frame-opmaak oor Engels

frame-opmaak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

frame format

The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate.

voorbeelde

Een frame opmaken met behulp van een framestijl
Move a frame to a new frameset

Een frame opmaken met behulp van een framestijl
Formatting a frame with a framestyle

het opmaken van een frame kunt u vinden in De eigenschappen van een frame instellen
For information on formatting the frame, see the section on Setting the Properties for a Frame

In & kword; kunt u ook de mogelijkheden om automatisch regels af te breken benutten. Wanneer u een frame over een ander frame heen plaatst zal de tekst in het onderste frame automatisch om het nieuwe frame heen lopen. Deze aanpassing van de opmaak wordt geheel automatisch uitgevoerd terwijl u de tekst bewerkt
& kword; users also benefit from the auto wrap features of & kword;. When you place one frame on top of part of another frame, the text from the lowest frame can be automatically wrapped around the newly created frame. This reformatting occurs in a WYSIWYG Graphical User Interface, and happens automatically while you edit

Als de optie Autom. bijwerken is geselecteerd op de tabpagina Beheren van het dialoogvenster Alinea-opmaakprofiel of Frame-opmaakprofiel, werkt het toepassen van directe opmaak op een alinea of frame dat dit opmaakprofiel in uw document gebruikt automatisch het opmaakprofiel zelf bij.
If the AutoUpdate checkbox is selected on the Organizer page of the Paragraph Style or Frame Style dialog, applying direct formatting to a paragraph or frame using this style in your document automatically updates the style itself.

Als de optie Autom. bijwerken is geselecteerd op de tabpagina Beheren van het dialoogvenster Alinea-opmaakprofiel of Frame-opmaakprofiel, werkt het toepassen van directe opmaak op een alinea of frame dat dit opmaakprofiel in uw document gebruikt automatisch het opmaakprofiel zelf bij.
If the AutoUpdate option is selected on the Organizer page of the Paragraph Style or Frame Style dialog, applying direct formatting to a paragraph or frame using this style in your document automatically updates the style itself.

Foutbericht bij het afdrukken van een Office-document dat wordt weergegeven in een frame van Internet Explorer 7: 'Het document in dit frame kan niet met deze opmaak worden afgedrukt' (933256)
Error message when you try to print an Office document that appears in a frame in Internet Explorer 7: "The document in this frame cannot be printed as laid out" (933256)

Ja, dit kan altijd. Als u begint met een document met één kolom en u wilt later toch liever de tekst in twee kolommen hebben, kan er een nieuw frame toegevoegd worden. Sjablonen zijn er niet om de opmaakmogelijkheden van een document te beperken, maar om de opmaak gemakkelijker te maken. Wanneer u de juiste sjabloon kiest is het eenvoudiger om de opmaak te veranderen dan wanneer u voor ieder document de standaardsjabloon kiest en later de opmaak wilt wijzigen. Een verkeerde keuze bij het begin verandert niets aan de flexibiliteit; de opmaak van een document kan altijd veranderd worden
This is not a problem. If a document begins as a single column document and it is decided later that two columns is better, another column can be added. The purpose of templates is not to limit the ability to change the layout of a document, but rather to take some of the work load off the user whenever possible. Choosing the correct template when beginning a document will simplify the formatting (as opposed to always selecting the default template and making changes later). Choosing the wrong template will not limit the flexibility of the document later on

Met de nieuwe functies kunt u gemakkelijk foto's of bewegende effecten toe te voegen aan de grootte van de foto's aan te passen in het kader van de opmaak van het frame.
With the new features, you can easily add images or motion effects to adjust the size of photos under the format of the frame.

Wilt u zo’n animatie maken, dan moet u een speciale interactieve opmaak opzetten die we een afbeeldingsfragmentopmaak noemen, wat in feite gewoon een opmaak is waarin elke pagina een frame (beeldje) is in een animatiefragment.
To create this kind of animation, you must create a special kind of Interactive layout called an Image Sequence layout, which is simply a layout in which each page represents a frame in an animated sequence.

Selecteer op het tabblad film opmaken, in de groep film opties, de optie poster kader en selecteer vervolgens Huidig frame.
On the Format Movie tab, in the Movie Options group, Select Poster Frame, and then select Current Frame.

Zo kun je opmaken uit de informatie in onderstaande afbeelding dat de afspeelknop zich bevindt op frame 12, dat de afspeelsnelheid 24 frames per seconde bedraagt, en dus de tijdpositie van de Afspeelknop 0,5 seconden weergeeft.
So you can see from the information shown below that the play button is located on frame 12, the playback speed 24 frames per second, and so the time position of the Play button shows 0.5 seconds.

Netscape Navigator schijnt met pixels vastgelegde frame-afmetingen af te ronden naar het dichtstbijzijnde gehele percentage, en deze op percentages gebaseerde afmetingen te gebruiken bij het opmaken van de frames.
Older versions of Netscape Navigator seems to convert pixel-based frame dimensions to whole percentages, and to use those percentage-based dimensions when laying out the frames.

U mag bovendien niet framen of framingtechnieken gebruiken om een handelsmerk, logo of andere eigendomsinformatie van Synology in te sluiten, waaronder de afbeeldingen gevonden op de Site, de inhoud van tekst of de opmaak/ontwerp van een pagina of formulier vermeld op een pagina op de Site zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Synology.
Further, you may not frame or utilize framing techniques to enclose any Synology trademark, logo or other proprietary information, including the images found at the Site, the content of any text or the layout/design of any page or form contained on a page on the Site without Synology's express written consent.