enkelvoud oor Engels

enkelvoud

naamwoord onsydig

een woord dat in die vorm naar één voorwerp of mens verwijst of dat aanduidt dat slechts één persoon de handeling uitvoert

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular

naamwoord

grammar: form of a word that refers to only one thing

Het zelfstandig naamwoord kan in het enkelvoud staan of in het meervoud.
A noun can be singular or plural.

single

adjektief

Een vergunning wordt in enkelvoud afgegeven.
A licence shall be issued in a single original.

SG

afkorting

vorm van finite werkwoord is dat van de basisvorm: geen affix

form of finite verb is that of the base form: no affix

Soortgelyke frases

Werkwoord eerste persoon enkelvoud
Verb first person singular

enkelvoud zijdig
singular non-neuter

enkelvoud vrouwelijk
singular feminine

enkelvoud onzijdig
singular neuter

enkelvoud mannelijk onzijdig
singular masculine neuter

voorbeelde

Tijdens de uitvoering van het financieringsplan kan het bedrag (voor de hele periode) van de totale kosten of van de communautaire bijdrage voor een prioritair zwaartepunt, met instemming van de lidstaat en zonder dat de in lid 1 genoemde totale communautaire bijdrage wordt gewijzigd, worden aangepast met maximaal 25 % van de totale communautaire bijdrage voor het enkelvoudig programmeringsdocument, of met een hoger percentage voorzover het betrokken bedrag niet groter is dan 30 miljoen EUR.
During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority can be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period or by up to 30 million, whichever is the greater, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1.

Enkelvoudig overzicht van de financiële prestaties
Pre-consolidated Statement of Financial Performance

- al dan niet vervilte weefsels, van de soort gewoonlijk gebruikt voor papiermachines of voor ander technisch gebruik, ook indien geïmpregneerd of bekleed, rondgeweven of eindloos met enkelvoudige of meervoudige ketting en/of inslag, dan wel plat geweven met meervoudige ketting en/of inslag bedoeld bij post 5911 | Vervaardiging uit[52]: - kokosgaren, - de volgende materialen: -- polytetrafluorethyleengaren[53], -- polyamidegaren, getwijnd en bedekt, geïmpregneerd of met fenolhars bedekt, -- aromatisch polyamidegaren verkregen door polycondensatie van metafenyleendiamine en isoftaalzuur, |
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |

In KDE selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. Dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. Als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie
The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option

ABCP-programma’s (zoals omschreven in artikel 242, punt 9, van de VKV) bestaan uit diverse enkelvoudige securitisatieposities en zijn vanwege deze bijzondere aard vrijgesteld van rapportage in de kolommen 120 en 130.
Because of their special character because they comprise of several single securitisation positions, ABCP programs (defined in Article 242(9) of CRR) are exempted from reporting in columns 120 and 130.

„Het begrip ‚geneesmiddel’ bedoeld in artikel 1, punt 2, sub b, van richtlijn 2001/83 van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, zoals gewijzigd bij richtlijn 2004/27/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004, moet aldus worden uitgelegd dat het geen betrekking heeft op een enkelvoudige of samengestelde substantie – zoals een preparaat op basis van aromatische kruiden en synthetische cannabinoïden – die de fysiologische functies van de mens kan wijzigen maar waarvan de toediening, louter voor recreatieve doeleinden, niet gericht is op het voorkomen of genezen van een ziekte.”
The term ‘medicinal product’ in Article 1(2)(b) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use, as amended by Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, must be interpreted as meaning that it does not cover substances or combinations of substances, such as preparations based on herbs and synthetic cannabinoids, which are capable of modifying human physiological functions but whose administration, purely for recreational purposes, is not intended to prevent or cure disease.

Neemt kennis van de herhaalde opmerkingen van de Rekenkamer over de tekortkomingen in het boekhoudsysteem van het Bureau, in het bijzonder over het bijhouden van de algemene boekhouding volgens de enkelvoudige methode;
Notes the ECA's repeated observations on the weaknesses of the Agency's accounting system, in particular the keeping of the general accounts on a single entry basis;

– 0,2 massaprocent bij een enkelvoudige of samengestelde vaste anorganische macronutriëntenmeststof op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte, met een gehalte aan stikstof (N) van ten minste 31,5 massaprocent, en
– 0,2 % for a straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content having a nitrogen (N) content of at least 31,5 % by mass, and

(11) De mogelijkheid moet worden geboden om, afhankelijk van het tempo van uitvoering op het terrein, in overleg met de betrokken lidstaat en binnen vooraf bepaalde maxima, de verdeling van de bedragen over de prioritaire zwaartepunten van dit enkelvoudig programmeringsdocument aan te passen aan de werkelijke behoeften,
(11) Provision must be made for adapting the financial allocations of the priorities of this single programming document within certain limits to actual requirements reflected by the pattern of implementation on the ground, in agreement with the Member State concerned,

De enkelvoudige jaarrekening kan al of dan niet als bijlage bij de geconsolideerde jaarrekening worden opgenomen of deze vergezellen.
Separate financial statements may or may not be appended to, or accompany, those financial statements.

i) „transversale naadlijn”: een externe of interne reep die dwars op de lengteas van het net loopt langs de samenvoegingsnaad tussen het bovenpaneel en het onderpaneel of om de plooi van het enkelvoudige achterste paneel van de kuil heen.
(i) ‘transversal lacing rope’ means any external or internal rope running transversally, with respect to the longitudinal axis of the net, in the rearmost part of the cod-end either along the join between two upper and lower panels or along the bend of the single rearmost panel.

— IAS 27 Geconsolideerde jaarrekening en enkelvoudige jaarrekening
— IAS 27 Consolidated and separate financial statements

Enkelvoudig onverzadigde vetzuren: 21-24 % van het totaal aan vetzuren
Monounsaturated fatty acids: 21-24 % of total fatty acids

getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van < 714,29 decitex „≤ 14 Nm” per enkelvoudige draad, bevattende < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
Multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "< MC 14" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

In het geval van bovenstaande diensten kunnen, voor de doeleinden van betaling aan personen met een bankrekening, betalingen tussen betaalrekeningen (enkelvoudige transacties en groepstransacties, waarbij betalingen gebeuren van één rekening naar de rekening van verscheidene personen) beschouwd worden als vervangende producten.
In case of the above services, for the purposes of payment made to persons with bank account, payments between payment accounts (simple transactions and group transfers where payments are made from a single account to several persons) could be considered substitute products.

Het definitieve enkelvoudig programmeringsdocument wordt vastgesteld door de raad van bestuur.
The final single programming document shall be adopted by the management board.

(e) een enkelvoudig bedrag dat bestaat uit het totaal van (i) de winst of het verlies na belastingen op beëindigde bedrijfsactiviteiten en (ii) uit de winst die of het verlies dat na belastingen is gewaardeerd tegen reële waarde minus verkoopkosten of bij de afstoting van de activa of van de groep(en) activa die worden afgestoten die de beëindigde bedrijfsactiviteit vormen;
(e) a single amount comprising the total of (i) the post-tax profit or loss of discontinued operations and (ii) the post-tax gain or loss recognised on the measurement to fair value less costs to sell or on the disposal of the assets or disposal group(s) constituting the discontinued operation ;

— IAS 27 Geconsolideerde jaarrekening en enkelvoudige jaarrekening (herziene versie van 2008)
— IAS 27 Consolidated and Separate Financial Statements (as amended in 2008)

ii) enkelvoudige hybriden:
(ii) simple hybrids:

De in het kader van dit enkelvoudig programmeringsdocument toegekende bijdrage uit alle Structuurfondsen samen bedraagt 409141474 EUR; daarnaast komt nog een bedrag van 56449000 EUR uit het EOGFL-Garantie.
The total assistance from the Structural Funds granted under the Single Programming Document amounts to EUR 409141474, to which the EAGGF Guarantee Section will contribute a further EUR 56449000.

In dit document wordt de methode vastgesteld voor de meting van de pH-waarde van een oplossing van een enkelvoudige meststof op basis van ammoniumnitraat en met een hoog stikstofgehalte.
This document defines the procedure for measuring the pH value of a solution of a straight ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content.

Na een enkelvoudige dosis
After a single dose of [ #C ] sirolimus in healthy volunteers, the majority (# %) of radioactivity was recovered from the faeces, and only a minor amount (# %) was excreted in urine

394 D 0797: Beschikking 94/797/EG van de Commissie van 18 november 1994 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor het paneuropese digitale netwerk voor geïntegreerde diensten (ISDN) - Enkelvoudige toegang (PB nr. L 329 van 20.
394 D 0797: Commission Decision 94/797/EC of 18 November 1994 on a common technical regulation for the pan-European integrated services digital network (ISDN) basis access (OJ No L 329, 20.

bij enkelvoudige portaalassen (SP): hoek tussen rondselas en kroonwielas binnen ± 3,5°;
In case of single portal axles (SP): Angle between pinion axle and crown wheel axle within ± 3,5°

M3, N3) en toepassing (bv. enkelvoudige of gelede vrachtwagen, stadsbus)
M3, N3) and application (e.g. rigid or articulated truck, city bus).