geniaalste oor Engels

geniaalste

adjektief

Soortgelyke frases

geniaal
brilliant · clever · copacetic · genial · genious · ingenious · ingeniously

voorbeelde

Voor een Accountant was dit creativiteit van het geniaalste niveau.
For an Auditor, this was genius-level creativity.

In het lab werkt één van de geniaalste chemici eraan.
One of the most brilliant chemists is working on it.

Daar werkte hij samen met Hardy en ze produceerden de geniaalste wiskunde
And Hardy immediately recognized the brilliance of his work... and brought him over to England, and then they worked together for years... creating some of the most exciting math theory ever done

Voorheen vond ik dat je geniaalste daad.
Before, I thought that your greatest act of genius.

Misschien wel de geniaalste detective sinds Sherlock Holmes.
Perhaps the most brilliant detective mind since Sherlock Holmes!

‘Die onnozele sukkel vindt het echt een van de geniaalste ideeën die hij ooit heeft gehoord.’
"""That dumb bastard really thinks it's one of the greatest ideas he's ever heard."""

Ik heb besloten om het geniaalste voortbrengsel van mijn voorvaderen te vernietigen.
I have decided to destroy the most ingenious creation of my ancestors.

Rick Prum is een van de kleurrijkste, geniaalste en attentste mensen die ik ooit heb ontmoet.
Rick Prum is one of the most colorful, brilliant, and thoughtful people I’ve ever met.

Jij bent de geniaalste man die ik ken
You are... the most brilliant man I' ve ever known

‘Samantha, jij bent een van de geniaalste mensen die ik ken.’
“Samantha, you’re one of the most brilliant people I know.”

Onze geniaalste leugens houden we namelijk voor onszelf.
Our most brilliant lies are those we reserve for ourselves.

Je geniaalste uitvinding komt eraan, m'n bescheiden vriend.
And your most genius invention is coming, my humble friend.

Het is de briljantste, geniaalste uitvinding sinds... nu ja, sinds wie dan ook de winkels heeft uitgevonden.
It is the most brilliant, genius invention since... well, since whoever invented shops.

‘De conceptie van Evangeline was het geniaalste en gevaarlijkste risico uit Angela’s carrière,’ zei Valko.
“The conception of Evangeline was the most brilliant and dangerous risk of Angela’s career,” Valko said.

Hij bezat het geniaalste verstand sinds Einstein, maar het werkte niet snel.
He had the greatest mind since Einstein, but it didn't work quickly.

Het was één van de geniaalste doorbraken in de hele voedselwetenschap.
This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science.

Ik zocht naar de wetenschap van de extase, en de geniaalste ontdekking van de mensheid is dat geluk bestaat.
I needed to find the science of ecstasy, and the greatest human genius is having observed the existence of happiness.

Daar werkte hij samen met Hardy en ze produceerden de geniaalste wiskunde
And Hardy immediately recognized the brilliance of his work... and brought him over to England, and then they worked together for years, creating some of the most exciting math theory ever done

Na vele maanden eindeloos geploeter door de geniaalste ingenieurs in hun midden, waren de gnomen er klaar voor.
After several months of unending toil by their greatest mechanical geniuses, the gnomes were prepared.

‘Ik had vanochtend mijn misschien wel geniaalste idee ooit.’
“But I had what might be my most brilliant idea ever this morning.”

Sterling noemt dit „de geniaalste vondst” van J.
Sterling refers to this as “the greatest stroke of genius” on the part of J.

En voor deze laatste slag had hij een geniale strategie uitgekiend, de geniaalste van allemaal.
And for this final stand, he had a grand strategy, the grandest of them all.

We trekken nooit de geniaalste wetenschappers en de meest innovatieve bedrijven aan als we een onsamenhangende verzameling hebben van financieringsinstrumenten die gebaseerd zijn op complexe en bureaucratische regels.
We will never attract the most brilliant scientists and most innovative companies with an incoherent set of funding instruments based on complex and bureaucratic rules.

Het trok een van de geniaalste natuurkundigen van de eeuw aan:
And it attracted one of the century's most brilliant physicists,

‘Conway was een van de geniaalste mannen die de wereld ooit heeft gekend.’
“Conway was one of the most brilliant men this world has ever seen.”