ezelsbruggetje oor Engels

ezelsbruggetje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mnemonic

naamwoord, adjektief

related to mnemonics

Maar ik moet vragen, wat betekent het ezelsbruggetje, sohcahtoa?
But I have to ask, what is the mnemonic device, sohcahtoa?

memory aid

naamwoord

Het is een ezelsbruggetje.
It is a memory aid.

voorbeelde

De eerste is een ezelsbruggetje, maar ik wil dat je snapt waarom het werkt.
One is a kind of a faster way, but I want to make sure you understand why it works.

pao geeft je de flexibiliteit die je nodig hebt om een visueel ezelsbruggetje aan elk mogelijk woord te verbinden.
PAO can give you the flexibility you need to connect a mnemonic image to any kind of word.

CA: (Lacht) SB: Deels kwam dat door mijn officiersopleiding, maar het is ook een goedkoop ezelsbruggetje naar iets nieuws: kijk niet naar waar iedereen op zoek is, kijk de andere kant op.
SB: Partly, I was trained to do that as an army officer, but partly, it's just a cheap heuristic to find originalities: don't look where everybody else is looking, look the opposite way.

In luchtvaart, CRAFT is een ezelsbruggetje om de essentiële elementen van een goedkeuring voor instrument flight rules (IFR) te onthouden.
In aviation, CRAFT is a mnemonic for the essential elements of a clearance under instrument flight rules (IFR).

A Quiet Donut was het ezelsbruggetje dat mijn leraar gebruikte.
A Quiet Donut was my professor's trick to remember it.

Om dat niet te vergeten, kan je dit ezelsbruggetje gebruiken.
You can use this mnemonic so you won't forget.

Misschien net zoiets als het ezelsbruggetje waarmee ik het nummer van mijn fietsslot onthoud?
Something similar to the mnemonic by which I remember my bicycle combination, perhaps?

Allemaal dankzij het eenvoudige ezelsbruggetje.
And it's all thanks to two little words: mnemonic device.

Ik heb een ezelsbruggetje bedacht.
Well I have a little memory trick.

Ezelsbruggetje.
Uh, mnemonic.

Ik herinnerde me een ezelsbruggetje uit een of ander survivalprogramma op tv: iets over de regel van drie.
I remembered a mantra from some survival programme on television: something about the rule of threes.

Hier is een ezelsbruggetje:
Now, here's a little trick to help you remember.

Een ezelsbruggetje.
Mnemonic device.

Ze loopt pal naar het zuiden, mompelt vervolgens het ezelsbruggetje nog een keer en gaat naar rechts.
She begins walking due south, then mutters the mnemonic again and angles herself to the right.

Uw eerste woord is ezelsbruggetje.
Stephanie, your first word is " mnemonic. "

Een soortgelijk ezelsbruggetje voor semafoorseinen kon ik niet bedenken en waarschijnlijk was ik er daarom slecht in.
I could construct no such mnemonics for semaphore and that was perhaps why I was bad at it.

Ik heb een ezelsbruggetje bedacht om het te onthouden.
I made up an acronym to remind me.

Het is een ezelsbruggetje.
It's a mnemonic.

Dit veld bevat een uit drie letters bestaand ezelsbruggetje ter aanduiding van het soort opdracht
This field contains a three letter mnemonic designating the type of the transaction

Het is een ezelsbruggetje.
It is a memory aid.

Een ezelsbruggetje voor medische studenten, om ze de plaats te leren van de femorale slagader
A pneumonic acronym taught to medical students to teach them how to locate the femoral artery

Maar daar had ze een ezelsbruggetje voor, een trucje dat ze jaren geleden had geleerd.
But she had a mnemonic for that, a trick she'd learned from a memory act years ago.

En ik dacht: oké, de code niet meer weten is één ding, het ezelsbruggetje niet meer weten is iets anders.
And I thought: Okay, it’s one thing not to remember the code, and another to not remember the mnemonic.

Een dergelijk ezelsbruggetje kan vooral acceptabel zijn om voorafgaand aan een grote aanschaf (bijvoorbeeld een duur kledingstuk) een idee van de waarde te krijgen. Op het moment van aankoop echter kan een rekeninstrument om de prijs te controleren handig zijn.
"Handy hints" of this kind may be acceptable mainly to give a rough advance idea of the cost of major purchases (e.g. a dress or suit): in any case, combining this with checking the price with a calculator would be fair at the time of actual purchase.

Als je de woorden niet kunt onthouden, zal een ezelsbruggetje je helpen.
If you're having any trouble with words, a mnemonic device will help you.