gevouwd oor Engels

gevouwd

voorbeelde

Bloemen, gevouwde handen, hij spelde het woord " gevallen ".
Flowers, folded hands, he spelled out the word " fallen ".

Deze stijlvolle tas, naast een perfecte bescherming, kan ook gevouwd worden en zo u een perfecte standaard bieden om video's te bekijken, onder andere.
This stylish case, in addition to its providing perfect protection, can also fold to offer you a perfect stand to watch videos, among other things.

De mat kan gevouwd worden zodat het formaat van het trainingsvlak variabel is.
The mat can be hinged together. Therefore, the size of the training surface is variable.

Etikettasjes - zonder gevouwde bovenkant | BITO
Document pockets - without top fold | BITO

Lig op je rug, je schouders een centimeter onder de boord van je dubbel gevouwde dekentje, dit om je nekwervels te beschermen.
Lay a cover on the floor supine, lie down with your shoulders 1 inch under the border of the cover, this will protect your cervical vertebras.

Stories | 23.08.2019 Als we de jaren 90 wilden definiëren, zouden we uitdrukkingen gebruiken als popcultuur, mainstream, geinspireerd op Origami, de Japanse kunst van het papier vouwen waarbij platte papiertjes gevouwd worden naar afgewerkte kunstobjecten.
Stories | 23.08.2019 If we wanted to define the 90s, we would use expressions like pop culture, mainstream, boyband, but also neon colors, flashy patterns and eccentric graphics.

Een gevouwen kinderwagen of een gevouwde rolstoel wordt ook gratis vervoerd.
A folded stroller or a folded wheelchair is also transported free of charge.

De vlinders zie je niet meer op de foto want dit waren geldbriefjes gevouwd tot vlinders.
You see no butterflies on the picture, because the butterflies where folded money bills.

Hoes gemaakt in niet geweven stof met een rits en klapbaar handvat, om de kapstok te kunnen hangen wanneer de hoes gevouwd is.
Pants cover Cover made in non-woven fabric, with a zipper, folding handle and a flap to fold the cover.

Voeg foto's en tekst toe op elke kant van deze gevouwde kaart, zonder bijkomende kosten
Add photos and text to both sides of this flat card for no extra cost.

Een eenvoudige cirkelrok, die ik niet op de stofvouw knipte, zoals het patroon voorstelt, maar wel op dubbele stofvouw, nadat ik het patroondeel voor de rok door midden had gevouwd (en zo dus een vierde van het rokdeel overhield dat ik aan de dubbele stofvouw legde).
Designs. A simple circle skirt, which I did not cut on the fold, as the pattern suggests, but on double fold, after I had folded the pattern part for the skirt in half (thus leaving a quarter of the skirt part that I had on the double fold as explained).

De AW19-collectie van Mizuno is geinspireerd op Origami, de Japanse kunst van het papier vouwen waarbij platte papiertjes gevouwd worden naar afgewerkte kunstobjecten.
Mizuno’s AW19 tennis collection draws inspiration from Origami, the Japanese art of paper folding by transforming a flat square sheet into a finished sculpture.

De vlinders zie je niet meer op de foto want dit waren geldbriefjes gevouwd tot vlinders. De krans staat nu (zonder het geld) op een ereplaats bij ons thuis op de kast, als een herinnering aan een prachtige dag.
You see no butterflies on the picture, because the butterflies where folded money bills. The wreath has a special place in our living room. It is a great memorie of a lovely day.

Een eenvoudige cirkelrok, die ik niet op de stofvouw knipte, zoals het patroon voorstelt, maar wel op dubbele stofvouw, nadat ik het patroondeel voor de rok door midden had gevouwd (en zo dus een vierde van het rokdeel overhield dat ik aan de dubbele stofvouw legde).
A simple circle skirt, which I did not cut on the fold, as the pattern suggests, but on double fold, after I had folded the pattern part for the skirt in half (thus leaving a quarter of the skirt part that I had on the double fold as explained).

Voeg foto's en tekst toe op elke kant van deze gevouwde kaart, zonder bijkomende kosten.
Add photos and text to all sides of this folded card at no extra charge

2) Lijm de knopen, de gevouwde stoffen of de draad vast nadat je deze een bepaalde vorm hebt gegeven - ik geef meestal de voorkeur aan "abstracte" vormen, maar je kunt het ook proberen met een hart of een ster.
2) Glue the buttons, the crinkled fabrics or the wire after shaping it - I usually prefer "abstract" shapes, but you can also try with a heart or a star.

We vroegen haar om haar hand te stabiliseren door het te plaatsen op haar gevouwde been.
We asked her to steady her hand by placing it on her folded leg.

Vouw nu de figuurnaad aan de zijkant dicht, met het gevouwde stuk naar beneden.
Now fold the bust dart closed and make sure the folded piece goes downwards.

Als een persoon een andere individu groet met Namaskar, wordt de begroeting vergezelt met een lichtelijke buiging gemaakt met de positie van gevouwde handen, ook raken de palmen elkaar en de vingers worden opwaarts gericht en nauw gezet voor de borstkas.
When a person greets another with namaskar, the greeting is accompanied by a slight bow made with hands pressed together, palms touching and fingers pointed upwards and closely positioned in front of the chest.

Gevouwd en in een omslag gestoken
Folded and put in an envelope

De stukken stof zijn gesneden in driehoeken, dan worden ze gevouwd, en ingenaaid, om zo een mooi reliëf te geven aan de bloemen.
The fabric pieces are cut into triangles, folded and stitched to give life to stunning flowers in relief.

Als een vorm van groeten (in het bijzonder in Japan, Korea, Taiwan en Vietnam), beginnen basis-buigingen vanuit de heupen en ze worden met een rechte rug en met de handen langs elkaar (voor mannen) of in een gevouwde positie (voor vrouwen) en met de ogen naar beneden, uitgeoefend.
As a form of greeting (particularly in Japan, Korea, Taiwan, and Vietnam), basic bows originate at the waist and are performed with the back straight and the hands at the sides (for men) or clasped in front (for women), and with the eyes down.

Daarnaast was er het kleine formaat, de gevouwde, fel golvende bladeren met witte onderkant, de paarsrode bladsteeltjes en de lange, gedraaide tip.
And the small stature, folded, heavily rippled leaves, red pets and twisted tip made it a very pleasing little fellow (or lass).