ex voto oor Engels
ex voto
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ex-voto
nl
voorwerp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Hoe wist u dat van de ex voto?’
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Op elke schilderij waren de woorden „Ex voto” met gele hoofdletters in de lucht geschilderd.
Why are these two people here?Literature Literature
Op elke schilderij waren de woorden „Ex voto” met gele hoofdletters in de lucht geschilderd.
What more could you ask for?Literature Literature
Met andere woorden: dit primitieve ex-voto was daar drie dagen vóór de verdwijning van kapitein Joris neergelegd.
You' re already hereLiterature Literature
Neem nu het gebruik van de ex voto.’
Shall I take your coat?Literature Literature
Een zilveren hartje, niet bedekt door het stof – een ex voto, een votiefgeschenk.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
‘Het paneeltje is van een ex voto dat in Córdoba onder aan een altaar voor de Maagd lag.
For smiling?Literature Literature
Ik vervolgde: „Is dat het goede ex-voto?""
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
De ex voto was niet openbaar gemaakt.
No, I don' t think soLiterature Literature
Als het een trofee was had ik het schoongemaakt; maar het is een ex voto, dus laat ik het zoals het was.’
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Volgens de legende van de ex voto, verzonnen door Frédéric Mistral, had de ridder Blacas die tijdens een kruistocht gevangengenomen was door de Sarrazijnen, gezworen dat hij een zilveren ster en haar ketting boven Moustiers zou ophangen als hij naar het dorp terug zou keren.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionWikiMatrix WikiMatrix
De grootste lamp in de kerk is te vinden dicht bij het spreekgestoelte en werd geschonken aan de heilige door de Venetiaanse admiraal Andrea Pisani en de rest van de Venetiaanse leiders met als inscriptie: DIVO SPVRIDIONI TVTELARI VTRAQVE CLASSE PROTECTA ANDREA PISANI SVPREMO DVCE VTRIVSQVE CLASSIS NOBILES EX VOTO ANNO MDCCXVII Dit wordt vertaald als: "Aan de patroonheilige Spyridon voor het beschermen van de twee vloten onder het leiderschap van Andrea Pisani, opperbevelhebber van de twee vloten, de edelmannen in toegewijd offeren, 1717 A.D.".
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanWikiMatrix WikiMatrix
Ex voto (1) - Olieverf op canvas schilderij - Begin 20e eeuw
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De producten van Ex Voto kunt u gemakkelijk online bestellen.
This girl has problemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misschien heeft ieder van ons wel een eigen, privé ex voto, opgeborgen in een eigen, gewijde plek.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ex-voto (een rechterbeen)
quoting the referenceselection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 cadres avec ex-voto et reliques Details Aan mijn selectie toevoegen Categorie Religieuze kunst
Three o' clock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laatst bezochte feest was op zaterdag 14 maart 2015: Hard Magni, O.j.c. ex-voto, Voorhout
She suggested that we neededa more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zilver Lees meer Ex-voto (een linkerbeen)
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italië Meer Ex voto - Glas (glas-in-lood) - Eerste helft 20e eeuw
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ex-voto cultuur is even oud als divers.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ex voto (Grace received) - Olie op tafel - Eind 19e eeuw
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ex-voto (een hart)
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haar kerk St Michel met zijn bijzondere ex-voto dateert uit de 19e eeuw.
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naast de monumentale kunstwerken ontwikkelt ze verschillende artistieke werken, zoals schilderen, tekeningen, sculpturen, ex-voto...
hey, michael ive been thinking about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.