geologisch archief oor Engels

geologisch archief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

geologic record

naamwoord
Onze impact is dermate intens, dat veel wetenschappers ervan uitgaan dat de mensheid het geologisch archief van de aarde blijvend heeft beïnvloed.
Our impact is so profound, most scientists believe humanity has left a permanent mark on Earth’s geological record.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik denk dat we ons hebben ontwikkeld door de klimaatschommelingen... en de veranderlijkheid die we hier kunnen zien in het geologisch archief.
In my view, we evolved because of climate fluctuation, of the tremendous fluctuations and uncertainty of environments that we can see here in the geologic record.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze impact is dermate intens, dat veel wetenschappers ervan uitgaan dat de mensheid het geologisch archief van de aarde blijvend heeft beïnvloed.
Our impact is so profound, most scientists believe humanity has left a permanent mark on Earth’s geological record.ted2019 ted2019
Naast archief van het geologische en archeologische erfgoed is de bodem ook archief van het geomorfologische erfgoed
In addition to constituting an archive of geological and archaeological heritage, soil is also an archive of geomorphological heritageoj4 oj4
Naast archief van het geologische en archeologische erfgoed is de bodem ook archief van het geomorfologische erfgoed.
In addition to constituting an archive of geological and archaeological heritage, soil is also an archive of geomorphological heritage.EurLex-2 EurLex-2
12 Op 3 juni 2015 heeft Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo in het Publicatieblad van de Europese Unie onder nummer 2015/S 105‐191838 een aankondiging van niet-openbare aanbesteding bekendgemaakt voor diensten bestaande in het digitaliseren van de stukken van haar centraal geologisch archief en het opstellen van een elektronische versie daarvan om deze beschikbaar te maken in haar interne netwerk.
12 On 3 June 2015 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo published in the Official Journal of the European Union, under number 2015/S 105-191838, a notice of a restricted invitation to tender for the award of a public service contract for the digitalisation of documents in its central geological archives and the preparation of an electronic version of the documents available on its internal network.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) archief van het geologisch en archeologisch erfgoed.
(g) archive of geological and archeological heritage.not-set not-set
De Amerikaanse Geologische Dienst heeft een enorm archief van luchtfoto's.
The U.S. Geological Survey has a massive archive of aerial survey photos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
archief van het geologisch en archeologisch erfgoed.
archive of geological and archaeological heritage.EurLex-2 EurLex-2
archief van het geologisch, cultureel, geomorfologisch en archeologisch erfgoed.
archive of geological, cultural, geomorphological and archeological heritage.not-set not-set
g) archief van het geologisch, cultureel, geomorfologisch en archeologisch erfgoed.
(g) archive of geological, cultural, geomorphological and archeological heritage.not-set not-set
archief van het geologisch , cultureel, geomorfologisch en archeologisch erfgoed.
archive of geological , cultural , geomorphological and archeological heritage.EurLex-2 EurLex-2
archief van het geologisch, geomorfologisch en archeologisch erfgoed.
archive of geological, geomorphological and archaeological heritage.EurLex-2 EurLex-2
archief van het geologisch, cultureel, geomorfologisch en archeologisch erfgoed
archive of geological, cultural, geomorphological and archeological heritageoj4 oj4
(g) archief van het geologisch en archeologisch erfgoed.
(g) archive of geological and archeological heritage.EurLex-2 EurLex-2
TNO analyseerde relevante grondmonsters uit het centrale kernhuis, een geologisch archief.
TNO analysed the relevant subsoil samples from the Centraal Kernhuis, the organisation’s geological archive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IJszeeën van het noordelijk halfrond: dynamica van zeeijs; ontstaan van diepe waterlagen; grootschalige zeestromingen in de noordelijke ijszee, wervelstromen en processen op het arctisch continentaal plat; de biologische dynamiek van met zeeijs geassocieerde systemen, de rol daarvan in de arctische voedselketens en de levenscyclusstrategieën van marine organismen uit het poolgebied; verticale biogeochemische uitwisselingsprocessen, invloed van schommelingen in het bereik van het pakijs op de benthische gemeenschappen; sedimentatie in met ijs overdekte gebieden; geologische afzettingen als archief van de variaties in de omvang van de ijskap.
Physical dynamics of sea ice; deep water formation; large-scale circulation, eddies and shelf processes in the Arctic; biological dynamics of sea-ice-systems and their particular role in the Arctic food webs, life cycle strategies of marine organisms in polar seas; vertical biogeochemical transfer processes and the impact of variability in pack ice coverage on the sea floor communities; sediment formation in ice-covered regions and the geological record as indicator of long-term ice cover change.EurLex-2 EurLex-2
Kortom, het geologisch archief is beslist geen schatkamer van een volmaakt goede, harmonische schepping, maar een kerkhof, een wereld vol dood, verderf en degeneratie.
In short we can say that the geological column is certainly no treasure chamber filled with a perfectly good, harmonious creation, but a graveyard; a world filled with death, destruction and degeneration.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit geheel van gebeurtenissen verklaart waarom we pas in de hoogste aardlagen van het geologisch archief, die van het Cenozoïcum, fossielen van zoogdieren en mensen aantreffen.3
This set of circumstances explains why we don't find any human or mammal fossils below the highest layers of the geological column.3ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
dynamica van zeeijs; met inbegrip van de interactie met door de mens gecreëerde structuren; ontstaan van diepe waterlagen; grootschalige zeestromingen in de Noordelijke IJszee, wervelstromen en processen op het arctisch continentaal plat; de biologische dynamiek van met zeeijs geassocieerde systemen, de rol daarvan in de arctische voedselketens en de levenscyclusstrategieën van mariene organismen in de Arctische zeeën; energie- en massa-uitwisselingen tussen het zeeijs en zowel de waterkolom als de atmosfeer; verticale biogeochemische uitwisselingsprocessen, invloed van schommelingen in de omvang van het pakijs op de benthische gemeenschappen; sedimentatie in met ijs overdekte gebieden; geologische afzettingen als archief van de variaties in de omvang van de ijskap op lange termijn.
(b) The ice-covered seas in the northern hemisphere: physical dynamics of sea ice, including interaction with man-made structures; deep water formation; large-scale circulation, eddies and shelf processes in the Arctic; biological dynamics of sea-ice-systems and their particular role in the Arctic food webs, life cycle strategies of marine organisms in Arctic seas; energy and mass exchange between sea ice and both the watercolumn and atmosphere; vertical biogeochemical transfer processes and the impact of variability in pack ice coverage on the sea floor communities; sedimet formation in ice-covered regions and the geological record as indicator of long-term ice cover change.EurLex-2 EurLex-2
· kan de eigen waarnemingen en bestudeerde processen zowel in hun ruimtelijk als tijdskader integreren, met speciale aandacht voor het karakteriseren van deze processen in het geologische archief en deze vervolgens vertalen naar de toekomst;
· can integrate own observations and studied processes within different spatial and time frames, in particular to the characterization of these processes in the geological archive and can also translate these to future scenarios;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op 3 juni 2015 heeft Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo in het Publicatieblad van de Europese Unie onder nummer 2015/S 105‐191838 een aankondiging van niet-openbare aanbesteding bekendgemaakt voor diensten bestaande in het digitaliseren van de stukken van haar centraal geologisch archief en het opstellen van een elektronische versie daarvan om deze beschikbaar te maken in haar interne netwerk.
On 3 June 2015 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo published in the Official Journal of the European Union, under number 2015/S 105-191838, a notice of a restricted invitation to tender for the award of a public service contract for the digitalisation of documents in its central geological archives and the preparation of an electronic version of the documents available on its internal network.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De individuele organen van een organisme waren volgens Cuvier te nauw met elkaar verbonden om het mogelijk te maken dat een deel van de anatomie veranderde terwijl de rest hetzelfde bleef. Hij argumenteerde verder dat uit het geologisch archief bleek dat plotselinge catastrofes tot massale uitsterving leidden, waarop fases volgden waarin nieuwe soorten de Aarde herbevolkten. Een ander argument van Cuvier was dat bij oude Egyptische dierenmummies en tekeningen van dieren geen verschillen zichtbaar waren met tegenwoordig, terwijl deze toch een paar duizend jaar oud waren.
Cuvier believed that the individual parts of an animal were too closely correlated with one another to allow for one part of the anatomy to change in isolation from the others, and argued that the fossil record showed patterns of catastrophic extinctions followed by repopulation, rather than gradual change over time. He also noted that drawings of animals and animal mummies from Egypt, which were thousands of years old, showed no signs of change when compared with modern animals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dit seminar kijken we naar het archief vanuit drie verschillende invalshoeken, die allemaal te maken hebben met de veranderende status van ‘dingen'. De dierentuin als een levend archief, geologische archieven met gesteenten als getuigen van een verdwenen landschap, of de veranderingen die musea doorvoeren in het verzamelen en tentoonstellen van objecten.
In this seminar, the archive will be rethought from three perspectives which all deal with the shifting status of things - be it with the zoo as a living archive, geological archives of rocks as records of a disappeared landscape, or the change that museums are starting to implement in the practice of collecting and displaying objects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle kennis en informatie die we hebben – van 100 jaar oude boorgegevens tot recent geofysisch onderzoek – zijn opgeslagen in het digitale archief DINO (Data en Informatie Nederlandse Ondergrond) van de Geologische Dienst Nederland (GDN). DINO is op weg naar de BRO, Basisregistratie Ondergrond.
All the knowledge and information we have – from century-old drilling data to recent geophysical research – are stored in the digital archive DINO (Data and Information of the Dutch Subsurface) of the Geological Survey of the Netherlands (GDN).DINO is moving towards the Key Register of the Subsurface (BRO).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het opzetten van een archief en de vorming van steenkool zijn intens verweven, doordat beiden door geologische processen van sedimentatie, gelaagdheid, compressie en fossilisatie leiden tot een gelaagd materiaal met een hoge dichtheid.
The building of an archive and the formation of coal are deeply intertwined in that they are both bound up with geological processes of sedimentation, layering, compression and fossilisation creating dense stratifications of matter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.