voor het snijden van dilatatievoegen na het gieten van betonplaten, de beste oplossingen om het risico op radomaal kraken te voorkomen.
Description Soff cut is a new style for cutting expansion joints after pouring concrete slabs, best solutions for prevent the risk of radom cracking.

Het is ook het eerste gebouw ter wereld van deze klasse en dit niveau dat is ontworpen en gebouwd op één fundering, gescheiden door meerdere dilatatievoegen.
It is also the first building in the world of this class and level, which is designed and built on one foundation separated by multiple expansion joints.

Reparatiekit voor onderhoud aan aansluit- en dilatatievoegen in bouw en industrie.
Repair sealant for maintenance of connection and expansion joints in construction and industry, based on MSP Hybrid Polymer.

Dilatatievoeg 100 cm
Expansion joint 100 cm

Dilatatievoegen mogen niet bedekt zijn door de onderlaag en dienen van tevoren aangebracht te worden.
Expansion joints may not be covered by the substrate and they are to be made beforehand.

Vanwege het risico op vervorming door thermische uitzetting is besloten om vier dilatatievoegen toe te passen die de buitenbeplating in staat stelt om uitzetting door temperatuurverschillen op te vangen.
Because of the risk of deformation, due to thermal expansion, it was decided to have four thermal expansion joints which allow the balustrade to release tension caused by temperature differences.

Bij betonnen bouwwerken worden dilatatievoegen voorzien om spanningsscheuren te voorkomen.
Expansion joints are provided in concrete structures to decouple components and avoid stress cracks.

Dilatatievoegen (PDF) Dakrandafwerkingen (PDF)
Expansion Joints (PDF) Roof Edges (PDF)

Dilatatievoegen in Peru - Amarillasperu.net
Expansion joints in Peru - Amarillasperu.net

De lengte van 480cm zorgt voor een minimaal aantal noodzakelijke dilatatievoegen.
The 480cm length causes a minimum number of necessary dilatations.

Microcement is een mortel waarvan de toeslag bestaat uit fijnere deeltjes, dat met een laagdikte van 2 à 3 mm wordt aangebracht op wanden en vloeren. Het vereist geen dilatatievoegen en kent geen scheurvorming.
Microcement is a mortar whose granulometry of aggregates is relatively fine, it may be applied to both walls and floors, it has an approximate thickness of between 2 and 3 mm, requires no joints and does not crack.

Alle details, zoals de dilatatievoeg en de voegenbandkorf, zijn reeds in de fabriek gemonteerd.
All details such as expansion joint insert and rubber water bar cage are already integrated in the factory.

Voor het afdichten van de dilatatievoegen was een kit nodig die blijvend elastisch, duurzaam en bestand is tegen zware belastingen.
Sealing the expansion joints called for a sealant that is permanently elastic, durable and resistant to heavy loads.

Nieuws | Jun 2019 Of het nu gaat om belastingoverdracht, afdichting of speciale detail vormen - de variatie in het ontwerp van de dilatatievoegen is hoog.
News | Apr 2019 Whether for force transmission, sealing or special component geometries – there is a great deal of variation in the execution of expansion joints.

Als afdichtingskit voor dilatatievoegen tussen bouwelementen.
As a sealant for dilatation joints between building elements.

TPE-band voor het elastisch afdichten en waterdicht maken van dilatatievoegen...
TPE tape for flexible sealing and waterproofing of expansion joints and cracks...

In extreme gevallen van heftruckverkeer bieden wij nog betere garanties via aangepaste dilatatievoegen (zie producten).
In extreme cases of forklift traffic, we offer better guarantees based on adapted expansion joints (see products).

Beschrijving PVC-Voegband voor dilatatievoegen.
Description PVC joint tapes for movement joints.