Miranda do Douro
Miranda do Douro
douro oor Engels
douro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
douro
De onderzochte collectieve maatregel voor landhervorming werd uitgevoerd rondom Valença in de regio Entre Douro e Minho.
The collective measure for land reform examined was at Valença in the region of Entre Douro e Minho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Douro
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Douro
en
One of the major rivers of the Iberian Peninsula, flowing from its source in the province of Soria across northern-central Spain and Portugal to its outlet at Porto.
De onderzochte collectieve maatregel voor landhervorming werd uitgevoerd rondom Valença in de regio Entre Douro e Minho.
The collective measure for land reform examined was at Valença in the region of Entre Douro e Minho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intercommunaal stelsel voor watervoorziening en -sanering trás-os-Montes en Alto Douro — 4
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
Gezien de grote schuldenlast van veel producenten kan toepassing van deze boete volgens schattingen van de sector uiteindelijk leiden tot de verdwijning van 30 % van de producenten alleen al in de regio Entre o Douro e Minho.
You read Animal Farm?not-set not-set
Ik dacht naar het huis in Douro terug te gaan.’
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Geografisch gebied: In verband met de traditionele productiemethode, de knowhow op het gebied van de voeding van de dieren, de samenstelling van de grond en de bodem- en klimaatomstandigheden is het productiegebied (waar de varkens worden geboren, opgefokt, gemest, geslacht en waar het vlees uiteindelijk wordt versneden en verpakt) van „carne de porco transmontano ”beperkt tot de gemeenten Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso en Vinhais in het district Bragança en de gemeenten Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar en Vila Real in het district Vila Real.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Geregistreerde naam: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO-DOURO (Europese groepering voor territoriale samenwerking DUERO-DOURO)
The Jewish firm?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovendien zou de nabijheid van het Internationaal Natuurreservaat van Douro en het Archeologiepark van de Côa kunnen worden ingezet voor de duurzame ontwikkeling van deze regio.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
PT || Amêndoa Douro || Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt ||
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
II De onderneming Carbonifera do Douro verwacht voor het boekjaar 1992 voor het deel van haar activiteiten dat verband houdt met de produktie van 200 000 ton steenkool op haar exploitatierekening een negatief resultaat van 871 200 000 esc.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Douro, al dan niet gevolgd door Cima Corgo
Well, I' il leave you to your festivitiesEurLex-2 EurLex-2
Portugese wijnen, met name wijnen uit de DOC Douro en Portwijnen
All shall be accomplished in the fullness of timetmClass tmClass
— witte wijnen die recht hebben op de beschermde oorsprongsbenaming „Douro” of op de beschermde geografische aanduiding „Duriense”, gevolgd door de vermelding „colheita tardia”;
Everything is so clean andwonderfulEurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied voor Cordeiro Mirandês of Canhono Mirandês omvat de gemeenten Miranda do Douro, Mogadouro en Vimioso en het district Bragança.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
PT | Vinho do Douro, al dan niet gevolgd door Douro Superior Equivalente benaming: Douro | vino du duro, SeiZleba mosdevdes duro superior ekvivalenturi termini: duro |
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
- een steunmaatregel ten bedrage van 180 000 000 ESC voor de dekking van de schadevergoedingen die zullen worden uitgekeerd aan de ten gevolge van de geleidelijke sluiting van de mijnen van de onderneming "Carbonífera do Douro" werkloos geworden werknemers;
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
— witte wijn die recht heeft op de beschermde oorsprongsbenaming „Douro”, gevolgd door de vermelding „colheita tardia”;
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
PT | Douro, al dan niet gevolgd door Douro Superior Equivalente benaming: Vinho do Douro | duro, SeiZleba mosdevdes duro superior ekvivalenturi termini: vino du duro |
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Zo toonden bijvoorbeeld Amerikaanse wijnbouwers uit Californië op deze tentoonstelling in het openbaar "hun ̈ productie van "PORTWINE ̈ en durfden zelfs "portwijnen ̈ te presenteren met nagemaakte etiketten van sommige van de meest bekende Portugese firma's die de echte volle wijn van de Douro produceren.
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
De studie heeft ten doel te bepalen welke werkzaamheden noodzakelijk zijn voor de aanleg van een vaargeul in de monding van de Douro die beantwoordt aan de behoeften en aan de veiligheidsvoorschriften inzake de navigatie op rivieren en op zee.
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
Hogere voorziening ingesteld op 29 januari 2016 door het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) tegen het arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 18 november 2015 in zaak T-659/14, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP/BHIM
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
Equivalente benaming: Vinho do Douro, al dan niet gevolgd door Douro Superior
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
PT || Vinho do Douro, al dan niet gevolgd door Douro Superior Equivalente benaming: Douro || Wijn met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) ||
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
Na de samenvoeging van de streken Entre Douro e Minho e Beira Litoral en Trás-os-montes e Beira Interior tot één streek Norte e Centro bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot wijziging van de bijlage bij Verordening nr. #/#/EEG van de Raad wat de lijst van streken betreft dient het aantal bedrijven met boekhouding per streek in Portugal te worden aangepast
Two Three, roger thatoj4 oj4
Het geïntegreerde systeem voor de eindzuivering van het bekken van de Douro in het gedeelte dat ligt tussen de monding van de rivier de Torto en de Atlantische Oceaan, bestaat uit drie subsystemen:
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Voor de v.l.q.p.r.d. waarvoor de benaming Porto is gereserveerd voor het product bereid uit druiven verkregen in het bepaalde gebied genaamd Douro, mogen de aanvullende bereidings- en rijpingsprocessen echter plaatsvinden hetzij in voornoemd bepaald gebied, hetzij in Vila Nova de Gaia-Porto.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Equivalente benaming: Vinho do Douro, al dan niet gevolgd door Baixo Corgo
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.