gebruikersgegevens oor Engels

gebruikersgegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

userdata

user data

De bewegingsopnemer moet de in het geheugen opgeslagen gebruikersgegevens op integriteitsfouten controleren.
The motion sensor shall check user data stored in its memory for integrity errors.

voorbeelde

Het TOE moet gebruikersgegevens met de bijbehorende beveiligingskenmerken naar de voertuigunit uitvoeren zodat deze unit de integriteit en authenticiteit van de ontvangen gegevens kan verifiëren.
The TOE shall export user data to the vehicle unit with associated security attributes, such that the vehicle unit will be able to verify the integrity and authenticity of data received.

Na detectie van een integriteitsfout in de opgeslagen gebruikersgegevens moet de SEF een auditregistratie genereren.
Upon detection of a stored user data integrity error, the SEF shall generate an audit record.

De VU moet ervoor zorgen dat de verwerking van invoergegevens ter verkrijging van gebruikersgegevens nauwkeurig is
The VU must ensure that processing of inputs to derive user data is accurate

De bewegingsopnemer moet de in het geheugen opgeslagen gebruikersgegevens op integriteitsfouten controleren.
The motion sensor shall check user data stored in its memory for integrity errors.

T.Opgeslagen_gegevens Gebruikers kunnen opgeslagen gegevens (beveiligings- of gebruikersgegevens) wijzigen
T.Stored_Data Users could try to modify stored data (security or user data).

Wanneer een bevoegde autoriteit geen toegang tot gebruikersgegevens krijgt nadat zij hierom heeft verzocht, en indien er op grond van het Unierecht of internationale overeenkomsten geen specifiek samenwerkingsmechanisme bestaat voor de uitwisseling van gegevens tussen bevoegde autoriteiten van verschillende lidstaten, mag die bevoegde autoriteit overeenkomstig de in artikel 7 uiteengezette procedure om bijstand van een autoriteit in een andere lidstaat verzoeken.
Where, after requesting access to a user's data, a competent authority does not obtain access and if no specific cooperation mechanism exists under Union law or international agreements to exchange data between competent authorities of different Member States, that competent authority may request assistance from a competent authority in another Member State in accordance with the procedure set out in Article 7.

Gebruikersgegevens met betrekking tot wettelijke controles zoals gedefinieerd in voorschrift 210 en 225
User data related to law enforcement controls as defined by requirements 210 and 225.

Opgemerkt wordt dat de door de VU geregistreerde gebruikersgegevens, hoewel deze privacyaspecten of commercieel gevoelige aspecten kunnen bevatten, niet vertrouwelijk zijn.
It must be noted that the user data recorded by the VU, although presenting privacy or commercial sensitivity aspects, are not of a confidential nature.

Gebruikers kunnen opgeslagen gegevens (beveiligings- of gebruikersgegevens) wijzigen
Users could try to modify stored data (security or user data).

Het verspreiden van klantenbindingskaarten en gecodeerde lidmaatschapskaarten met persoonlijke gebruikersgegevens voor het controleren van de toegang tot sportstadions
Distributing loyalty and encoded member cards which may hold personal user identity data for controlling access to sports stadiums

Als uw organisatie besluit Google-producten niet meer te gebruiken, kan een G Suite-beheerder gebruikersgegevens exporteren met de Data Export-tool.
If your organization decides to stop using Google products, a G Suite admin can export user data through the Data Export tool.

Gegevens worden gecombineerd: De gebruikersgegevens worden gecombineerd in teams op het Work Insights-dashboard.
Data is aggregated—All users' data is aggregated into teams on the Work Insights dashboard.

002De voertuigunit bestaat uit een verwerkingseenheid, een geheugen, een tijdklok, twee smartcard-interfaces (bestuurder en bijrijder), een printer, een leesvenster, een visueel waarschuwingssignaal, een kalibrerings-/overbrengingsverbinding en voorzieningen voor de invoer van gebruikersgegevens.
002The vehicle unit includes a processing unit, a data memory, a real time clock, two smart card interface devices (driver and co-driver), a printer, a display, a visual warning, a calibration/downloading connector, and facilities for entry of user's inputs.

Met de functie 'Gebruikersgegevens importeren' mag u geen persoonlijk identificeerbare gegevens uploaden of koppelen.
You may not upload or associate personally identifiable information with User Data Import.

— integriteitsfout in opgeslagen gebruikersgegevens;
— stored user data integrity error,

Gegevens van derden zijn gebruikersgegevens die u koopt of op een andere manier verkrijgt van andere bronnen.
Third-party data is user information that you purchase or otherwise obtain from other sources.

Het probleem waar de Duitse autoriteiten op zijn gestuit, zou te maken hebben met het laakbare gedrag van de netwerkbeheerders, die niet alleen inbreuk plegen op het Duits en Europees recht voor wat betreft de duidelijkheid over het gebruik van gevoelige gebruikersgegevens, maar die daarnaast, aan de hand van de „Like”-knop, op slinkse wijze databases opbouwen met gegevens over consumptievoorkeuren. Op deze manier willen zij — met statistieken en gegevens — adverteerders trekken.
The problem encountered by the German authorities is said to lie in the dishonest conduct of the network’s managers, who have not only been infringing German and European law as regards the clarity of the information provided to subscribers concerning the use of their sensitive data, but are deceitfully creating databases of consumer preferences by means of the ‘like’ button to attract the custom of advertisers with the aid of statistics and data.

Het logboek bevat geen gebruikersgegevens.
No user data is contained in the log.

ACR_204De VU moet de in het geheugen opgeslagen gebruikersgegevens op integriteitsfouten controleren.
ACR_204The VU shall check user data stored in the data memory for integrity errors.

Amendement 38 Voorstel voor een verordening Overweging 40 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (40 bis) Door het ingevoerde systeem moet de bescherming van gebruikersgegevens tegen hacking en cyberaanvallen worden gewaarborgd.
Amendment 38 Proposal for a regulation Recital 40 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (40a) The system set up should secure user data against hacking and cyber-attacks.

Met OAuth-bereik kunnen apps goed gedefinieerde, beperkte toegang vragen tot bepaalde gebruikersgegevens.
OAuth scopes allow applications to request well-defined, limited access to certain user data.