elektrische schok oor Engels

elektrische schok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

electric shock

naamwoord

physiological reaction or injury caused by electric current

Goederenwagens die zijn voorzien van een elektrische uitrusting dienen afdoend beveiligd te zijn tegen elektrische schokken.
Freight wagons fitted with electrical equipment shall have sufficient protection against electric shocks.

shock

naamwoord

Goederenwagens die zijn voorzien van een elektrische uitrusting dienen afdoend beveiligd te zijn tegen elektrische schokken.
Freight wagons fitted with electrical equipment shall have sufficient protection against electric shocks.

voorbeelde

Beveiliging tegen elektrische schokken
Protection against electric shock

Aangetoond moet worden dat de beschermende voorzieningen tegen elektrische schokken en spoorstaafpotentiaal geïnstalleerd zijn volgens ontwerp.
It shall be demonstrated that the provisions for protection against electric shock and rail potential, as designed, have been installed.

BEVEILIGING TEGEN ELEKTRISCHE SCHOKKEN
PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK

Beveiliging tegen elektrische schok
Protection against electric shock

Beschrijving van bescherming tegen elektrische schokken: ...
Description of protection against electric-shocks: ...

Als door een elektrische schok werd mijn lichaam opeens vervuld van een ongelooflijk gevoel van bewustheid.
Like an electric shock, my body was suddenly zapped, filled with an incredible sense of awareness.

Het is of er een elektrische schok door Aomames lichaam gaat.
An electric shock ran through Aomame’s body.

Bescherming tegen elektrische schokken — Gecombineerde maatregelen voor installatie en materieel
Protection against electric shock — Common aspects for installation and equipment

Er was geen teken van verbranding, die het gevolg had kunnen zijn van een eventuele elektrische schok.
There was no sign of burning, such as might have resulted from an electrical discharge of some sort.

Mijn haar stond recht overeind alsof ik een elektrische schok had gehad.
My hair was sticking up as though I’d been shocked.

elektrisch gevaar, door bijvoorbeeld onder stroom staande onderdelen die een elektrische schok kunnen veroorzaken;
electrical hazard, such as from live electrical parts that can cause an electric shock;

BEVEILIGING TEGEN ELEKTRISCHE SCHOK
PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK

Je gebruikte elektrische schokken om goede antwoorden te krijgen.
You were using electrical shocks to reinforce correct answers.

Het was alsof ze hem een elektrische schok had gegeven.
It was as though she’d given him an electric shock.

‘Het leek wel een elektrische schok.’
‘It felt like an electric shock.’

Verbaasd liet Novskoyy het vallen, alsof hij een elektrische schok gekregen had.
In surprise, Novskoyy dropped it as if it had shocked him.

Ze geven haar elektrische schokken
Electrical discharges.- What?

De klank van zijn naam ging als een elektrische schok door de kamer en Marielle staarde haar aan.
The sound of his name was like an electric current in the room and Marielle stared at her.

de elektroden, of, waar van toepassing, de kabels waarlangs de elektrische schok wordt toegediend
the electrodes or, where applicable, the wires through which the electrical shock is to be administered

“Precies op het moment dat je de dia vertoont dienje hem ook een elektrische schok toe.”
'At the very moment you show him the picture, you also administer an electric shock.'

‘Ik wilde geen elektrische schok hebben, dus ik heb gecontroleerd of het licht uit was.’
“I would have got an electric shock, so I checked the light was off.”