ellelang oor Engels

ellelang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at length

bywoord

for a long time

voorbeelde

Het document is geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote organisaties – we geloven dat een overmatig complex en ellelange document teveel van het goede voor u is.
The document is optimized for small and medium-sized organizations – we believe that overly complex and lengthy documents are just overkill for you.

Het document is geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote organisaties – we geloven dat een overmatig complex en ellelange document teveel van het goede voor u is.
The document is optimized for small and medium-sized organizations – we believe that overly complex and lengthy documents are just overkill for you. US$ 49.90

Het document is geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote organisaties – we geloven dat een overmatig complex en ellelange document teveel van het goede voor u is.
The document is optimized for small and medium-sized organizations – we believe that overly complex and lengthy documents are just overkill for you. This document is an appendix.

Die nacht droomde ik over Jasmin; haar schitterende stem, haar ellelange benen, haar zachte aanraking en haar zwoele manier van zoenen.
That night I dreamed about Jasmin, her touch, her kiss, her voice and of course her stunning smile.

Het is voor de gebruikers makkelijker geworden een offerte door te laten stromen en goed te keuren zonder dat dit een ellelange procedure wordt.
It has become easier for users to have a quotation flow through and approve it without this becoming a lengthy procedure.

Toen Jasmin vroeg of ik haar sexy, strakke, zwarte jurkje kon dichtritsen, ving ik een glimp op van haar geweldige lichaam en schoot de gedachte door mijn hoofd dat ik later die avond haar ellelange benen zou strelen, haar zachte lippen zou kussen en mijn vingers door haar mooie lange haren zou kroelen.
When Jasmin asked me to help her zip her skintight dress, I caught a glimpse of her dazzling body and I could only imagine how it would feel to kiss and caress her long legs, soft skin and lovely lips.

Solo's zijn nog niet van Rosenberg-niveau, maar ik hou persoonlijk wel van een onzin solo-tje hier en daar, mits ze niet ellelang uitgesponnen zijn.
Solos are not of the Rosenberg/Malmsteen level, but I like nonsense solos in Death Metal, provided that they're not spread too much.

Spamfilters beschikken over een ellelange lijst met criteria die ze gebruiken om te bepalen of jouw e-mailbericht spamgevoelig is.
Spam filters use a lengthy list with criteria that they use to determine whether your email message is spam sensitive.

Ellelange discussies kunnen gehouden worden over kweekduiven en het formeren van kweekkoppels.
Elongated discussions can be held about breeding pigeons and the formation of breeding pairs.

Dit heeft sommige hippe types het verkeerde idee gegeven dat King Crimson ook artistiek interessante muziek maakt die anders klinkt dan die suffe baardhippies met hun ellelange solos.
This has given some fashionable types the wrong impression that King Crimson makes artisticly credible music that sounds nothing like all those beard-hippies with their never-ending noodling.

Geen ellelange verhalen, maar compacte informatie die precies dat vertelt over Laurentian Air Services wat ze moét vertellen.
No endless stories, but compact information that tells precisely that about Laurentian Air Services what it must tell.

Het document is geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote organisaties – we geloven dat een overmatig complex en ellelange document teveel van het goede voor u is.
The document is optimized for small and medium-sized organizations – we believe that overly complex and lengthy documents are just overkill for you. 9.90 EUR

Na veel proefhaken, ellelange telefoongesprekken, beeldbellen en honderden appjes, werden we het met elkaar eens om de vlaggenlijn te haken zoals hij nu is.
and hundreds of applications, we agreed to connect the flag line as it is now.

Maak je niet druk, we zullen je niet vervelen met een ellelang verhaal want niemand heeft daar tijd voor!
Don’t worry, we won’t bore you with a long drawn-out explanation. Ain’t nobody got time for that!

Geen ellelange rijen met kruizen maar vooral veel afwisseling in de opbouw van de begraafplaats, dat maakt het passeren van 400.000 graven zeker geen straf.
No long rows of identical crosses, but a lot of variety in the structure of the cemetery, which makes no punishment to pass 400,000 graves.

Voordat je zelf vader of moeder werd, liep je toen graag te slenteren over vlaktes en genoot je van ellelange boswandelingen?
Before becoming a mother or father, did you love criss-crossing the countryside?

Uiteindelijk denken we heel goed na over welk bedrag het huis ons waard is en leggen dat als ‘take it or leave it’ bod neer bij de verkopers. We hebben geen zin in ellelange onderhandelingen en melden dat dit de prijs is waarvoor we het huis willen.
So we call the real estate agent and tell him the amount of money we want to pay for the house as a 'take it or leave it' bid. We do not want to start a negotiation process so we immediately put our cards on the table. This is what we offer and nothing more.

We zijn er trots op dat de ellelange aanvraagformulieren op de gemeentewebsite tot het verleden behoren, en dat de eigen bijdrage voor dagbesteding en begeleiding is afgeschaft.
We are proud that endless application forms are now a thing of the past, and that we have done away with people having to contribute their own money to basic and general support systems.