gif oor Engels

gif

naamwoord manlike, onsydig

een substantie die in kleine hoeveelheden schadelijk of dodelijk is

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poison

naamwoord

substance harmful to a living organism

Het probleem van de jongen is gif, niet een demon.
The boy's problem is poison, not a demon.

venom

naamwoord

poison carried by animal

Ik was verblind door liefde, en jaren later door scorpioenen gif.
I was blinded by love, and later, scorpion venom.

toxin

naamwoord

Dat proces doodt de symbiont bijna onmiddellijk, voor hij giffen vrijlaat.
That process instantly kills the symbiote, before it releases toxins.

toxic · virus

Soortgelyke frases

Gif-sur-Yvette
Gif-sur-Yvette

GIF-animatie
GIF animation · animated GIF

vissen met gif
fish toxins

GIF Sundsvall
GIF Sundsvall

geïnterlinieerde GIF-indeling
interlaced GIF

Station Gif-sur-Yvette
Gif-sur-Yvette

voorbeelde

Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.
Here at W Industries, top scientists in cooperation with the United States military and due to the shortage of American troops are developing a toxic, easily transmittable chemo virus that acts to reanimate dead tissue.

‘Het pistool en het gif waren gewoon middelen om zijn doel te bereiken, dat zou ik niet als een MO beschouwen.
“The pistol and the poison are simply a means to an end, hardly something I’d consider an MO.

Ik verdun mijn verf met het zweet van duizend honingbijen en het gif uit de angel van duizend wespen.
I diluted my paint with the sweat of a thousand honeybees and the poison of a thousand wasps.

De ergste bevatten gif dat zonder tegenmaatregelen werkzaam bleef.
The worst contained poisons with potencies that, unless physically counteracted, do not fade over time.

Misschien heeft het een deel van het gif geabsorbeerd.
Could draw out some of the poison.

Ze had een acute herinnering aan het gif in Covenant, de steeds groter wordende extremiteit van zijn nood.
She had an acute memory of the venom in Covenant, the accumulating extremity of his need.

Het probleem van de jongen is gif, niet een demon.
The boy's problem is poison, not a demon.

‘Roodbaard zei dat hij het gif kon ruiken,’ antwoordde Skell.
“Red-Beard told us that he could smell the venom,” Skell replied.

Ik kon me de felle pijn niet voorstellen, die ervoor zorgde dat er zo’n gif naar een vroedvrouw werd gespuwd.
I could not imagine the searing pain that would cause such venom to be spewed at a midwife.

Dus hoe ver zal hij gekomen zijn, gewond en vol gif?
So how far could he have gotten, stabbed and filled with venom?

Waarschijnlijk ook hetzelfde gif.
Likely the same poison as well.

Wat heb je met Locusta’s gif gedaan nadat de paddestoelen eruit gehaald zijn?’
What did you do with Locusta's poison after you steeped the mushrooms in it?""

De alcohol neutraliseert het gif.
The alcohol neutralizes most of the venom.

Midden in Main Street is een gedenkplaat, alsof hij een of andere held was, maar hij was gif, zeg ik je.’
There’s a damn plaque in the middle of Main Street, like he was some kind of hero, but I’m telling you he was poison.”

‘Of gif,’ vervolgde de jongste priester.
‘Or poison,’ continued the younger priest.

Stel nu eens dat het gif Tyrels stofwisseling had veranderd.
What if the poison had changed Tyrel’s metabolism?

Het gif was zich al aan het verspreiden.
Already the poison was spreading.

Jij bent de enige die het gif kon verbergen.
You're the only one who could have hidden the poison.

‘Hij zal pas doorhebben wat hij gedaan heeft wanneer hij het gif in zijn keel voelt branden.
‘He won’t realise what he’s done until he feels the poison burning in his throat.

Iets van het gif werd geabsorbeerd door de pap, die eruit kwam toen zij ging braken.
Some of the poison was absorbed by the cereal, which was forced out when she threw up.

En daar zat ook vast wel gif aan, vermoedde hij.
Poison on them, too, he suspected.

Tyler zal het gif verdelen.
Tyler's gonna distribute the toxin.

Ik voeg enzym A54 toe om het gif te repareren.
Applying A54 Enzyme to repair toxin...

Het gif van de bijen jeukte en brandde.
The bees’ poison itched and burned.

Wat voor soort gif?
What type of poison?