ganzenvoet oor Engels

ganzenvoet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

goosefoot

naamwoord

Ganzenvoet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Chenopodium

naamwoord

Goosefoots

voorbeelde

Een stok van ganzenvoet, geen slaap... pak me als je kan!
Goosefoot cane, no sleep...Catch me if you can!

‘Er groeit in mijn Domein een merkwaardig soort boom die de boeren “ganzenvoet” noemen.
Theres a peculiar sort of tree down in my Domain that the farmers call greasewood.

Chenopodium ambrosioides L.: absolue van welriekende ganzenvoet RvE-nr. 123 / extract van welriekende ganzenvoet RvE-nr. 123 / tinctuur van welriekende ganzenvoet RvE-nr. 123
Betonica officinalis L.: Betony absolute CoE 87 / Betony extract CoE 87 / Betony tincture CoE 87

Een stok van ganzenvoet, geen slaap... pak me als je kan!
Goosefoot cane, no sleep... Catch me if you can!

Vassian wil in de komende tien jaar de Boulder Boomgaard nabouwen...... in metaal en kunststof...... een geïIlustreerde flora maken van de beste planten in de Boomgaard:De ooievaarsbek, koekoeksbloem en ganzenvoet...... en hij wil een handgeschreven lijst van # HOG- vogelnamen...... in elke bibliotheek in Groot- Brittannië
Vassian' s programme for the next ten years includes a full- scale model of the orchard recreated in metal and plastic, an illustrated plant life, where he claims the most successful plants in the orchard are the cranesbill, ragged robin and bird' s- foot trefoil, and a project to deposit a handwritten copy of the # VUE bird names in every public library in Great Britain

‘Er groeit in mijn Domein een merkwaardig soort boom die de boeren “ganzenvoet” noemen.
“There’s a peculiar sort of tree down in my Domain that the farmers call ‘greasewood.’

Vassian wiI in de komende tien jaar de BouIder Boomgaard nabouwen...... in metaaI en kunststof...... een geïIIustreerde fIora maken van de beste pIanten in de Boomgaard: de ooievaarsbek, koekoeksbIoem en ganzenvoet...... en hij wiI een handgeschreven Iijst van # HOG- vogeInamen...... in eIke bibIiotheek in Groot- Brittannië
Vassian' s programme for the next ten years includes a full- scale model of the orchard recreated in metal and plastic, an illustrated plant life, where he claims the most successful plants in the orchard are the cranesbill, ragged robin and bird' s- foot trefoil, and a project to deposit a handwritten copy of the # VUE bird names in every public library in Great Britain

(ganzenvoet)
(Lamb's Quarters)

Er waren vrouwelijke figuren bij: Frau Holle in Duitsland, Tante Arie (een heks met ganzenvoeten en ijzeren tanden) in Frankrijk.
There were female figures too: Frau Holle in Germany, Aunt Arie (a witch with goose feet and iron teeth) in France.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Melganzenvoet of witte ganzenvoet
Delete from my collection Add to my sets Lamb’s Quarters or White Goosefoot

Ze zijn uitgevoerd met verende tanden met ganzenvoet om tussen de rijen te werken en beschermschijven om gewasschade te voorkomen.
They are setted up with springtines with duck foots to work inter-row and protection discs to prevent crop damage.

Tussen de bedden, in het spoor, maken verende tanden met ganzenvoet de bodem los.
Between the beds, in the tracks, spring-tines with duckfoots loosen up the soil.

Melde of Ganzenvoet: voorloper van de gecultiveerde spinazie. Mals blad.
Saltbush and Goosefoot (Atriplex and Chenopodium): precursor of cultivated spinach.

Paratrex is een topkwaliteit anti-parasieten supplement van Global Healing Center en wordt gemaakt van zwarte walnoot, bijvoet, Amerikaanse ganzenvoet, Mexicaanse anamu, kruidnagelknoppen en Zuid-Amerikaanse simarouba amara bast.
Paratrex is a premium quality anti-parasite supplement from Global Healing Center that contains black walnut, organic wormwood, organic American wormseed, Mexican anamu, organic clove buds and South American Simarouba amara bark.

Hetzelfde geldt voor fluitekruid, ganzenvoet, perzikkruid en ander onkruid.
The same applies to cow parsley and other weeds.

Voor Brennen und gehen (1992) brak de Oostenrijkse kunstenaar Lois Weinberger een stoep in Salzburg op om er twee ruderale planten te laten groeien die het branden en wandelen in hun naam dragen: Urtica (brandnetel) en Chenopodium (ganzenvoet).
For Brennen und gehen (Burning and Walking) (1992) the Austrian artist Lois Weinberger broke up a pavement in Salzburg to grow two ruderal plants that have burning and walking in their name: Urtica (stinging nettle, in German ‘burning nettle’) and Chenopodium (goosefoot).

De tand heeft een 24 cm breed "ganzenvoet"-kouter op zijn uiteinde.
The tine is ended by a 24 cm wide "duckfoot" share.

Epazote of de Nederlandse naam ”Welriekende ganzenvoet” is een eenjarige plant, inheems in Mexico.
Epazote or the Dutch name ‘Welriekende ganzenvoet’ is an annual plant native to Mexico.

Hetzelfde geldt voor fluitekruid, ganzenvoet, perzikkruid en ander onkruid.
The same applies to cow parsely, cheropod, redshank and other weeds.

In de duinen groeit rode ganzenvoet vaak in drooggevallen duinvalleien.
In the dunes, red goosefoot often grows in dune slacks which are dry in the summer and under water in the winter.

Gekweekte familieleden van de ganzenvoeten zijn spinazie en suikerbiet.
Cultivated members of the goosefoot family are spinach and sugar beet.

De Terrasoc bouwlandbemester is voorzien van vaste tanden (tussenafstand: 40 cm) met platte ganzenvoeten (24 cm breed) met breekboutbeveiliging.
The Terrasoc arable injector is fitted with rigid tines ended by flat duckfoot shares (24 cm wide) with a 40 cm spacing between them and a shear-bolt security.

Deze doorsnijden de zode en tillen de zode licht op, zodat het slib vanuit injecteurs achter de ganzenvoeten in de zo ontstane ruimte kan lopen.
These cut through and lightly till the turf, so that the sludge from the injectors behind the duck feet can flow into the space created.

De fabriek AMA SARA produceert al jaren lang cultivatortanden, triltanden, ganzenvoeten, cultivatorbeitels voor grote OEM’s en groothandels in de agrarische sector.
Amacoo produces Cultivator. The plant produces long AMA SARA Cultivator for years, vibration modes, goose feet, Cultivator for large OEMs and distributors in the agricultural sector.