exterritoriaal oor Engels

exterritoriaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extraterritorial

adjektief

Acht de Commissie dit verenigbaar met de geldende regels voor de exterritoriale status van ambassades?
Does the Commission consider such action to be compatible with the rules on the extraterritorial status of embassies?

voorbeelde

Blijft het bij deze koers, dan dreigt door de scheiding tussen Noord en Zuid een groot deel van de Balkan aan belang in te boeten en feitelijk tot een exterritoriaal gebied van de Unie te worden.
If this trend continues, the North-South division could end up consigning a large part of the Balkans to marginal status and relegating that area to a state of de facto extraterritoriality vis-à-vis the EU.

Gelgen, de kleine Arkonidenstad, was ook geen exterritoriaal gebied, waar Terra de macht in handen had.
Nor was this little Arkonide town of Gelgen an extra-territorial region where Terra was in power.

Voorts zijn de lid-staten overeen gekomen om de wetten en regelingen die seksueel misbruik van kinderen verbieden, exterritoriaal toe te passen.
Member States also agreed to apply the laws and regulations which forbid sexual exploitation of children extraterritorially.